Tradução de "sistema de entrada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O sistema de entrada ATP (ATP Entry System) é um sistema rotativo de 52 semanas. | He spent the most amount of time in the open era at the top of the ATP Rankings (302 weeks). |
| BIOS, em computação Basic Input Output System (Sistema Básico de Entrada Saída). | The BIOS (, an acronym for Basic Input Output System and also known as the System BIOS, ROM BIOS or PC BIOS) is a type of firmware used during the booting process (power on startup) on IBM PC compatible computers. |
| Ou começa em modo texto e têm uma linha de entrada no sistema ou é lhe apresentado com uma janela de entrada gráfica. | Either you stay in text mode and get a login prompt or you are presented with a graphical login window. |
| e esse pequeno sistema vai até imprimir isso assim, realmente funciona como um sistema de entrada e saída, feito apenas de papel. | and this small system actually prints it out so it actually acts like a paper input output system, just made out of paper. |
| Uma contribuição dos Médici foi o desenvolvimento do sistema de contabilidade de dupla entrada para acompanhar os créditos e débitos. | A notable contribution to the profession of accounting was the improvement of the general ledger system through the development of the double entry bookkeeping system for tracking credits and debits. |
| A entrada do diretório registra o nome do arquivo e sua posição no sistema de arquivos, alem de outras informações possíveis. | This means, in those systems, there is one root directory, and every file existing on the system is located under it somewhere. |
| Retroalimentação, realimentação ou feedback, é o nome dado ao procedimento através do qual parte do sinal de saída de um sistema (ou circuito) é transferida para a entrada deste mesmo sistema. | Feedback loop the closed path made up of the system itself and the path that transmits the feedback about the system from its origin (for example, a sensor) to its destination (for example, an actuator). |
| Método de entrada | Input Method |
| Entrada de Texto | Text Entry |
| Caixa de entrada | Inbox |
| Edifício de entrada | Entrance building |
| Edifício de entrada | Entrance building |
| Técnicas não funcionais São técnicas utilizadas para verificar a operação correta do sistema em relação a casos inválidos ou inesperados de entrada. | System testing System testing, or end to end testing, tests a completely integrated system to verify that it meets its requirements. |
| Entrada Entrada finita Um autômato que aceita apenas sequências finitas de símbolos. | Input Finite input An automaton that accepts only finite sequence of symbols. |
| Um sistema que aceita uma palavra digital como entrada e traduz ou converte o valor recebido para uma voltagem ou corrente analógicas proporcionais à entrada é chamado de Conversor digital analógico ( D A converter ou DAC). | Monotonicity The ability of a DAC's analog output to move only in the direction that the digital input moves (i.e., if the input increases, the output doesn't dip before asserting the correct output. |
| Tipo de entrada inválida | Invalid entry type |
| Entrada de rede inválido. | Invalid network entry. |
| Entrada de La Cumbrecita. | Entrance of La Cumbrecita. |
| Proibido entrada de cães. | No dogs allowed. |
| Como substituo o ecrã de entrada de texto padrão pelo ecrã de entrada do KDE? | How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen? |
| Alternador de métodos de entrada | Input Method Switcher |
| Compartilhamento de dispositivos de entrada | Input Device Sharing |
| Dada uma entrada em L, execute A na entrada. | Given an input in L, run A on the input for one step. |
| No dia 29 de Março, a última entrada no seu diário diz Última entrada. | Scott gave up his diary after 23 March, save for a final entry on 29 March, with its concluding words Last entry. |
| Nenhum ficheiro de entrada especificado. | No filename supplied. |
| fluxos de entrada ( ) capital 30.11.2004 | 30.11.2004 EN |
| Antes da entrada em funcionamento do sistema CLS em 2002 , o BCE e os outros bancos centrais de moedas elegíveis para liquidação através desse sistema procederam a uma avaliação conjunta dos riscos do mesmo . | 4 Prior to the start of CLS system in 2002 , the ECB , together with other central banks of currencies eligible for CLS settlement , performed a joint risk assessment of the system . |
| Nome entrada | enter name |
| Nome entrada | Interface |
| Entrada standard | Standard input |
| Expressão entrada | Input string |
| Entrada inválida | Invalid entry |
| Entrada dúbia | Dubious entry |
| Entrada duplicada | Duplicate entries |
| Entrada franca. | Free Admission. |
| Entrada grátis. | Free Admission. |
| Informação de Portos de Entrada Saída | Input Output Port Information |
| A caixa de entrada de Pandora | Pandora s Inbox |
| Dispositivo de entrada são dispositivos que fornecem informação para as operações num programa de computador, também chamados de unidades ou periféricos de entrada (no inglês input output entrada saída). | In computing, an input device is a peripheral (piece of computer hardware equipment) used to provide data and control signals to an information processing system such as a computer or other information appliance. |
| convém adoptar rapidamente um sistema de protecção para que este esteja operacional antes da entrada em circulação da notas e das moedas expressas em euros | a protection system must be adopted rapidly so that it can be operational before euro notes and coins are put into circulation . |
| Em 1695, Leibniz fez sua entrada pública na filosofia europeia, com um artigo de jornal intitulado Novo Sistema da Natureza e da comunicação das substâncias . | In 1695, Leibniz made his public entrée into European philosophy with a journal article titled New System of the Nature and Communication of Substances . |
| E assim, se a gente pensa no câncer como um sistema, há uma entrada e uma saída e um estado no meio. | And so, if you think of cancer as a system, there's an input and an output and a state in the middle. |
| Entrada palavra árvore A entrada pode ser uma árvore de símbolos ao invés de uma sequência de símbolos. | Tree word input The input may be a tree of symbols instead of sequence of symbols. |
| superintendentes do TARGET realizaram em 2006 uma avaliação de superintendência preliminar da concepção do sistema . Os superintendentes continuam a acompanhar o desenvolvimento do sistema TARGET2 e realizarão uma avaliação abrangente antes da sua entrada em funcionamento . | ECB Annual Report 2006 |
| Controlo de segurança antes da entrada | Security screen before entering the inner parts |
Pesquisas relacionadas : Entrada Do Sistema - Entrada Do Sistema - Sistema De Entrada Passivo - Sistema De Saída De Entrada - Sistema De Entrada De Dados - Sistema De Entrada De Vídeo - Sistema De Entrada De Ar - Sistema De Nível De Entrada - Sistema De Entrada De Pedidos - Sistema De Entrada De Porta - Sistema De Entrada De Tempo - Sistema De Entrada Sem Chave