Tradução de "sistema de água potável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uso de água potável. | Use of freshwater. |
| Não há água potável. | There's no drinkable water. |
| Não temos água potável. | We had no potable water. |
| Há, portanto, limitação de água potável. | It has an area of , and a maximum altitude of . |
| É água potável e pura. | And this is pure drinking water. |
| Esta água não é potável. | This water isn't drinkable. |
| Nós não tínhamos água potável. | We had no drinking water. |
| Nós não temos água potável. | We had no potable water. |
| Os governos não proporcionam água potável. | And governments have not been able to provide clean water. |
| Há água potável instalada na ilha. | There is a water tap installed on the island. |
| É o contaminante número um de águas subterrâneas, água potável, água de chuva. | It's the number one contaminant of groundwater, drinking water, rain water. |
| Michael Pritchard transforma água imunda em potável | Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable |
| Tom encheu a garrafa com água potável. | Tom filled the bottle with drinking water. |
| Existe 1 bilhão de pessoas sem água potável para beber. | There's a billion people without clean drinking water. |
| É uma importante fonte de água potável, irrigação e hidroelétrica. | The river is an important source of water for irrigation and drinking water. |
| É a principal fonte da água potável da cidade. | It is the main source of the city's drinking water. |
| Atualmente, al Shimali ganha a vida como distribuidor de água potável. | From a construction worker, to sawmill operator and blacksmith. al Shimali currently distributes drinking water for a living. |
| A água potável é fonte de riqueza apetecível às empresas privadas. | Drinking water is a source of wealth attractive to private companies. |
| Apesar de as rochas sob a cidade possuírem um vasto reservatório de água potável, conhecido como Lago Trarza, o rápido crescimento da cidade provoca a escassez de água potável. | Fresh water Although the rocks beneath the city contained a vast reservoir of fresh water, known as the Trarza Lake, it is running out, owing to the large growth of the city. |
| Movido por energia solar, ele suga água salgada e a transforma em água potável. | Powered by my solar panels, it sucks in saltwater and turns it into freshwater. |
| Como consequência inúmeros projetos foram paralisados o abastecimento de água potável, distribuição de alimentos e tratamento médico e o sistema de estudo entre outros. | As a result, a handful of projects have halted operations those offering drinkable water supply, food distribution, health care and teaching systems among others. |
| Muitas pessoas em Fiji não tem acesso à água potável. | Many people in Fiji don't have access to clean drinking water. |
| Até 2009, 85 da população tinha acesso à água potável. | By 2009, 85 of the population had access to improved water sources. |
| O rio Hei providencia a água potável para a cidade. | The Wei River provides potable water to the city. |
| Com 20 bilhões de dollares, todos podem ter acesso a água potável. | With 20 billion dollars, everyone can have access to safe drinking water. |
| E terá que lavar esses materiais contaminados, e então a água poderá atingir fontes de água potável. | They're going to wash those contaminated materials, and then the water may move into sources of drinking water. |
| Foi designado como o Ano Internacional da Água Potável, pela ONU. | 2003 was designated the International Year of fresh water. |
| Tem uma central hidroeléctrica e é usado para fornecer água potável. | The river's water is widely used for water supply. |
| Por volta de 1970, o governo de Portugal, que então administrava Moçambique, mandou construir um sistema de abastecimento de água potável, sob a direção do engenheiro Canhoto. | In about 1970, Portugal, the ruling authority of Mozambique at the time, built a system to supply drinkable water, under the direction of the engineer Canhoto. |
| O acesso a água potável é ainda uma luta em grande parte de Comores | Access to clean water is still a struggle in many part of Comoros |
| Até 77 milhões de bengalis estão expostos ao arsênico tóxico presente na água potável. | Up to 77 million people are exposed to toxic arsenic from drinking water. |
| Este apoio financeiro, juntamente com a colaboração de doadores, causou um rápido aumento no acesso à água potável em 2008, 73 da população tinha acesso à água potável, contra cerca de 55 em 2005. | This funding, along with donor support, caused a rapid increase in access to safe water in 2008, 73 of the population had access to safe water, up from about 55 in 2005. |
| Aqui, um sistema de captura de neblina que, caso você viva num clima úmido como florestas, pode destilar a água do ar que é limpa e potável. | Here's a fog catcher, which, if you live in a moist, jungle like area, will distill water from the air that's clean and drinkable. |
| Além disso, algumas espécies de algas produzem toxinas que contaminam as fontes de água potável. | The concentration of algae and the trophic state of lakes correspond well to phosphorus levels in water. |
| Não há água potável também, e a fome começa a atingir os desabrigados. | There is no drinking water either, and people are starting to suffer from hunger too. |
| Pôr cloro na água potável representa o maior avanço para a saúde pública. | Putting chlorine in drinking water is the biggest advance in public health. |
| Agora assim que eu tirar a tampa, água potável vai sair. Tenho de ser rápido. | Now as soon as I pop the teat, sterile drinking water is going to come out. |
| Recursos de água potável muito limitados vindos do Senegal, que é o único rio perene. | The climate of the Senegal River Valley contrasts with that of the Saharan and Sahelian zones. |
| O sistema ingenioso de túneis cumpria outras funções era a fonte de água potável na situação de perigo e refúgio para os que tinham ou precisavam de se esconder. | But the sophisticated system also performed another function it was a source of drinking water and in times of danger also a hiding place for those who needed it. |
| Precauções O chumbo pode ser encontrado na água potável através da corrosão de encanamentos de chumbo. | Lead can be ingested through fruits and vegetables contaminated by high levels of lead in the soils they were grown in. |
| Antes da guerra civil, havia um projeto de eletricidade e de água potável para a cidade. | Prior to the wars, the Mount Coffee Hydropower Project provided electricity and drinking water to the city. |
| As pessoas gastavam a maior parte de seu dinheiro em gastos com saúde e água potável. | People spent so much of their money on health issues and drinking water. |
| Eu falei muito no passo sobre estatísticas e sobre a provisão de água potável para todos. | I talked a lot in the past about statistics, and the provision of safe drinking water for all. |
| Basicamente, você pode beber qualquer água através desse canudo que ela se torna água potável quando chega na sua boca. | Basically you can suck any water through this and it will become drinkable by the time it hits your lips. |
| Espécies de água doce são perturbações ocasionais em tubulações de água potável , equipamentos de purificação de água , instalações de tratamento de esgotos, e os canos de refrigeração de centrais elétricas. | Freshwater species are occasional nuisances in water pipes, drinking water purification equipment, sewage treatment facilities, and the cooling pipes of power stations. |
Pesquisas relacionadas : água Potável - água Potável - água Potável - água Potável - água Potável - água Potável - água Potável - água Quente Potável - água Potável Municipal - Ordenança água Potável - água Potável Canalizada - água Não Potável - água Não Potável
