Tradução de "sistema de alívio de pressão" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Alívio - tradução :

Relief

Pressão - tradução :

Pressure

Sistema - tradução :

System

Palavras-chave : Relief Relieved Sigh Load Release Pressure Pressure High Blood Immune Solar Systems System Nervous

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sua mãe suspirou de alívio.	His mother sighed with relief.
A mãe suspirou de alívio.	His mother sighed with relief.
Ele deu um suspiro de alívio.	He gave a sigh of relief.
Todos demos um suspiro de alívio.	We all breathed a sigh of relief.
Que alívio!	What a relief!
Uma substância líquida entra em ebulição quando a pressão do sistema ao qual faz parte atinge a pressão de vapor dessa substância.	The vapor pressure that a single component in a mixture contributes to the total pressure in the system is called partial pressure.
Foi um alívio.	It was a breath of fresh air.
Foi um alívio.	It was a relief.
A Grécia precisa de mais alívio da dívida.	Greece needs more debt relief.
Ela suspirou de alívio quando terminou o trabalho.	She felt a sigh of relief when the work was done.
Para um sistema de duas fases (e.g., duas fases líquidas) a pressão de vapor do sistema é a soma das pressões de vapor dos dois líquidos.	For two phase systems (e.g., two liquid phases), the vapor pressure of the individual phases are equal.
O alívio é imediato.	This is an immediate relief.
Isso é um alívio.	That's a relief.
Isso é um alívio.	This is such a relief.
E foi um alívio.	A.O.
Isto pode ser um processo crónico estável, uma vez que o sistema de alimentação é de baixa pressão.	This can be a chronic, stable process, since the feeding system is low pressure.
Por essa altura, o mundo suspirou colectivamente de alívio.	At that point, the world breathed a collective sigh of relief.
Todo mundo no aposento deu um suspiro de alívio.	Everybody in the room let out a sigh of relief.
Todos na sala deixaram escapar um suspiro de alívio.	Everybody in the room let out a sigh of relief.
Pressão de vapor Artigo principal Pressão de vaporA pressão de vapor é a pressão de equilíbrio de um líquido ou sólido a uma temperatura específica.	Vapor pressure The vapor pressure is the equilibrium pressure from a liquid or a solid at a specific temperature.
k é a constante que representa a pressão e volume do sistema.	k is a constant value representative of the pressure and volume of the system.
Dentro das aeronaves existem o Machmetro , que é um sistema de informação de voo (SIV) que mede a velocidade Mach derivada da pressão interna dividida pela pressão externa da aeronave.	An aircraft Machmeter or electronic flight information system (EFIS) can display Mach number derived from stagnation pressure (pitot tube) and static pressure.
É claro que existem motivos para um suspiro de alívio.	Of course, there are grounds for a sigh of relief.
Isso é um grande alívio.	That's a huge relief.
Os países altamente endividados precisam de alívio dos seus custos de financiamento.	The heavily indebted countries need relief on their financing costs.
Não faz mal! , disse o Rei, com um ar de alívio.	'Never mind!' said the King, with an air of great relief.
Haverá algum alívio para algumas das pressões que acabei de delinear?	Is there any relief from some of these pressures that I've just been outlining?
Eles não encontraram nenhum alívio através dos métodos usuais de tratamento.	They had found no relief from the usual methods of treatment.
Na mesma época, Jaime deu toleração parcial na Escócia, usando seu poder de dispensar para dar total alívio aos católicos e alívio parcial aos presbiterianos.	At the same time, James provided partial toleration in Scotland, using his dispensing power to grant relief to Catholics and partial relief to Presbyterians.
1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos.	1935 relief, depression, recovery banks.
Então novamente, isto é alívio imediato.	So again, this is an immediate relief.
Uma vez do lado de fora, eu dei um grande suspiro de alívio.	Once outside, I gave a deep sigh of relief.
Panela de pressão	Pressure Cooker
Esta pressão é conhecida como a pressão de 1 atm.	This pressure is known as one standard atmosphere.
O novo imperador foi saudado com alívio.	The new emperor was saluted with relief.
Incluindo alegria, alívio, medo, raiva e confusão.	These included delight, relief, fear, anger and confusion.
2 bars de pressão).	Paper 44, p. 25).
Informado sobre a segurança deles, o primeiro ministro deu um suspiro de alívio.	Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief.
O potencial utilizado depende das limitações do sistema, tais como a temperatura ou a pressão constante.	The potential used depends on the constraints of the system, such as constant temperature or pressure.
E funcionou. Deu um grande alívio ao estúdio.	And it worked. And it gave the studio great relief.
Esta agenda traria imenso alívio aos mercados financeiros.	This agenda would bring immense relief to the financial markets.
O geek Americano Australiano Kris Howard procurou alívio	American Australian geek Kris Howard sought relief
O sistema público de pensões está a ser gradualmente complementado por um sistema mais sólido ligado ao crescimento económico e às variações demográficas , que reduzirá a pressão sobre as finanças públicas .	The public pension system is gradually being supplemented by a more robust system linked to economic growth and demographic variations , which will reduce the pressure on public finances .
Em consequência , os mercados financeiros internos entraram em colapso e o sistema bancário ficou sob grande pressão .	As a result , domestic financial markets collapsed and the banking system came under severe strain .
Equações Por simplificação da Lei de D'arcy, tem se a seguinte equação formula_5Quando aplicada ao sistema circulatório, nos temos que formula_6Onde ABP Pressão arterial na Aorta, RAP Pressão no Átrio Direito e TPR Resistência Periférica Total.	This can be explained mathematically By simplifying Darcy's Law, we get the equation that Flow Pressure ResistanceWhen applied to the circulatory system, we get Q (MAP RAP) TPRWhere MAP Mean Aortic (or Arterial) Blood Pressure in mmHg, RAP Mean Right Atrial Pressure in mmHg andTPR Total Peripheral Resistance in dynes sec cm 5.

Pesquisas relacionadas : Alívio De Pressão - Alívio De Pressão - Pressão De Alívio - Sistema De Alívio - Sistema De Pressão - Orifício De Alívio De Pressão - Canal De Alívio De Pressão - Controlo De Alívio De Pressão - Válvula De Alívio De Pressão - Aba De Alívio De Pressão - Válvula De Alívio De Pressão - Respiradouro De Alívio De Pressão - Amortecedor De Alívio De Pressão - Abertura De Alívio De Pressão

Display this page in English