Tradução de "sintaxe Inglês" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É observado que a sintaxe da língua é quase idêntica a do Inglês. | It is observed that the syntax of the Enochian calls is almost identical with that of English. |
| Realçar a sintaxe | Highlight syntax |
| O termo também é utilizado por falantes do inglês para descrever o modo com que alguns russos tentam falar o inglês usando a morfologia e ou a sintaxe do russo. | This word is also used by English speakers to describe the way in which Russians attempt to speak English using Russian morphology and or syntax. |
| Estilo realce de sintaxe | Editor syntax highlighting styles |
| Desactivar realce de sintaxe | Disable syntax highlighting |
| Sintaxe verbosa A sintaxe da COBOL tem sido muitas vezes criticada por sua verbosidade. | Verbose syntax COBOL syntax has often been criticized for its verbosity. |
| É por isso que a COBOL tem o inglês como sintaxe e elementos estruturais, incluindo substantivos, verbos, orações, frases, seções e divisões. | The desire for readability led to the use of English like syntax and structural elements, such as nouns, verbs, clauses, sentences, sections, and divisions. |
| Desactivar o realce de sintaxe | Disable syntax highlighting |
| Estilos de realce de sintaxe do editor | Editor syntax highlighting styles |
| ERE expressões regulares estendidas O significado dos metacaracteres serem escapados com a barra invertida é revertido na sintaxe POSIX ERE ( Extended Regular Expression , do inglês, expressões regulares estendidas). | ) POSIX basic and extended In the POSIX standard, Basic Regular Syntax, BRE, requires that the metacharacters codice_18 and codice_21 be designated codice_47 and codice_48, whereas Extended Regular Syntax, ERE, does not. |
| Acho que a sintaxe do alemão é difícil. | I think that German syntax is difficult. |
| O ABAP tem uma sintaxe semelhante ao COBOL. | The syntax of ABAP is somewhat similar to COBOL. |
| Termos lambda A sintaxe de termos lambda é particularmente simples. | A valid lambda calculus expression is called a lambda term . |
| Sintaxe Páginas JSP utilizam vários delimitadores para funções de script. | Syntax JSP pages use several delimiters for scripting functions. |
| Sintaxe está preocupada com o formalismo utilizado para representar uma mensagem. | Syntax is concerned with the formalism used to represent a message. |
| Pode se avaliar uma obra literária unicamente por sua estrutura e sintaxe? | Can we evaluate a literary work just by its structure and syntax? |
| URIs são identificados em grupos definindo uma sintaxe específica e protocolos associados. | Schemes specifying a concrete syntax and associated protocols define each URI. |
| Gonçalves, A. Para uma sintaxe dos verbos auxiliaries em Português Europeu (M.A. | The verbs have and do can function as auxiliary verbs or as light verbs (or as full verbs). |
| Editor de código fonte com realce de sintaxe e indentação automática (Kate). | Source code editor with syntax highlighting and automatic indentation (Kate). |
| Geralmente, dar nome a uma cor envolve um vocabulário e uma sintaxe gramatical. | A color term, also known as a color name, is a word or phrase that refers to a specific color. |
| Um editor de texto poderoso, com realce de sintaxe, gestão de projectos e muito mais. | A powerful and fully featured text editor, with syntax highlighting, project management, and much more. |
| Um editor de texto mais leve, mas mesmo assim com realce de sintaxe e muitas funcionalidades. | A lighterweight text editor, still with full syntax highlighting and many features. |
| A sintaxe every na verdade injeta valores na função de forma semelhante aos blocos em Smalltalk. | The every syntax actually injects values into the function in a fashion similar to blocks under Smalltalk. |
| XHTML 1.0 Strict é o mesmo que HTML 4.01 Strict, mas seguindo regras de sintaxe XML. | As of May 25, 2011, XHTML 1.0 Strict is the document type used for the homepage of the website of the World Wide Web Consortium. |
| Não é inglês, é inglês ruidoso | It's not English. It's noisy English. |
| A sintaxe válida tanto pode ser print local da pasta virtual ou print local da pasta virtual | See the manual mailto. |
| A sintaxe válida tanto pode ser print local da pasta virtual ou print local da pasta virtual | Valid syntax is either print path to virtual folder or print path to virtual folder |
| A sintaxe bang , por exemplo, every write (!aCat), irá imprimir quatro linhas, cada uma com um elemento. | The bang syntax , e.g., , will print out four lines, each with one element. |
| Métodos são definidos como funções anexadas à classe, e a sintaxe codice_23 é um atalho para codice_24. | Methods Methods on objects are functions attached to the object's class the syntax codice_57 is, for normal methods and functions, syntactic sugar for codice_58. |
| Na ausência de textos completos no idioma, nada se pode concluir sobre a sua morfologia e sintaxe. | In the absence of Lombardic texts, it is not possible to draw any conclusions about the language's morphology and syntax. |
| Todos os estudantes de inglês devem ter à mão um bom dicionário Inglês Inglês. | All students of English should have a good English English dictionary at hand. |
| Podes indicar várias áreas separadas por vírgulas, e podes definir intervalos de áreas com a sintaxe início fim. | You can enter several areas separated by commas here, and you can also use area ranges with the syntax start end. |
| A sintaxe válida para aceder às diferentes pastas virtuais e uma breve explicação sobre o que estas representam | Using the man ioslave you are able to read the man pages installed on your system. |
| Sistemas operacionais como o UNIX tem uma grande variedade de programas shell com diferentes comandos, sintaxe e capacidades. | Operating systems such as UNIX have a large variety of shell programs with different commands, syntax and capabilities. |
| A sintaxe é dedicada ao estudo da forma e não ao conteúdo de sinais e sistemas de signos. | Syntax is devoted to the study of the form rather than the content of signs and sign systems. |
| O front end inclui ferramentas de desenvolvimento como um depurador, conclusão de entrada e coloração automática de sintaxe. | The front end includes development tools such as a debugger, input completion and automatic syntax coloring. |
| Harbour também oferece suporte ao ODBC com uma sintaxe OOP, e suporte ao ADO através da tecnologia OLE. | Harbour also offers ODBC support by means of an OOP syntax, and ADO support by means of OLE. |
| Inglês vernáculo afro americano (IVAA), também conhecido como Inglês afro americano, menos precisamente Inglês de preto, vernáculo de preto, Inglês vernáculo de preto, Ebonics, Inglês negro, é uma variedade afro americana (dialeto, etnoleto, socioleto) do Inglês estadunidense. | African American Vernacular English (AAVE) also called African American English less precisely Black English, Black Vernacular, Black English Vernacular (BEV), or Black Vernacular English (BVE) is a variety (dialect, ethnolect and sociolect) of American English, most commonly spoken today by urban working class and largely bi dialectal middle class African Americans. |
| A sintaxe é a mesma do C , e o endereço apontado pode ser tanto memória gerenciada quanto não gerenciada. | The syntax is essentially the same as in C , and the address pointed can be either managed or unmanaged memory. |
| (em inglês) The Return of Oliver Cowdery FARMS Papers (em inglês) Find A Grave profile for Oliver Cowdery (em inglês) Oliver Cowdery Home Page (em inglês) Oliver Cowdery's Genealogy (em inglês) Biography from Joseph Smith Papers website (em inglês) | The Return of Oliver Cowdery FARMS Papers Find A Grave profile for Oliver Cowdery Oliver Cowdery Home Page Oliver Cowdery's Genealogy Biography from Joseph Smith Papers website |
| A sintaxe como uma área estuda a forma de comunicação em termos de lógica e gramática dos sistemas de signos. | Syntax as an area studies the form of communication in terms of the logic and grammar of sign systems. |
| Imperativa e Estruturada JavaScript suporta os elementos de sintaxe de programação estruturada da linguagem C (por exemplo, codice_1, codice_2, codice_3). | Imperative and structured JavaScript supports much of the structured programming syntax from C (e.g., if statements, while loops, switch statements,do while loops, etc.). |
| Estes apresentam frequentemente sintaxe destacando e ferramentas de codificação ou macros de teclado semelhante a um editor HTML (veja abaixo). | These often feature user programmable syntax highlighting and code navigation functions as well as coding tools or keyboard macros similar to an HTML editor (see below). |
| A principal diferença entre XHTML e HTML, é que o primeiro é XML válido, enquanto o segundo possui sintaxe própria. | Of the two serializations, the W3C suggests that most authors use the HTML syntax, rather than the XHTML syntax. |
| Estudemos inglês. | Let's study English. |
Pesquisas relacionadas : Sintaxe - Linguagem Sintaxe - Consulta Sintaxe - Mau Sintaxe - Sintaxe Inválida - Verificador De Sintaxe - Sintaxe De Transferência - Sintaxe De Pesquisa - Coloração De Sintaxe - Verificação De Sintaxe - Sintaxe De Comando - Erro De Sintaxe - Regras De Sintaxe - Regras De Sintaxe
