Tradução de "sinteticamente produzido" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Produced Man-made Production Produce

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nunca foi produzido sinteticamente em escala comercial.	It has never been produced on a commercial basis.
O restante é produzido sinteticamente, por metilação de fenol ou hidrólise de clorotoluenos.	The rest is produced synthetically, by methylation of phenol or hydrolysis of chlorotoluenes.
É produzido sinteticamente em larga escala a partir de sal de cozinha pelo Processo Solvay ou extraído de minérios de trona.	It is synthetically produced in large quantities from salt (sodium chloride) and limestone by a method known as the Solvay process.
Os outros álcoois amílicos podem ser obtidos sinteticamente.	The other amyl alcohols may be obtained synthetically.
O álbum foi produzido por Jones, co produzido por Jackson.	It was produced by Jones, with co production credit given to Jackson.
Produzido na China.	Made in China.
é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura.	It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry.
Hidrogénio comercial produzido em massa é normalmente produzido pela reformação catalítica de gás natural.	Commercial bulk hydrogen is usually produced by the steam reforming of natural gas.
TEXTO consolidado produzido pelo sistema	Consolidated TEXT produced by the
Foi produzido pela Tobis Portuguesa.	It was produced at Tobis Portuguesa.
Esse carro foi produzido no Japão.	This car is made in Japan.
Para totas as aplicações, o sulfato de sódio produzido naturalmente e o produzido industrial e quimicamente são praticamente intercambiáveis.	For all applications, naturally produced and chemically produced sodium sulfate are practically interchangeable.
O álbum foi produzido por Tom Wilson, que já havia produzido álbuns de Bob Dylan e The Velvet Underground.	The album was produced by Tom Wilson, who signed The Mothers, formerly a bar band called the Soul Giants.
Isto foi produzido pelo físico Cesar Hidalgo.	This is produced by the physicist Cesar Hidalgo.
Muito hidrogênio é produzido no mundo hoje.	A lot of hydrogen's produced today in the world.
Foi produzido pelo processo de 0.4 µm.	The process has four levels of interconnect.
Produzido por Steve Lillywhite, recebeu críticas positivas.	Produced by Steve Lillywhite, it received generally positive reviews.
O álbum foi produzido por Owen Morris.	It was produced by Owen Morris and the group's guitarist Noel Gallagher.
É produzido principalmente nas ilhas do Caribe.	Rum from the U.S. Virgin Islands is also of this style.
Foi produzido pela 20th Century Fox Television.	V.I.C.I.
O álbum fora produzido por Paul McCartney.	Both the album and the single reached No.
Os requisitos foram apresentados sinteticamente no Relatório Anual do IME de 1996 , não se repetindo no presente Relatório , excepto quando tal se revele necessário como informação de base aos desenvolvimentos seguintes .	The requirements were summarised in the EMI 's Annual Report 1996 and are not repeated here except where necessary as background information to subsequent developments .
Nenhum exemplo individual de reforma foi produzido ainda.	Not a single example of reform has been produced yet.
Produzido pelo Serviço das Publicações da União Europeia	Produced by the Publications Office of the European Union
Produzido pelo Serviço das Publicações das Comunidades Europeias	Produced by the Office for Official Publications of the European Communities
Variantes T 34 76A Modelo produzido de 1940.	As a result, the T 34 was upgraded to the T 34 85 model.
O sono produzido é também de melhor qualidade.	However, they worsen sleep quality by increasing light sleep and decreasing deep sleep.
Também é produzido em células perisinusoidais no fígado.	It is also produced in perisinusoidal cells in the liver.
Produzido por Colonial Rádio Theatre on the Air .	Produced by Colonial Radio Theatre on the Air .
Em 1990, um álbum ao vivo foi produzido.	In 1990, the band released a live album Live .
Então vamos. Olhamos as ferramentas. Olhamos como é produzido.	So we go. We look at the tooling. We look at how that is produced.
Todo LED produzido hoje em dia fornece luz azul.	Now, every LED that is made these days gives blue light.
Produzido pelo Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias	Produced by the Office for Official Publications of the European Communities
Produzido pelo Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias	Produced by the Office for Official Publications of the European Union
Radiação termal produzido por calor na atmosfera de Júpiter.	Thermal radiation is produced by heat in the atmosphere of Jupiter.
É produzido sake com as águas límpidas dos rios.	Sake is often brewed with clear water from the rivers.
A maioria dos cones parasíticos tem produzido lavas basálticas.	Most of these parasitic cones have produced basaltic lavas.
Em muitas partes do estado é produzido o vinho.	Virginia wine is made in many parts of the state.
T 34 76C Modelo produzido de 1942 blindagem melhorada.	Model 1942 (T 34 76C) Thicker armour, many minor manufacturing improvements.
Produzido por Barry Letts, e dirigido por Julian Amyes.	Produced by Barry Letts, and directed by Julian Amyes.
Como matéria prima, utiliza lixo produzido pelos seres humanos.	G men tai Kaiju Begaron ) Ape men from space (ゴリの円盤基地爆破大作戦!!
Em 1984 o motor 1300 deixou de ser produzido.	In 1964, they began to be locally produced.
Trabalhou depois em The Lucky Dog , produzido por G.M.	Later that year, he appeared in the movie The Lucky Dog , produced by G.M.
O álbum foi produzido pela própria banda e pelo produtor britânico Ken Nelson, com exceção de uma faixa que foi produzido por Chris Allison.	The album was produced by the band and British record producer Ken Nelson, excluding one track, High Speed , which was produced by Chris Allison.
Temos um filme, produzido por Jon Kamen pela Radical Media.	We have a film, produced by Jon Kamen at Radical Media.

Display this page in English