Tradução de "sistema de transmissão elétrica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sistema - tradução : Transmissão - tradução : Transmissão - tradução : Transmissão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O sistema trifásico é a forma mais comum da geração, transmissão e distribuição de energia elétrica em corrente alternada. | Three phase electric power is a common method of alternating current electric power generation, transmission, and distribution. |
| Principais causas dos apagões A maior parte dos apagões regionais ou locais é causado por danos aos sistema de alimentação ou de transmissão das redes de transmissão de energia elétrica. | Examples of these causes include faults at power stations, damage to electric transmission lines, substations or other parts of the distribution system, a short circuit, or the overloading of electricity mains. |
| Linhas de transmissão de energia elétrica passando por casas em Camarões. | Power lines over buildings in Cameroon, 2008. |
| Os fios supercondutores multifilamentares podem ser usados em linhas de transmissão de energia elétrica. | Multifilamentary superconducting wires can be used in electric power transmission lines. |
| A Dinamarca é interligada por linhas de transmissão de energia elétrica para outros países europeus. | Denmark is connected by electric transmission lines to other European countries. |
| É um sistema de transmissão de sinais. | It is a signal broadcasting system. |
| Outros três processos são transmissão de energia elétrica , distribuição da eletricidade e a venda da eletricidade . | The other processes, electricity transmission, distribution, and electrical power storage and recovery using pumped storage methods are normally carried out by the electric power industry. |
| Em 1882, Thomas Edison apresentou o primeiro sistema de transmissão de energia elétrica do mundo que provia 110 volts de corrente contínua a 59 moradores na Ilha de Manhattan em Nova Iorque. | In 1882, Thomas Edison switched on the world's first large scale electric power network that provided 110 volts direct current (DC) to 59 customers on Manhattan Island in New York City. |
| Os parques eólicos são conjuntos de centenas de aerogeradores individuais ligados a uma rede de transmissão de energia elétrica. | Large wind farms can consist of hundreds of individual wind turbines which are connected to the electric power transmission network. |
| Além disso, por Imperatriz passam as principais linhas de transmissão de energia elétrica do Maranhão e de outros estados. | In addition, the main lines of electricity transmission for Maranhao and other states pass near the city. |
| E aqui está a dineína. Carregam o sistema de transmissão. | And here are the dynein. They're carrying that broadcasting system. |
| Centro de Pesquisas de Energia Elétrica (CEPEL) criado em 1974, faz parte do grupo Eletrobrás e tem mais de 30 anos em P D relacionado à geração, transmissão e distribuição de energia elétrica. | Electric Energy Research Center (CEPEL) founded in 1974, it is part of group Eletrobrás and manages R D related to the generation, transmission and distribution of electric energy. |
| Linha de transmissão, é um sistema usado para transmitir energia eletromagnética. | Some of the power that is fed into a transmission line is lost because of its resistance. |
| Esse é o sistema de transmissão de sinais enviando o sinal de parada. | That is the signal broadcasting system sending out the stop signal. |
| Tem dimensão de corrente elétrica e, portanto, é expressa em amperes no Sistema Internacional de Unidades. | Displacement current has the units of electric current density, and it has an associated magnetic field just as actual currents do. |
| Farad (símbolo F) é a unidade de capacitância (ou capacidade elétrica) do Sistema Internacional de Unidades (SI). | The farad (symbol F) is the SI derived unit of electrical capacitance, the ability of a body to store an electrical charge. |
| Os ataques dos rebeldes miravam alvos militares e civis, derrubando pontes, fechando estradas, emboscando comboios, interrompendo linhas de transmissão de energia elétrica e centros industriais. | They concentrated on both civilian and military targets, knocking out bridges, closing major roads, attacking convoys, disrupting the electric power system and industrial production, and attacking police stations and Soviet military installations and air bases. |
| DDS Dust Detector Subsystem Equipamento usado para medir massa, carga elétrica e velocidade de partículas no sistema joviano. | Spun section Dust Detector Subsystem (DDS) The Dust Detector Subsystem (DDS) was used to measure the mass, electric charge, and velocity of incoming particles. |
| O ohm (símbolo Ω) é a unidade de medida da resistência elétrica, padronizada pelo SI (Sistema Internacional de Unidades). | The ohm (symbol Ω) is the SI derived unit of electrical resistance, named after German physicist Georg Simon Ohm. |
| Poros como estes conduzem corrente elétrica e são responsáveis por toda a comunicação no Sistema Nervoso. | Pores like these conduct electrical current and are responsible for all the communication in the nervous system. |
| Praticamente tudo na cidade está localizado nas estreitas áreas planas entre o mar e as montanhas, exceto por torres de telefonia celular e torres de transmissão elétrica. | Geography Virtually everything of the city is located at the narrow plains between the Atlantic Ocean and the mountains, except for some cell phone towers and transmission towers. |
| Ver também Conexão elétrica Corrente elétrica Carga elétrica Corrente alternada Corrente contínua Força eletromotriz | ) Applications Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured. |
| O ampere ou ampère (símbolo A) é uma unidade de medida do Sistema Internacional de Unidades de intensidade de corrente elétrica. | The ampere (SI unit symbol ), often shortened to amp, is the SI unit of electric current (dimension symbol ) and is one of the seven SI base units. |
| Estes elétrons liberados serão os responsáveis pela geração da corrente elétrica do sistema (no caso, a pilha). | This is consistent with the cell production of an electric current from the cathode to the anode through the external circuit. |
| O segmento americano faz uso de dois links de rádio que estão montados na Estrutura Integrada Z1 um sistema de Banda S (usado para transmissão de sinal de áudio) e um sistema de Banda Ku (usado para transmissão de áudio, vídeo e dados). | The US Orbital Segment (USOS) makes use of two separate radio links mounted in the Z1 truss structure the S band (used for audio) and Ku band (used for audio, video and data) systems. |
| Ver também Isolante elétrico Condutância elétrica Condutividade elétrica Supercondutividade | Aluminum wire, which has 61 of the conductivity of copper, has been used in building wiring for its lower cost. |
| Um Ohmímetro é um instrumento de medida elétrica que mede a resistência elétrica. | An ohmmeter is an electrical instrument that measures electrical resistance, the opposition to an electric current. |
| engenharia elétrica | Electronic engineering. |
| O siemens (símbolo S) é uma unidade do Sistema Internacional de Unidades (SI) que mede a condutância elétrica e a admitância. | The siemens (SI unit symbol S) is the unit of electric conductance, electric susceptance and electric admittance in the International System of Units (SI). |
| Cristina Moraes de Almeida Elétrica. | Cristina Moraes de Almeida An electric one. |
| Conta com um sistema de distribuição de água, energia elétrica (distribuída pela CER, através de termelétricas), agência dos correios, agência bancária e rede telefônica. | Normandia has a system of water distribution, electricity (distributed by CER, through thermal), post office, bank branch and telephone network. |
| b ) para a transmissão aos membros do Sistema Estatístico Europeu (' SEE ') nos termos do n.o 11 | ( b ) for transmission to the members of the European Statistical System ( ESS ) in accordance with paragraph 11 |
| Outro motivo é o facto de ser necessário um sistema financeiro estável para a transmissão eficaz da política monetária . | Another reason is that a stable financial system is needed for the effective transmission of monetary policy . |
| Elas são tipicamente geradas por condições do sistema, tais como interferência elétrica em uma linha de interrupção ou através de um hardware projetado incorretamente. | They are typically generated by system conditions such as electrical interference on an interrupt line or through incorrectly designed hardware. |
| O Radio Data System, ou simplesmente RDS é um sistema de transmissão de dados digitais usando emissores de radiodifusão em FM. | In 1992 the US National Radio Systems Committee issued the North American version of the RDS standard, called the Radio Broadcast Data System. |
| Lei de Joulequando passa uma corrente elétrica num condutor, a energia elétrica é transformada em energia calorífera. | Hence energy is transferred from the electrical power supply to the conductor and any materials with which it is in thermal contact. |
| Edsel conseguiu por vezes prevalecer sobre seu pai na oposição inicial deste à inclusão de um sistema de mudança de transmissão deslizante. | Edsel also managed to prevail over his father's initial objections in the inclusion of a sliding shift transmission. |
| Erros de Transmissão | Transmission Errors |
| Erros de transmissão | Transmission errors |
| Meio de transmissão | Medium Action by |
| Meio de transmissão | Action by |
| Padrões de transmissão | Transmission standards |
| Nós criamos quilometragem elétrica. | And we created electric miles. |
| Comprei uma bicicleta elétrica. | I bought an electric bicycle. |
| O capacitor é um dispositivo capaz de armazenar carga elétrica bem como energia elétrica no campo elétrico resultante. | The capacitor is a development of the Leyden jar and is a device that can store charge, and thereby storing electrical energy in the resulting field. |
Pesquisas relacionadas : Transmissão Elétrica - Transmissão Elétrica - Sistema De Transmissão De Energia Elétrica - Transmissão De Energia Elétrica - Energia Elétrica De Transmissão - Transmissão De Energia Elétrica - Transmissão De Energia Elétrica - Sistema De Transmissão - Sistema De Transmissão - Sistema De Transmissão - Sistema De Transmissão - A Linha De Transmissão Elétrica - Sistema De Tração Elétrica - Sistema De Propulsão Elétrica
