Tradução de "sistema básico" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Básico - tradução : Básico - tradução : Sistema - tradução : Sistema básico - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Finalmente instale o sistema básico do KDE
Finally install the KDE base system
E nosso sistema era rudimentar. Era muito básico.
And our system was rudimentary. It was very basic.
init (servidor init) O sistema básico de inicialização e configuração.
init (init server) Basic system booting and configuration.
Não incluso era o sistema operacional básico, ou display system.
Not included was the basic operating system, or the lower level display system.
BIOS, em computação Basic Input Output System (Sistema Básico de Entrada Saída).
The BIOS (, an acronym for Basic Input Output System and also known as the System BIOS, ROM BIOS or PC BIOS) is a type of firmware used during the booting process (power on startup) on IBM PC compatible computers.
Modelo básico do sistema SEPA de débitos directos No novo sistema SEPA de débitos directos , o devedor conferirá o mandato directamente ao credor .
The core SDD model In the new SDD scheme , the debtor will give the mandate directly to the creditor .
A situação foi agravada Lima não tinha saneamento básico, sem esgoto, sem água corrente nem um sistema de hospitais.
The street grid of the city of Lima is laid out with a system of plazas that are similar to roundabouts or junctions.
Navegador web básico
Lightweight web browser
Básico do quê?
Basics of what?
Isso é básico.
This is basic.
Necessidade de clareza quanto aos elementos finais do sistema de débito directo SEPA O EPC já começou a introduzir elementos adicionais no sistema de débito directo básico .
Need for clarity on the final features of the SEPA direct debit scheme The EPC has started to introduce additional features to the core direct debit scheme .
Elas tinham saneamento básico?
Did they have indoor or outdoor plumbing?
A expectativa é de que o sistema básico SEPA de débito directo esteja totalmente operacional em 1 de Janeiro de 2008 .
It is expected that the basic SEPA Direct Debit scheme will be fully operational on 1 January 2008 .
Então se você passar por muitos exemplos, você pode conseguir a resposta você pode entender como o básico do sistema funciona melhor.
So if you go through lots of examples, you can get the answer, you can understand how the basics of the system work better.
Mas é apenas o básico.
But it's just the very basics.
É tão básico. Cresce selvagem.
It's so basic. It just grows wild.
E isso é o básico.
And this is basic.
Esse é um dos temas dos quais Sylvia nos faz lembrar, entender esse nosso oceano, o sistema básico de suporte da vida, o sistema dominante de suporte da vida no planeta.
That's one of the themes that Sylvia reminds us about understand this ocean of ours, this basic life support system, the dominant life support system on the planet.
Vocês têm que aprender inglês básico.
You have to learn standard English.
Este tipo de conhecimento é básico.
This is basic knowledge.
Fontes Unicode geralmente focam o suporte a ASCII (o básico) e um conjunto particular de códigos, isto é, um conjunto particular de sistema de escrita.
This is often due to the fact that Unicode encodes characters rather than glyphs (the visual representations of the basic character that often vary from one language to another).
Plugin básico de compilação com as autotools.
Basic autotools build plugin.
Este é o mais básico dos estágios.
Now, this is the lowest of the stages.
é o princípio regulador básico do Iluminismo.
It's the basic regulating principle of the Enlightenment.
2 bilhões de pessoas sem saneamento básico.
Two billion people without sanitation.
Também na Língua galesa o vocábulo ugain (vinte) é usado como um número básico embora no final do século XX o sistema decimal tenha obtido preferência.
For example, ' (2) ' (20) ' (40), ' (2) ' (400) ' (800).
Mas eu o vejo como algo tão básico para a sobrevivência a longo prazo quanto aprender o básico sobre saúde pública.
And yet I see it as something that's just as basic for survival long term as learning some of the basic things about public health.
Essas cascas são processadas com um equipamento básico.
We then process these husks with some basic equipment.
Então esse é o conceito básico que usamos.
So that's the basic concept that we use.
Interpretador básico multi plataforma para desenvolvimento de jogos
Multiplatform basic interpreter for the development of videogames
Elas se reproduzem. Princípio básico da biologia populacional.
They reproduce. That's population biology 101.
O Básico não possui Leis, a autonomia desapareceu.
The Basic has no Law, autonomy has vanished. Follow our in depth coverage Hong Kong's Umbrella Revolution
É preciso ter um conhecimento básico de ciência.
You need some knowledge of basic science.
Profilaxia Saneamento básico com esgotos e água tratada.
The disease is spread by contact with water contaminated with the parasites.
777 200 O modelo básico do 777 200.
777 200 The 777 200 was the initial A market model.
Entretanto, há um pequeno problema básico de aritmética aqui.
However, there's a basic arithmetic problem here.
Então minha pergunta habitual é, o que significa básico?
So my usual question is, what do you mean by basics?
Então tem outra coisa que vem com o básico.
So there's another thing that comes up with basics.
Até agora aprenderam o básico sobre neurônios e sinapses.
Now, at this point, you've learned the basics of neurons and synapses.
A seguir, começar a instalar com o pacote básico.
Next, start installing with the base package.
Este livro é básico para o entendimento da biologia.
This book is fundamental for an understanding of biology.
Vou falar sobre o básico do crime organizado internacional agora.
Let me go on to the 101 of international organized crime now.
A partir da próxima semana espera o ensino básico voltar.
From next week she is hoping the regular school will start.
Abugida Um abugida é um sistema de escrita alfabetico cujos símbolos básicos denotam consoantes com uma vogal inerente, onde modificações consistentes de um símbolo básico indicam outras vogais além da inerente.
Inherent vowel writing systems Abugidas An abugida is an alphabetic writing system whose basic signs denote consonants with an inherent vowel and where consistent modifications of the basic sign indicate other following vowels than the inherent one.
Um criador de slides em DVD básico que usa GTK 2
A lightweight DVD slideshow maker using GTK 2

 

Pesquisas relacionadas : Sistema Operacional Básico - Sistema Básico De Direitos - Sistema De Som Básico - Sistema Básico De Automação - Sistema De Coordenadas Básico - Fundamento Básico - Problema Básico - Quadro Básico - Uso Básico - Trabalho Básico - Investimento Básico