Tradução de "sistema circulatório central" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ausência de sistema circulatório Certos animais invertebrados não apresentam sistema circulatório. | The other component of the circulatory system, the lymphatic system, is not closed. |
| Sistema circulatório fechado 6. | Phoronids live for about one year. |
| Sem quebrar seu sistema circulatório. | No breaking into your circulatory system. |
| Não possuem coração nem mesmo sistema circulatório típico. | See also Gamat Trepanging Notes Citations |
| Ver também Circulação pulmonar Circulação do sangue Sistema circulatório | Capillaries Arteries branch into small passages called capillaries. |
| O sistema circulatório é extremamente importante para a manutenção da vida. | The circulatory system is vital for sustaining life. |
| Somitos Ossos, Cartilagem, Músculos lisos eestriados, Medula óssea, Sistema circulatório (inclusive coração). | Somites give rise to the myotome (muscle tissue), sclerotome (cartilage and bone), and dermatome (subcutaneous tissue of the skin). |
| Circulação coronária O sistema circulatório coronário fornece uma fonte de sangue para o coração. | ... The pulse is a movement in the heart and arteries ... which takes the form of alternate expansion and contraction. |
| O cérebro controla a temperatura corporal e o sistema circulatório, incluindo o coração (com quatro câmaras). | The mammalian brain regulates body temperature and the circulatory system, including the four chambered heart. |
| No sistema circulatório, uma veia é um vaso sanguíneo que leva sangue em direção ao coração. | The superior vena cava carries blood from the arms and head to the right atrium of the heart. |
| Resistência periférica total é o somatório das resistências que todos os pequenos vasos do sistema circulatório opõem ao fluxo sanguíneo. | In physiology, total peripheral resistance (TPR) is the total resistance opposing blood flow in the systemic circulation. |
| O sistema circulatório transporta o sangue oxigenado para longe do coração e retorna o sangue desoxigenado de volta para o coração. | Systemic circulation is the part of the cardiovascular system which carries oxygenated blood away from the heart to the body, and returns deoxygenated blood back to the heart. |
| William Harvey descreveu e popularizou o conceito moderno do sistema circulatório, assim como os papéis das artérias e veias no século XVII. | William Harvey described and popularized the modern concept of the circulatory system and the roles of arteries and veins in the 17th century. |
| Esse é o sistema central. | You know, this is the mainframe. |
| Popularmente também denomina se por sangue o fluído com funções similares em animais não dotados de sistema circulatório fechados, a exemplo da hemolinfa nos insetos. | Insects and some mollusks use a fluid called hemolymph instead of blood, the difference being that hemolymph is not contained in a closed circulatory system. |
| O sistema circulatório é fechado, com uma grande rede de vasos muito finos, os capilares, sob a pele, para a troca de gases com o ambiente. | Circulatory system The earthworm has a dual circulatory system in which both the coelomic fluid and a closed circulatory system carry the food, waste, and respiratory gases. |
| E esse é o sistema médico central. | And this is mainframe healthcare. |
| Estou usando esse material de escultura para traçar na superfície, os caminhos do metrô em tempo real como um raio X do sistema circulatório da cidade se desvendando. | I'm using this sculpture material to trace the paths of subway trains above ground in real time like an X ray of the city's circulatory system unfolding. |
| Nós estamos entulhando os mares, envenenando o sistema circulatório do planeta enquanto tiramos de lá centenas de milhares de toneladas de vida selvagem todas são unidades de carbono | We're clogging the ocean, poisoning the planet's circulatory system, and we're taking out hundreds of millions of tons of wildlife, all carbon based units. |
| No final do século XVII e começo do século XVIII, foram alcançados grandes avanços nas ciências naturais e anatomia, incluindo a descoberta do sistema circulatório no corpo humano. | Over the end of the seventeenth and beginning of the eighteenth century big advances in natural science and anatomy were being made, including the discovery of blood circulation through the human body. |
| Doenças cardiovasculares ( cárdio coração vasculares vasos sanguíneos, incluindo artérias, veias e vasos capilares) são doenças que afetam o sistema circulatório, ou seja, os vasos sanguíneos e o coração. | Common CVDs include ischemic heart disease (IHD), stroke, hypertensive heart disease, rheumatic heart disease (RHD), aortic aneurysms, cardiomyopathy, atrial fibrillation, congenital heart disease, endocarditis, and peripheral artery disease (PAD), among others. |
| O edema pulmonar e o choque circulatório também são possíveis e potencialmente fatais. | Pulmonary edema and shock are also possible and may be fatal. |
| (Narrador E esta caixa central conecta todo o sistema. | (Narrator And this central box connects the whole system together. |
| Os nervos do sistema nervoso central, não há cura. | The central nervous system nerves, there is no cure. |
| Vertebrados O sistema nervoso dos animais vertebrados é frequentemente dividido em Sistema nervoso central (SNC) e Sistema nervoso periférico (SNP). | The inner portion of the neural plate (along the midline) is destined to become the central nervous system (CNS), the outer portion the peripheral nervous system (PNS). |
| Porquê um sistema em vez de um único banco central ? | Why a system instead of a single central bank ? |
| A metanfetamina (MA) é uma droga estimulante do sistema nervoso central (SNC), muito potente e altamente viciante, cujos efeitos se manifestam no sistema nervoso central e periférico. | Methamphetamine ( contracted from ) is a potent central nervous system (CNS) stimulant of the phenethylamine and amphetamine classes that is used as a recreational drug and, rarely, to treat attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) and obesity. |
| Eurosistema ( Eurosystem ) o sistema de banca central da área do euro . | Euro area the area encompassing those Member States which have adopted the euro as the single currency in accordance with the Treaty and in which a single monetary policy is conducted under ECB Annual Report 2006 |
| Eurosistema ( Eurosystem ) o sistema de banca central da área do euro . | Euro area the area encompassing those Member States which have adopted the euro as the single currency in accordance with the Treaty and in which a single monetary policy is conducted under the responsibility of the Governing Council of the European Central Bank . |
| O sistema nervoso central é constituido pelo encéfalo e medula espinal. | The central nervous system is divided in white and gray matter. |
| Não estamos pensando sobre como mudar do sistema central para a residência. | We're not thinking about how do we shift from the mainframe to the home. |
| O Eurosistema é o sistema de banca central da área do euro . | The Eurosystem is the central banking system of the euro area . |
| O BANCO CENTRAL EUROPEU O EUROSISTEMA O SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS | THE EUROPEAN CENTRAL BANK THE EUROSYSTEM THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS |
| ele tinha uma perna ruim, um problema circulatório, que tornava muito doloroso para ele caminhar pelo campo. | He had a bad leg, a circulatory problem, that made it very painful for him to walk the course. |
| E eles estão se transferindo para este sistema central, este sistema totalmente conectado, todos menos um. Conseguem adivinhar qual é? | And they're all moving to this central system, this fully connected system, all of them except one. Can you guess which one? |
| Ela pode ser sintetizada por duas células oligodendrócitos, no sistema nervoso central, e células de Schwann, no sistema nervoso periférico. | It is produced by specialized cells Schwann cells exclusively in the peripheral nervous system, and oligodendrocytes exclusively in the central nervous system. |
| Equações Por simplificação da Lei de D'arcy, tem se a seguinte equação formula_5Quando aplicada ao sistema circulatório, nos temos que formula_6Onde ABP Pressão arterial na Aorta, RAP Pressão no Átrio Direito e TPR Resistência Periférica Total. | This can be explained mathematically By simplifying Darcy's Law, we get the equation that Flow Pressure ResistanceWhen applied to the circulatory system, we get Q (MAP RAP) TPRWhere MAP Mean Aortic (or Arterial) Blood Pressure in mmHg, RAP Mean Right Atrial Pressure in mmHg andTPR Total Peripheral Resistance in dynes sec cm 5. |
| E cada um daqueles filamentos está mandando veneno para este sistema nervoso central. | And every one of those barbs is sending that venom into this central nervous system. |
| do Estatuto do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu. | The Council shall adopt the European regulations and decisions laying down the measures referred to in Article 4, Article 5(4), Article 19(2), Article 20, Article 28(1), Article 29(2), Article 30(4) and Article 34(3) of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank. |
| bancos centrais , o Sistema Europeu de Bancos Centrais e o Banco Central Europeu . | central banks , the European System of Central Banks and the European Central Bank . |
| O vírus atinge o sistema nervoso central em cerca de 3 dos pacientes. | The virus enters the central nervous system in about 1 of infections. |
| relativo aos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu . | . on the application of the principles of subsidiarity and proportionality . |
| Roma não tinha banco central, pelo que a regulação do sistema bancário era mínima. | Rome had no central bank, and regulation of the banking system was minimal. |
| Na maioria das espécies animais, constitui se de duas partes principais o sistema nervoso central (SNC) e o sistema nervoso periférico (SNP). | In most animal species it consists of two main parts, the central nervous system (CNS) and the peripheral nervous system (PNS). |
| Além disso, o cenário circulatório nos bastidores naturais do jardim do palácio oferece espetáculos inesquecíveis debaixo do céu noturno. | However, a unique revolving auditorium , set against the natural backdrop of the Castle Park, offers unforgettable theatre performances beneath the night sky. |
Pesquisas relacionadas : Sistema Circulatório - Circulatório - Sistema Circulatório Do Sangue - Sistema Central - Sistema Central - Sistema Central - Colapso Circulatório - Choque Circulatório - Estado Circulatório - Fluxo Circulatório - Suporte Circulatório - Distúrbio Circulatório - Comprometimento Circulatório - Sistema Nervoso Central
