Tradução de "sistema de telefone da porta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Telefone Analógico Em um telefone analógico, temos inicialmente um sinal de voz humana, criado pelo sistema fonador de um usuário. | A sound signal is converted to an electrical signal by a microphone, generating a voltage signal as an analog of the sound signal, making the sound signal available for further signal processing. |
| Não era como o sistema de telefone em que você tem o controle da linha você tem de compartilhar pacotes. | It wasn't like a telephone system where you had control of a line you had to share packets. |
| Quando eu cozinho, a porta está fechada, as crianças saíram, o telefone está fora do gancho, se ela aparece eu me irrito. | If I'm cooking, the door is shut, the kids are out, the phone's on the hook, if she comes in I get annoyed. |
| Qual é o número de telefone da Layla? | What's Layla's phone number? |
| Linphone é um telefone da internet | Linphone is a web phone |
| Qual é o telefone da pizzaria? | What's the phone number of the pizza place? |
| Qual é o telefone da pizzaria? | What's the phone number of the pizzeria? |
| Qual é o telefone da pizzaria? | What's the pizzeria's phone number? |
| Precisávamos de um telefone. Este homem estava sempre no telefone. | He had to get on the phone. This guy was always on the phone. |
| Comunicações A cidade é servida por um sistema de telefone moderno e independente, pela Farmácia do Vaticano e correios. | Communications The City is served by an independent, modern telephone system, the Vatican Pharmacy, and post office. |
| O programa de vigilância da poliomelite é de quatro milhões de pessoas indo de porta em porta. | The polio surveillance program is four million people going door to door. |
| Estava perto da porta. | It was next to the door. |
| Tom não sabe o número de telefone da Maria. | Tom doesn't know Mary's phone number. |
| Um homem apareceu de trás da porta. | A man appeared from behind the door. |
| Década de 1980 Foi implantado o Sistema Privado de Operações por Telefone (SPOT) e uma rede de serviços on line para as corretoras Desenvolvido um sistema de custódia fungível de títulos. | At the end of the 1970s, Bovespa also introduced a telephone trading system in Brazil the Sistema Privado de Operações por Telefone or SPOT (Private System of Telephone Trading, in English). |
| Tom queria saber o telefone da Mary. | Tom wanted to know Mary's phone number. |
| Comunique através da porta série | Communicate with the serial port |
| Protestos na Porta da Índia. | Protests at India Gate. |
| Bata na porta da felicidade. | Knock on the door of happiness. |
| Fecha a droga da porta! | Close the damn door! |
| A maçaneta da porta quebrou. | The doorknob broke. |
| Ele se aproximou da porta. | He approached the door. |
| Use a porta da frente. | Use the front door. |
| Usa a porta da frente. | Use the front door. |
| Tom estava perto da porta. | Tom stood near the door. |
| A porta da sala de reuniões está aberta. | The door of the meeting room is open. |
| Eu esqueci de trancar a porta da frente. | I forgot to lock the front door. |
| Tom está do lado de fora da porta. | Tom is standing outside the door. |
| A mochila de Tom está perto da porta. | Tom's backpack is near the door. |
| Tom está de pé na frente da porta. | Tom is standing in front of the door. |
| Tal como o telefone não substituiu o sistema postal, o correio electrónico está ao mesmo nível dos métodos de comunicação anteriores. | Just as the telephone did not supplant the postal system, e mail sits alongside prior methods of communication. |
| Nome da rua e número de porta da sede da instituição . | The name of the street and the number of the building |
| Um sistema porta venoso é uma série de veias ou vénulas que se conectam diretamente a dois leitos capilares. | The Thebesian veins within the myocardium of the heart are valveless veins that drain directly into the chambers of the heart. |
| A BBC especulou que o sistema de telefonia celular teria sido desligado, para evitar a possibilidade de ativamento das bombas através do telefone. | The BBC speculated that the telephone system was shut down by security services to prevent the possibility of mobile phones being used to trigger bombs. |
| Porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo | Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying. |
| O terrorista da porta ao lado | The Terrorist Next Door |
| Há um garoto perto da porta. | There is a boy near the door. |
| A porta da frente estava aberta. | The front door was open. |
| Ele se escondeu atrás da porta. | He hid himself behind the door. |
| Ele se escondeu atrás da porta. | He hid behind the door. |
| A cadeira está perto da porta. | The chair is close to the door. |
| A cadeira está longe da porta. | The chair is far from the door. |
| Tom se escondeu atrás da porta. | Tom hid behind the door. |
| A maçaneta da porta está quebrada. | The door handle is broken. |
| Tom entrou pela porta da frente. | Tom walked in through the front door. |
Pesquisas relacionadas : Sistema De Porta - Sistema De Porta - Porta Da Porta - Sistema De Bloqueio Da Porta - Sistema De Telefone Comercial - Sistema De Porta Dupla - Sistema De Intercomunicação Porta - Sistema De Porta Giratória - Sistema De Porta Deslizante - Telefone Da Empresa - Telefone Da Capitânia - Sistema Operacional Do Telefone - Porta De Porta - Sistema De Abertura De Porta
