Tradução de "sistema celular" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Celular - tradução : Celular - tradução : Celular - tradução : Sistema - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A parede celular é uma parede primária celular muito fina.
The cell wall is a very thin primary cell wall .
Você tem celular?
Do you have a cellphone?
Você tem celular?
Do you have a smartphone?
O celular tocou.
The phone rang.
O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo.
My new phone is thinner than my old phone.
As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular.
Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle.
Outras proteínas têm funções estruturais ou mecânicas, como o sistema de armação celular usado para manter a forma da célula, o citoesqueleto.
Other proteins have structural or mechanical functions, such as those that form the cytoskeleton, a system of scaffolding that maintains the cell shape.
Pesquisadores identificaram fatores de maturação que regulam a divisão celular, e descobriram o receptor de células T, que estimulam o sistema imunológico.
Researchers identified the maturation promoting factor that regulates cell division, and discovered the T cell receptor, which triggers responses of the immune system.
O TDMA é um sistema de celular digital que funciona dividindo um canal de frequência em até oito intervalos de tempo distintos.
A disadvantage of TDMA systems is that they create interference at a frequency which is directly connected to the time slot length.
É o telefone celular.
It's the mobile phone.
Meu celular estava morto.
My mobile phone was dead.
Eu quero um celular.
I want a cellular phone.
Você tem um celular?
Do you have a cellphone?
Preciso carregar meu celular.
I need to charge my mobile.
Preciso carregar meu celular.
I need to charge my cell phone.
Carregue o seu celular.
Charge your phone.
Eu amei esse celular.
I love this mobile phone.
Roubaram me o celular.
My cellphone has been stolen.
Já não tenho celular.
I don't have a cellphone anymore.
Cadê o seu celular?
Where's your phone?
Eu não tenho celular.
I don't have a cellphone.
Meu celular está tocando.
My cellphone is ringing.
Tom não tem celular.
Tom doesn't have a cell phone.
Oh, esqueci o celular.
Ah, I forgot my mobile phone.
Eu não tinha celular.
I didn't have a phone.
Tom perdeu seu celular.
Tom lost his phone.
Eu quero este celular.
I want this telephone.
Eu quero este celular.
I want this phone.
Desligue o seu celular.
Turn off your cellphone.
Onde está o celular?
Where's the cellphone?
A BBC especulou que o sistema de telefonia celular teria sido desligado, para evitar a possibilidade de ativamento das bombas através do telefone.
The BBC speculated that the telephone system was shut down by security services to prevent the possibility of mobile phones being used to trigger bombs.
Então pensei Talvez se puder promover o crescimento celular, possa inibir a morte celular, também.
And so I thought, Maybe if it can promote cell growth, it can inhibit cell death, too.
um celular alimentado sem fio.
you're looking at a cellphone powered completely wirelessly.
Estou cansado deste celular velho.
I'm sick to death of this old cell phone.
Oh, isto é um celular.
Oh, that's a cell phone.
Isto não é um celular.
That's not a cell phone.
Além disso, meu celular descarregando.
Also, my phone is running out of charge.
Ele sempre perde o celular.
He's always losing his mobile.
Este celular é realmente caro.
This cellphone is really expensive.
Este celular é realmente caro.
This cell phone is really expensive.
O meu celular estava desligado.
My cell phone was off.
O meu celular está vibrando.
My phone is vibrating.
O celular de Tom tocou.
Tom's cellphone rang.
De quem é esse celular?
Whose phone is that?
Estou ligando de um celular.
I'm calling from a cell phone.

 

Pesquisas relacionadas : Sistema Celular Móvel - Sistema De Comunicação Celular - Sistema De Cultura Celular - Sistema De Telefonia Celular - Celular - Superfície Celular - Envelope Celular - Borracha Celular - Membrana Celular - Crescimento Celular - Comunicação Celular