Tradução de "sistema de controle de fumaça" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| br O Sistema de Controle Distribuído (na sigla em inglês DCS), possibilitou reunir em estações de controle várias malhas de controle. | The next evolution of instrumentation came with the production of Distributed Control Systems (DCS) which allowed monitoring and control from multiple locations which could be widely separated. |
| Existe um sistema de controle de erros em http bugs.kde.org. | There is a bug tracking system available at http bugs.kde.org. |
| Significa que temos um sistema de controle em camadas. | What it means is that we have a layered control system. |
| Criamos um sistema de controle online para agilizar os processos. | We created an online system of control and so speeded up all the processes. |
| Assim, efetivamente, a lógica de controle é distribuída pelo sistema. | It can be implemented in a way that is transparent to software. |
| c) Mitigação de riscos de fumaça. | References External links |
| Eu trabalho com... precisão desculpe controle... e... um poderoso sistema de... | I work with precision oh, sorry control and a very powerful ... |
| Nos carros também é usado um sistema semelhante, denominado drive by wire, onde um sistema de controle eletrônico administra os dispositivos de controle (acelerador, freio e direção de um automóvel). | When a pilot moves the control column (or sidestick), a signal is sent to a computer (analogous to moving a game controller) the signal is sent through multiple wires (channels) to ensure that the signal reaches the computer. |
| Em 13 de Junho os sistema de controle de altitude foi reativado com sucesso. | On June 13 the attitude control system was successfully reactivated. |
| Seu sistema de controle muda seu caminho automaticamente se algo o bloqueia. | Their control system changes its path on the fly if something blocks the way. |
| Mais fumaça escura emergindo de Rabaa. | More black smoke rising from Rabaa. |
| O sistema geral das operações de controle de espaçonave de um centro e os experimentos com funções de controle secundárias funcionaram suavemente na prática. | The overall system of one control center controlling spacecraft operations and a second controlling experiment functions worked smoothly in practice. |
| Fieldbus é um sistema de rede de comunicação industrial para controle em tempo real. | Description Fieldbus is an industrial network system for real time distributed control. |
| Promessas, fumaça. | Resolutions, smoke. |
| Salvação, fumaça. | Salvation, smoke. |
| Redenção, fumaça. | Redemption, smoke. |
| O display de controle é um smartphone que mostra os parâmetros do sistema | The heads up display is a smartphone that displays system parameters. |
| O sistema de controle não precisa realizar a automação completa do processo industrial. | The field of control within chemical engineering is often known as process control. |
| Isto irá abrir uma pequena janela com uma ligação ao sistema de controle de erros. | This will open a small dialogue box with a link to the bug tracking system. |
| Mas eu deixarei um garoto sem carteira pegar o controle de meu sistema veicular. | But I will let a kid with no license take over control of my vehicle system. |
| Tom não suporta o cheiro de fumaça de cigarro. | Tom can't stand the smell of cigarette smoke. |
| Colhe palms, fumaça. | Harvest palms, smoke. |
| Colhe testemunhas, fumaça. | Harvest witness, smoke. |
| Olha essa fumaça. | Look at that smoke. |
| Olhe essa fumaça. | Look at that smoke. |
| Olhem essa fumaça. | Look at that smoke. |
| Apareceu uma fumaça. | Smoke appeared. |
| Eu vi fumaça. | I saw some smoke. |
| Máquina IBM jogando fumaça sobre os carros. A fumaça vêm do telhado . | IBM machine putting a tar like substance on the cards. The tar is from the roof. |
| Zond 2 também carregava seis PPTs que serviam como atuadores do sistema de controle de altitude. | Zond 2 also carried six PPTs that served as actuators of the attitude control system. |
| O álbum foi lançado com o sistema de proteção contra cópia de controle em algumas regiões. | The album has been released with the Copy Control protection system in some regions. |
| A alface recebeu uma infusão de fumaça líquida. | The lettuce has got liquid smoke infused into it. |
| Antigamente eles se comunicavam com sinais de fumaça. | In the early days people communicated by smoke signals. |
| Há uma nuvem de fumaça sobre a província. | There is a smoke cloud over the province. |
| Era difícil respirar naquele quarto cheio de fumaça. | The smoke filled room made it difficult to breathe. |
| Existem também registradores utilizados pelo sistema operacional para controle da execução em modo protegido, bem como outros registradores de uso específico (depuração, controle de desempenho, etc.). | A cross assembler (see also cross compiler) is an assembler that is run on a computer or operating system of a different type from the system on which the resulting code is to run (the target system ). |
| Um sistema de controle (Brasil) ou sistema de controlo (português europeu), é um dispositivo ou um grupo de dispositivos que gerenciam o comportamento de outros dispositivos. | A control system is a device, or set of devices, that manages, commands, directs or regulates the behavior of other devices or systems. |
| Sabe, a partir da interface de usuário do sistema de controle para abrir cortinas ou fechar cortinas. | You know, from the user interface of the control system to opening curtains or closing curtains. |
| Darcs é um sistema de controle de versões baseado em mudanças (change based) com várias características inovadoras. | Applications Darcs is a revision control system written in Haskell, with several innovative features. |
| Em 2004, a Disneyland introduziu um novo sistema pirotécnico de lançamento no ar, reduzindo a fumaça e barilho e diminuindo os impactos ambientais negativos. | In 2004, Disneyland introduced a new air launch pyrotechnics system, reducing ground level smoke and noise and decreasing negative environmental impacts. |
| O controle do lançamento ativou o sistema de escape mas os cabos de controle já haviam sido queimados, e o grupo não podia ativar os sistemas de escape sozinho. | The launch control team activated the escape system but the control cables had already burned through, and the Soyuz crew could not activate or control the escape system themselves. |
| Saiu fumaça da chaminé. | Black smoke came out of the chimney. |
| Saía fumaça da chaminé. | Smoke was rising from the chimney. |
| Vimos fumaça a distância. | We saw smoke in the distance. |
| Esta é a Câmara de Fumaça Euphore na Espanha. | This is the EUPHORE Smog Chamber in Spain. |
Pesquisas relacionadas : Controle De Fumaça - Sistema De Fumaça - Fumaça Sistema De Escape - Sistema De Remoção De Fumaça - Sistema De Controle - Sistema De Controle - Controle De Sistema - Sistema De Controle - Fumaça - Sistema De Controle Visual - Sistema De Controle Local - Sistema De Controle Inteligente - Sistema De Controle Ambiental
