Tradução de "sistema de pacotes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sistema - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sistema para gerenciamento de pacotes Yum e atualizador de pacotes PackageKit (a partir do Fedora 9). | Upon the release of Fedora 7, the distinction between Fedora Core and Fedora Extras was eliminated. |
| Mantenha o seu sistema actualizado com o gestor de pacotes do KDE. | Keep your system up to date with KDE 's own package manager. |
| Em seguida tem que actualizar a sua base de dados local de pacotes para que o seu sistema saiba que existem novos pacotes disponíveis. | Then you have to update your local package database so that your system knows that there are new packages available. |
| O gerenciador de pacotes, Pacman, foi escrito especialmente para o Arch Linux e é usado para instalar, remover e atualizar os pacotes do sistema. | A package manager written specifically for Arch Linux, pacman, is used to install, remove and update software packages. |
| Gentoo Linux (em inglês ˈdʒɛntuː ) é uma metadistribuição baseada no sistema gerenciador de pacotes portage. | Gentoo Linux ( ) is a computer operating system based on the Linux kernel and built using the Portage package management system. |
| Mascaramento Mascaramento é como o Gentoo determina quais pacotes são desejáveis em um sistema. | Masking Masking is how Gentoo determines which packages are suitable for a system. |
| Lista de pacotes | Package list |
| Organizador de Pacotes | Package Organizer |
| Gerador de Pacotes | Packet Generator |
| Pacotes de Expansão Foram lançados dois pacotes de expansão para o jogo. | However, fans of the original and the second game in the series were much more critical. |
| Esta opção significa que o sistema global de pacotes será analisado ao mesmo tempo que os dos projectos | This option means that the global system packages will be scanned contemporary with the project's ones |
| Incapaz de adicionar pacotes | Cannot add packages |
| Instalador de Pacotes Listaller | Listaller Package Installer |
| Visualizador de pacotes Debian | Debian Package Viewer |
| GDebi, Instalador de Pacotes | GDebi Package Installer |
| Gestor de Pacotes Muon | Muon Package Manager |
| Procura de Pacotes Debian | Debian Package Search |
| Instalador de Pacotes QApt | QApt Package Installer |
| Gestor de pacotes Smart | Smart Package Manager |
| Gestor de Pacotes Synaptic | Synaptic Package Manager |
| Os pacotes vêm da árvore de pacotes do Arch Linux e de seus mirrors . | The packages for Arch Linux are obtained from the Arch Linux package tree and are compiled for either i686 or x86 64 architectures. |
| Não era como o sistema de telefone em que você tem o controle da linha você tem de compartilhar pacotes. | It wasn't like a telephone system where you had control of a line you had to share packets. |
| Pacotes Necessários | Required Packages |
| O primeiro passo é dizer ao seu sistema onde pode encontrar os pacotes deb para o KDE. | The first step is to tell your system where it can find the deb packages for KDE. |
| Criador de Pacotes de Serviço | Service Pack Creator |
| Navegador de Pacotes de Jogos | Gaming packages browser |
| O dpkg é um programa de computador que é a base do sistema de gerenciamento de pacotes da distribuição linux Debian. | dpkg is the software at the base of the package management system in the free operating system Debian and its numerous derivatives. |
| Esta opção significa que os pacotes globais do sistema serão analisados ao mesmo tempo que os do projecto | This option means that the global system packages will be scanned simultaneously with the project's ones |
| Visualizador de pacotes de ficheiros Debian | Debian package file viewer |
| Configurar pacotes externos | Configure external packages |
| Configurar pacotes externos | Configure external packages |
| Necessita dos Pacotes | Require Package |
| Remove pacotes órfãos | Remove orphaned packages |
| Instale e veja pacotes de software | Install and view software packages |
| Somos grandes pacotes de produtos químicos. | We are huge packages of chemicals. |
| visualiza os registros de pacotes USB | visualizing logs of USB packets |
| ) Pacotes de expansão Os pacotes de expansão do The Sims 2 fornecem funcionalidades adicionais e itens ao jogo. | Expansion packs The Sims 2 expansion packs provide additional game features and items. |
| Estas instruções podem ser usadas para quase todos os pacotes de fontes disponíveis, não só pacotes KDE. | These instructions can be used for almost every source package available, not just KDE packages. |
| Reconfigura os seus pacotes | Reconfigure Your Packages |
| Utilitário para reconfigurar pacotes | Helper to reconfigure packages |
| Ver tarefas passadas do gerenciamento de pacotes | View past package management tasks |
| Prédios estão se tornando pacotes de serviços. | Buildings are becoming bundles of services. |
| Instalar, remover e actualizar pacotes de software | Install, remove and upgrade software packages |
| Instalar os pacotes em falta | Install missing packages |
| Pesquisar pacotes com conteúdo científico | Science packages browser |
Pesquisas relacionadas : Pacotes - Sistema De Comutação De Pacotes - Pacotes Personalizados - Pacotes Selados - Pacotes Gota - Quantos Pacotes - Pacotes Dessecantes - Pacotes Descartados - Vários Pacotes - Pacotes Diferentes - Pacotes Turísticos - Pacotes Cirúrgicos - Pacotes Turísticos - Pacotes Contendo
