Tradução de "sistema de acesso eletrônico" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acesso - tradução : Eletrônico - tradução : Sistema - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós também usamos um sistema eletrônico médico de gravação.
We also use an electronic medical record system.
Um sistema eletrônico manteria as condições de iluminação inalteradas durante todo o dia com luz artificial complementar.
An electronic system was used to keep lighting conditions unchanged throughout the day using artificial light to complement it.
Em 2006 o sistema de metrô de São Paulo começou a utilizar um bilhete eletrônico denominado Bilhete Único .
In 2006, the São Paulo Metro system has started to use a smart card, called Bilhete Único (or Single Ticket in English).
O sistema eletrônico tem como um de seus principais objetivos eliminar problemas comuns à utilização do sistema físico de Kanban como a perda de cartões e a atualização dos quadros.
While this trend is leading to a reduction in the use of kanban cards in aggregate, it is still common in modern lean production facilities to find use of kanban cards.
Nos carros também é usado um sistema semelhante, denominado drive by wire, onde um sistema de controle eletrônico administra os dispositivos de controle (acelerador, freio e direção de um automóvel).
When a pilot moves the control column (or sidestick), a signal is sent to a computer (analogous to moving a game controller) the signal is sent through multiple wires (channels) to ensure that the signal reaches the computer.
Este é o ponto de acesso mais importante ao teu sistema de impressão.
It will open KNode, and if the group referred to in the news link is available from your server, it will subscribe you to the group, in the first available account you have configured in KNode
Este é o ponto de acesso mais importante ao teu sistema de impressão.
This is the most important of access points to your printing system.
Artigo 3.o Acesso aos dados do Sistema Contrafacções de Controlo de 1 .
Article 3 Access to the data of the Counterfeit Monitoring System 1 .
Jogo eletrônico Um jogo eletrônico baseado em Superman Returns também foi anunciado.
Now the plan is just to reintroduce Superman without regard to a Batman and Superman movie at all.
Gerenciamento de memória O sistema operacional tem acesso completo à memória do sistema e deve permitir que os processos dos usuários tenham acesso seguro à memória quando o requisitam.
A file system driver is used to translate the commands used to access each specific file system into a standard set of commands that the operating system can use to talk to all file systems.
Isso se aplica ao desempenho do sistema, métodos de acesso, entre outras coisas.
This applies to the system's performance, and methods of access among other things.
A primeira coisa é que transforma qualquer um com acesso a um celular, qualquer um que tenha um telefone celular em um caixa eletrônico.
So the first is, it turns anyone who has access to a mobile phone anyone who has a mobile phone essentially into an ATM machine.
Eles então iniciaram a operação de reparo, substituindo o mecanismo de controle de altitude e o sistema eletrônico principal do instrumento coronagrafo do satélite.
Nelson and van Hoften then began the repair operation, replacing the satellite's attitude control mechanism and the main electronics system of the coronagraph instrument.
O acesso à posse do sistema deve ser aberto e equitativo .
There should be fair and open access to the system 's ownership .
Então é uma espécie de livro eletrônico.
So it's sort of an electronic book.
Estas pastas oferecem alguma informação e um acesso rápido ao sub sistema de impressão.
You can use the ldap kioslave as follows
Estas pastas oferecem alguma informação e um acesso rápido ao sub sistema de impressão.
These folders provide some information about and quick access to your print subsystem.
Guild Wars é um jogo eletrônico para computadores com um sistema operativo Microsoft Windows desenvolvido pela ArenaNet e distribuído pela NCsoft.
Guild Wars is a competitive online role playing game series developed by ArenaNet and published by NCsoft.
A frequência de corte (fc) ou frequência meia potência é a frequência abaixo da qual ou acima da qual a potência na saída de um sistema (circuito eletrônico, linha de transmissão, amplificador ou filtro eletrônico) é reduzida a metade da potência da faixa de passagem.
Electronics In electronics, cutoff frequency or corner frequency is the frequency either above or below which the power output of a circuit, such as a line, amplifier, or electronic filter has fallen to a given proportion of the power in the passband.
Onde há um caixa eletrônico?
Where's an ATM?
Onde tem um caixa eletrônico?
Where's an ATM?
Estou procurando um caixa eletrônico.
I'm looking for an ATM.
Hardware e rede FirewallOs firewalls de rede impedir que programas desconhecidos eprocessos de acesso ao sistema.
Hardware and network Firewall Network firewalls prevent unknown programs and processes from accessing the system.
Muitos exploits são projetados para fornecer acesso de nível de super usuário para um sistema de computador.
Many exploits are designed to provide superuser level access to a computer system.
Cartão de crédito é uma forma de pagamento eletrônico.
A credit card is a payment card issued to users as a system of payment.
Electronic Numerical Integrator and Computer (ENIAC em português computador integrador numérico eletrônico) foi o primeiro computador digital eletrônico de grande escala.
ENIAC ( or Electronic Numerical Integrator And Computer) was the first electronic general purpose computer.
Tens de ter acesso de administrador do sistema (root) para alterares a data e hora do sitema.
You must have system administrator (root) access to change the system date and time.
O kioslave floppy dá te um acesso fácil às 'drives' de disquetes instaladas no teu sistema.
The floppy ioslave gives you easy access to the floppy disk drives installed on your system.
O kioslave floppy dá te um acesso fácil às 'drives' de disquetes instaladas no teu sistema.
The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files.
Estas especificações asseguram que os preços do TARGET2 cobrem todos os tipos de acesso ao sistema .
These specifications ensure that the pricing of TARGET2 covers all types of access to the system .
deo É um computador eletrônico Whirlwind.
Journalist It's a Whirlwind electronic computer.
David Bismark Voto eletrônico sem fraude
David Bismark E voting without fraud
Onde posso encontrar um caixa eletrônico?
Where can I find an ATM?
Eu estou procurando um caixa eletrônico.
I'm looking for an ATM.
Ele disse, Bem, é uma rede de comércio eletrônico.
He said, Well, that's the electronic commerce network.
Ele sabe como checar sua caixa de correio eletrônico.
He knows how to check his e mail box.
Um analisador lógico é um instrumento eletrônico usado para se visualizar no tempo os estados lógicos de vários pontos de um circuito eletrônico digital.
A logic analyzer is an electronic instrument that captures and displays multiple signals from a digital system or digital circuit.
Acesso aos sistemas de pagamento 1 . Os Estados Membros assegurarão que o acesso de uma instituição de pagamento a um sistema de pagamento ( a ) não será condicionado numa base discriminatória , desde que a segurança financeira e operacional do sistema de pagamentos fique assegurada
Member States shall ensure that a payment institutionate and shall not inhibit access more than is necessary to tion 's access to a payment system shall not be safeguard against specific risks and to protect the financial safety ( a ) restricted on a discriminatory basis , provided that the of the payment system . financial and operational safety of the payment Payment systems may not impose any of the following system is ensured
Aquele caixa eletrônico do supermercado está funcionando?
That ATM at the supermarket, does it work?
isenções referem se ao acesso aberto ao sistema , à separação do sistema relativamente ao processamento , e ao licenciamento a nível da SEPA .
The exemptions relate to open access to the scheme , separation of scheme and processing , and SEPAwide licensing .
A verdade sobre o sistema educacional Sem dinheiro, sem acesso _BAR_ Image from Pixel Offensive
No Money, No Entry _BAR_ Image from Pixel Offensive
O servidor possui seu próprio sistema operacional dedicado e o cliente possui acesso superusuário, permitindo a instalação de qualquer software que seja compatível com o sistema.
A VPS runs its own copy of an operating system, and customers have superuser level access to that operating system instance, so they can install almost any software that runs on that OS.
A infraestrutura terrestre de acesso é composta por auto estradas, o sistema de estradas nacionais e rede de metropolitano ligeiro.
The terrestrial access infrastructure is composed of national motorways (freeways), the national roads system, and light rail metro.
Reagindo à adaptação do Projeto de Lei, o Coletivo Lixo Eletrônico criou o Manifesto do Lixo Eletrônico para compartilhar idéias sobre o que a inclusão de lixo eletrônico nesta política nacional de controle de resíduos significaria para a população brasileira e seu estilo de vida atual.
Reacting to the adaptation of the bill, the Coletivo Lixo Eletrônico (Electronic Waste Group) created the Electronic Waste Manifesto to share some insights about what the inclusion of electronic waste in this national policy to control solid residuals would mean for the Brazilian population and its current lifestyle.
É um computador molecular construindo um computador eletrônico.
It's a molecular computer building an electronic computer.

 

Pesquisas relacionadas : Acesso Eletrônico - Sistema Eletrônico - Sistema Eletrônico - Controle De Acesso Eletrônico - Sistema Eletrônico Programável - Sistema De Acesso - Sistema De Freio Eletrônico - Sistema De Pagamento Eletrônico - Sistema De Arquivamento Eletrônico - Sistema Eletrônico De Negociação - Sistema Eletrônico De Controle - Sistema Eletrônico De Aceleração - Caixa Do Sistema Eletrônico