Tradução de "sintomas intermitentes" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estava nublado, com chuvas intermitentes.
It was cloudy, with scattered rain showers.
As incursões israelenses estão intermitentes por esses dias?
Are Israeli incursions intermittent these days?
Os seus habitats naturais são florestas temperadas, vegetação arbustiva mediterrânica, rios, rios intermitentes, pântanos, lagos de água doce intermitentes ou não, pauis, terra arável, pastagens, jardins rurais e lagoas.
Distribution and habitat Its natural habitats are temperate forests, Mediterranean type shrubby vegetation, rivers, intermittent rivers, swamps, freshwater lakes, intermittent freshwater lakes, freshwater marshes, intermittent freshwater marshes, sandy shores, arable land, pastureland, rural gardens, water storage areas, ponds, and introduced vegetation.
Geleiras e as características da água intermitentes são contados como área de terra.
Glaciers and intermittent water features are counted as land area.
Em 2007, foi proposto que os fenômenos eram causados por emissões eletromagnéticas intermitentes.
In 2007 it was proposed that the phenomena are caused by intermittent electromagnetic emissions.
Sintomas gastrointestinais
Gastrointestinal Symptoms
Sinais e sintomas Pacientes com insulinomas geralmente desenvolvem sintomas neuroglicopênicos.
Signs and symptoms Patients with insulinomas usually develop neuroglycopenic symptoms.
Sinais e sintomas A maioria dos casos crônicos não apresenta sintomas.
Signs and symptoms Many people with gastritis experience no symptoms at all.
Sinais e sintomas O câncer de próstata precoce não causa sintomas.
Signs and symptoms Early prostate cancer usually causes no symptoms.
Sintomas extrapiramidais (EPS)
6 Extrapyramidal symptoms (EPS)
Sintomas extrapiramidais (EPS)
17 Extrapyramidal symptoms (EPS)
Sintomas extrapiramidais (EPS)
28 Extrapyramidal symptoms (EPS)
Sintomas extrapiramidais (EPS)
39 Extrapyramidal symptoms (EPS)
Sintomas extrapiramidais (EPS)
Extrapyramidal symptoms (EPS)
Os sintomas variam.
Symptoms vary.
Sinais e sintomas Os sintomas característicos variam de acordo com a gravidade.
Signs and symptoms Characteristic symptoms vary with severity.
Na vida selvagem, são comedores intermitentes, frequentemente permanecendo de alguns dias até duas semanas sem comer.
In the wild they are intermittent eaters, often going for between a few days to two weeks without eating, then gorging themselves on of meat at once.
Nós conhecemos os sintomas.
We know the symptoms.
Os sinais e sintomas
In addition, reports of accidental overdose with aripiprazole alone (up to 195 mg) in children have been received with no fatalities.
Quais são os sintomas?
What are the symptoms?
Quais são seus sintomas?
What are your symptoms?
Sintomas Os sintomas vão depender muito do local e do tipo de células afetadas.
Signs and symptoms Symptoms of gliomas depend on which part of the central nervous system is affected.
Fontes sonoras intermitentes (como uma chave que é deixada cair) também podem ser detectadas pelo sonar passivo.
Intermittent sound sources (such as a wrench being dropped) may also be detectable to passive sonar.
Ele é, basicamente, de sintomas.
It's basically symptoms.
Eu tenho os mesmos sintomas.
I have the same symptoms.
Sintomas e diagnóstico Inicialmente, os sintomas são insdistinguíveis da icterícia neonatal, que é um fenômeno comum.
Symptoms and diagnosis Initially, the symptoms are indistinguishable from neonatal jaundice, a common phenomenon.
Uma mínima porcentagem de pessoas pode sofrer ataques epilépticos quando expostas a certos padrões luminosos ou luzes intermitentes.
A very small percentage of individuals may experience epileptic seizures when exposed to certain light patterns or flashing lights.
Estes tigres totais ou parcialmente melanísticos, se existirem, são consideradas mutações intermitentes ao invés de uma espécie distinta.
These wholly or partially melanistic tigers, if they exist, are assumed to be intermittent mutations rather than a distinct species.
Caso tenha estes sintomas, não conduza veículos nem opere maquinaria até que os sintomas tenham passado completamente.
If you experience these symptoms, do not drive or operate machinery until they have fully resolved.
Bem, a altitude acentuou meus sintomas.
Well, the altitude exacerbated my symptoms.
A medicação controla esses sintomas psicóticos.
Medication manages such psychotic symptoms.
Quer dizer, Eu tenho os sintomas.
I mean, I've got the symptoms.
Se sentir estes sintomas deve informar
If you experience these symptoms you should talk to your doctor at once.
Sintomas não motores podem aparecer também.
... .
A colite ulcerativa é uma doença intermitente, com períodos de sintomas exacerbados e períodos relativamente livres de sintomas.
Ulcerative colitis is an intermittent disease, with periods of exacerbated symptoms, and periods that are relatively symptom free.
Sinais e sintomas Pessoas com estomatite aftosa não apresentam sinais ou sintomas sistêmicos (ou seja, fora da boca) detectáveis.
Signs and symptoms Persons with aphthous stomatitis have no detectable systemic symptoms or signs ( i.e.
Então os tumores são sintomas do câncer.
And so those tumors, those are symptoms of cancer.
Quais são os sintomas que você apresenta?
What symptoms do you have?
Há pessoas que não desenvolvem sintomas clínicos.
There are no neurological symptoms.
Algumas pessoas podem sofrer somente sintomas brandos de olhos e boca seca, enquanto outras podem apresentar sintomas de doença grave.
Some people may experience only the mild symptoms of dry eyes and mouth, while others have symptoms of severe disease.
Bem, você poderia desenvolver os sintomas da gripe.
Well, you could develop flu like symptoms.
E todos os sintomas persistiram ou até pioraram.
And all the symptoms stayed the same or even got worse.
Estes sintomas geralmente desaparecem quando a exposição termina.
These symptoms usually disappear when exposure is stopped.
Não há ordem certa no aparecimento dos sintomas.
There is no consistent order to the appearance of the symptoms, if symptoms even occur.
Sintomas gastrointestinais como náuseas, vômitos ou diarreia podem ocorrer, assim como sintomas neurológicos de neuropatia periférica ou de síndrome de Guillain Barré.
Gastrointestinal symptoms such as nausea, vomiting or diarrhea may occur, as may neurological symptoms of peripheral neuropathy or Guillain Barre syndrome.