Tradução de "sintonizador de TV digital" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Centro de Controlo de TV Digital | Digital TV Control Center |
| Sintonizador BetaRadio | BetaRadio Tuner |
| Uma décima categoria chamada TV é exibida entre Música e Vídeo se o PlayTV ou sintonizador estiver instalado ou se o console satisfaz certos critérios para acessar serviços de televisão selecionados. | A tenth TV category is displayed between Music and Video if PlayTV or torne is installed or if the console meets certain criteria to access select catch up television services. |
| Por exemplo, a Inglaterra está tentando migrar para a TV digital em toda a população. | For example, we are, in Britain, we're trying to do a digital switchover of the whole population into digital technology for television . |
| Dolby também desenvolveu uma digital som surround compressão de dados de áudio compressão regime de série de TV Os Simpsons. | Dolby developed a digital surround sound compression scheme for TV series The Simpsons . |
| Dolby Digital é agora encontrada na televisão HDTV padrão (ATSC) de EUA, DVD s, e muitos de televisão por satélite e TV a cabo receptores. | Dolby Digital is now found in the HDTV (ATSC) standard of the USA, DVD players, and many satellite TV and cable TV receivers. |
| Scrotum digital, mídia digital. | Digital scrotum, digital media. |
| A modulação de amplitude em quadratura (do inglês Quadrature Amplitude Modulation (QAM) ) é utilizada em TV digital e outros sistemas que necessitam de alta taxa de transferência de informação. | The modulated waves are summed, and the final waveform is a combination of both phase shift keying (PSK) and amplitude shift keying (ASK), or (in the analog case) of phase modulation (PM) and amplitude modulation. |
| Faz fronteira com Camposampiero, Istrana (TV), Loreggia, Morgano (TV), Resana (TV), Trebaseleghe, Vedelago (TV), Zero Branco (TV). | Piombino Dese borders the following municipalities Camposampiero, Istrana, Loreggia, Morgano, Resana, Trebaseleghe, Vedelago, Zero Branco. |
| O canal não fechará, mas ficará restrito à transmissão via cabo. Entretanto, como também não há nenhuma tecnologia de TV Digital na Venezuela, essa discussão fica encerrada. | The channel will not close, but it is restricted to transmit over cable, but because there is also no Digital TV technology in Venezuela, it ends this discussion. |
| Faz fronteira com Cavaso del Tomba (TV), Paderno del Grappa (TV), Pederobba (TV), Possagno (TV), Quero, Segusino (TV), Seren del Grappa, Valdobbiadene (TV). | Alano di Piave borders the following municipalities Cavaso del Tomba, Paderno del Grappa, Pederobba, Possagno, Quero, Segusino, Seren del Grappa, Valdobbiadene. |
| Sérgio Amadeu acaba de descobrir que a ABNT está considerando a possibilidade de obrigar os aparelhos de TV Digital no Brasil a saírem de fábrica com sistemas de DRM (Gestão de Direitos Digitais). | Sérgio Amadeu has just learned that the Brazilian National Standards Organization is considering to have Digital TV setup boxes with DRM (Digital Rights Managements). |
| Rádio digital é a transmissão de informação através do método de modulação digital de rádio. | microwave and radio frequency communication standards where analog information signals as well as digital data are carried by a digital signal, by means of a digital modulation method. |
| Arte Digital se refere comumente à arte criada no computador de forma digital. | Digital Art most commonly refers to art created on a computer in digital form. |
| Nós assistíamos TV eles fazem TV. | We watched TV they make TV. |
| As vinhetas da 2 foram feitas com CGI e acompanhados por música eletrónica e clássica, com arranjos para piano de destaque, como sintonizador o canal. | 2 's idents were CGI and accompanied by electronic and classical music, with prominent piano arrangements, as the channel's tune. |
| Perto de vinte anos antes do advento de lojas de músicas on line, Zappa propôs substituir propaganda da indústria fonográfica de música por transferência diretamente digital para digital através de telefone ou TV a cabo (com pagamentos de royalties e as contas dos consumidores automaticamente feitas dentro do software acompanhante). | Nearly twenty years before the advent of online music stores, Zappa had proposed to replace phonographic record merchandising of music by direct digital to digital transfer through phone or cable TV (with royalty payments and consumer billing automatically built into the accompanying software). |
| Filmes En Midsommarnattsdröm (1990) (TV) Trappen (1991) (TV) Gisslan (1996) (TV) Faust (1996) (TV) Sven (1997) Ligações externas | Filmography En Midsommarnattsdröm (1990) (TV) Trappen (1991) (TV) One Love and the Other (1994) Gisslan (1996) (TV) Faust (1996) (TV) Sven (1997) External links |
| Agora hoje, não estamos falando de TV boa e TV ruim. | Now today, we're not talking about good and bad TV. |
| Um Batismo Digital trouxe a inclusão digital a Belo Horizonte, capital de Minas Gerais. | A Digital Baptism brought digital inclusion to Belo Horizonte, the capital of the Brazilian state of Minas Gerais. |
| Impressão Digital | Fingerprint |
| Coloração Digital | Digital Painting |
| Osciloscópio digital | digital oscilloscope |
| Máquina Digital | Digital Camera |
| Ativista digital? | Digital activist? |
| Thunderbirds Online Thunderbirds TV Series TV Tome | , using a combination of CGI and live action model sets. |
| Gtkam, Navegador de Camera Digital | Gtkam Digital Camera Browser |
| Uma interface de DJ digital | A digital DJ interface |
| Cliente de Máquina Fotográfica Digital | Digital Camera Client |
| Faz fronteira com Cordignano (TV), Fontanafredda, Fregona (TV), Polcenigo, Sacile, Sarmede (TV), Tambre (BL). | Caneva borders the following municipalities Cordignano, Fontanafredda, Fregona, Polcenigo, Sacile, Sarmede, Tambre. |
| Tivemos milhões que os viram na TV ou nos noticiários de TV. | We had millions see them on TV and on TV news. |
| No entanto, caso esses projetos não se concretizarem, a Torre de Tóquio irá interromper a transmissão de rádio e TV digital, com a exceção da Open University of Japan , que continuará sendo transmitida. | Because these plans have not been realized, Tokyo Tower is expected to stop transmitting digital TV radio waves with the exception of Open University of Japan, who will continue to broadcast through the tower. |
| Demonstração de digitalização de impressão digital | Fingerprint scanning demonstration |
| Monitorar programas de TV | Monitor TV programs |
| Zapping Visualizador de TV | Zapping TV Viewer |
| 40 anos de TV. | 38 years with you. |
| No coração de espalhar ideias está a TV e coisas como a TV. | At the heart of spreading ideas is TV and stuff like TV. |
| Dolby Digital Stereo (agora chamado simplesmente Dolby Digital) foi apresentado no filme de 1992 Retorna Batman . | Dolby Stereo Digital (now simply called Dolby Digital) was first featured on the 1992 film Batman Returns . |
| Impressão digital Acoustid | Acoustid Fingerprinter |
| Framework Digital Forense | Digital Forensics Framework |
| Estação de trabalho Audio Digital Ardour | Ardour Digital Audio Workstation |
| Imagem do Arquivo Digital de Okinawa. | Screenshot from Okinawa Digital Archive. |
| A torre atualmente transmite televisão analógica, televisão digital, rádio e rádio digital. | The tower now broadcasts analog television, digital television, radio and digital radio. |
| 'Plugin' de cliente de máquina fotográfica digital | Digital camera client plugin |
| Me TV | Me TV |
Pesquisas relacionadas : Sintonizador Digital - Sintonizador - Sintonizador Duplo - Dispositivo Sintonizador - Sintonizador Triplo - Sintonizador Duplo - Sintonizador único - Sintonizador Agulha - Sintonizador De Rádio - Sintonizador De Televisão - Sintonizador De Satélite - Sintonizador De Carro - Sintonizador De Travamento
