Tradução de "sistema de velocidade variável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não sendo nem uma variável intensiva nem uma variável extensiva de acordo com a definição acima, a entropia é uma variável de stand out , porque é uma variável de estado de um sistema como um todo. | Being neither an intensive variable nor an extensive variable according to the immediately present definition, entropy is thus a stand out variable, because it is a state variable of a system as a whole. |
| O sistema respiratório dos gastrópodes é igualmente variável consoante o modo de vida. | The nervous system of gastropods includes the peripheral nervous system and the central nervous system. |
| O sistema possui velocidade comercial dos trens (velocidade média, contando o tempo com os trens parados) de 38 km h e a velocidade máxima é de 80 km h. | Operations Network System characteristics The trains are supplied by 3000 V DC overhead wires, and have a commercial speed of 40 km h with a maximum speed of 80 km h. |
| A escala e a velocidade do sistema é realmente de tirar o fôlego. | And the scale and the speed of this system is truly breathtaking. |
| Segundo postulado (invariância da velocidade da luzA luz tem velocidade invariante igual a c em relação a qualquer sistema de coordenadas inercial. | The speed of light in a vacuum is the same for all observers, regardless of their relative motion or of the motion of the light source. |
| A variável luminosa azul Eta Carinae foi recentemente reconhecida como um sistema binário de estrelas. | The luminous blue variable Eta Carinae has recently been determined to be a binary star system. |
| O sistema de aterrissagem da Soyuz TM é efetivo na redução de velocidade na direção vertical. | The Soyuz TM land landing system is effective at reducing velocity in the vertical direction. |
| Destino final Muitos aglomerados abertos são inestáveis, ou seja, que a velocidade de escape do sistema é menor que a velocidade média das estrelas que contém. | Eventual fate Many open clusters are inherently unstable, with a small enough mass that the escape velocity of the system is lower than the average velocity of the constituent stars. |
| DDS Dust Detector Subsystem Equipamento usado para medir massa, carga elétrica e velocidade de partículas no sistema joviano. | Spun section Dust Detector Subsystem (DDS) The Dust Detector Subsystem (DDS) was used to measure the mass, electric charge, and velocity of incoming particles. |
| Esta variável é enviada aos BCN , juntamente com todas as comunicações programadas , através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD . | It is sent , via the RIAD Data Exchange System , to NCBs with all standard disseminations . |
| Esta variável é enviada aos BCN , juntamente com todas as comunicações programadas , através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD . | It is sent , via the RIAD Data Exchange System , to NCBs , with all standard disseminations . |
| Esta variável é enviada aos BCN , juntamente com todas as comunicações programadas , através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 . | This variable is sent , via the N13 Data Exchange System , to NCBs , with all standard disseminations . NCBs can choose to either accept or delete it . |
| Esta variável é enviada aos BCN , juntamente com todas as comunicações programadas , através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 . | This variable is sent , via the N13 Data Exchange System , to NCBs , with all standard disseminations . |
| Em um veículo equipado com o sistema ABS, os sensores de velocidade da roda medem a velocidade de rotação das rodas e passam essas informações à unidade de controle do ABS. | Three channel, four sensor ABS There is a speed sensor on all four wheels and a separate valve for each of the front wheels, but only one valve for both of the rear wheels. |
| Quando um objeto se aproxima da velocidade da luz (em qualquer sistema) a quantidade de energia diferencial requerida para a aumentar a sua velocidade aumenta de forma rápida e assimptótica até ao infinito, tornando impossível alcançar a velocidade da luz. | Length contraction The dimensions (e.g., length) of an object as measured by one observer may be smaller than the results of measurements of the same object made by another observer (e.g., the ladder paradox involves a long ladder traveling near the speed of light and being contained within a smaller garage). |
| Variável de procura | Search variable |
| Variável de eficácia | 26.5 18.98, 34.05 (n 132) |
| A participação num sistema europeu de amostragem deverá satisfazer as condições de um EstadoMembro para o fornecimento da variável em questão de acordo com o objectivo do sistema europeu . | Participation in a European sample scheme shall satisfy the conditions of a Member State for the supply of the variable concerned according to the objective of the European scheme . |
| A velocidade orbital do Sistema Solar em torno do centro da galáxia é de cerca de 251 km s. | The orbital speed of the Solar System about the center of the Milky Way is approximately 251 km s (156 mi s). |
| Velocidade supersónica Mach Velocidade hipersônica Velocidade subsônica Velocimetria laser Referências | The vehicle, called the ThrustSSC ( Super Sonic Car ), captured the record 50 years and one day after Yeager's first supersonic flight. |
| Conhecidas a velocidade angular formula_5, a massa m da partícula e sua velocidade formula_6 em relação ao sistema não inercial (ao sistema girante), pode se determinar a pseudoforça de coriolis mediante a expressão formula_7onde formula_8 representa o produto vetorial dos vetores citados. | Whether rotation is important in a system can be determined by its Rossby number, which is the ratio of the velocity, U , of a system to the product of the Coriolis parameter,formula_8, and the length scale, L , of the motion formula_9The Rossby number is the ratio of inertial to Coriolis forces. |
| Uma variável aleatória é uma variável quantitativa, cujo resultado (valor) depende de fatores aleatórios. | In probability and statistics, a random variable, aleatory variable or stochastic variable is a variable whose value is subject to variations due to chance (i.e. |
| Procurar Variável | Select Target to Profile |
| Procurar Variável | Search Variable |
| Texto variável | Variable text |
| Velocidade do som é a velocidade de propagação de uma onda sonora. | However, the speed of sound varies from substance to substance. |
| Efetividade dos sistemas de propulsão No espaço, o propósito de um sistema de propulsão é alterar a velocidade, ou v , de uma nave. | Effectiveness When in space, the purpose of a propulsion system is to change the velocity, or v , of a spacecraft. |
| Um sistema será dito inconsistente se ele gera a afirmação da variável não modificada p nos exemplos Newman e Nagel . | A system will be said to be inconsistent if it yields the assertion of the unmodified variable p in the Newman and Nagel examples. |
| 22 de taxa de juro variável . | 22 whose interest rate is variable . |
| Equações de velocidade Velocidade é um conceito fundamental para a mecânica clássica. | formula_19where formula_20 is the transverse velocity formula_21 is the radial velocity. |
| Metro por segundo (símbolo m s) é uma unidade derivada no Sistema Internacional de Unidades (SI) para medição da velocidade de um corpo. | Metre per second (U.S. spelling meter per second) is an SI derived unit of both speed (scalar) and velocity (vector quantity which specifies both magnitude and a specific direction), defined by distance in metres divided by time in seconds. |
| Você precisa de velocidade? | Narrator Do you have a need for speed? |
| O Número de Mach ou velocidade Mach (Ma) é uma medida adimensional de velocidade. | In fluid dynamics, Mach number (M or Ma) ( ) is a dimensionless quantity representing the ratio of flow velocity past a boundary to the local speed of sound. |
| A trajetória pode variar para cada observador, visto que para cada referencial o sistema de coordenadas e a velocidade podem ser diferentes. | It will also be shown that, the range is formula_14, and the maximum altitude is formula_15 The maximum range, for a given initial speed formula_16, is obtained when formula_17, i.e. |
| Procurar a variável | Search variable |
| 19.11.2008 Taxa variável | Fixed rate Variable rate |
| Nome da variável | Variable name |
| Descrição da variável | Variable description |
| Usar a variável de ambiente LANG | Using the LANG environment variable |
| Leilões de taxa variável em euros | Variable rate tenders in euro |
| A última variável pode ser definida como a velocidade à qual a moeda é transferida entre diferentes detentores de moeda , determinando , assim , a quantidade de moeda necessária para assegurar um determinado nível de transacções nominais . | The latter variable can be defined as the speed with which money is transferred between different money holders and thus determines how much money is required to service a particular level of nominal transactions . |
| O grau de um termo de uma variável em um polinômio é o expoente dessa variável nesse termo. | Therefore, the polynomial has a degree of 5 which is the highest degree of any term. |
| 22 de taxa de juro variável . 4 . | 22 whose interest rate is variable . |
| Velocidade orbital é a velocidade de um objeto em um ponto qualquer de sua órbita. | the average speed as it completes an orbit, or the speed at a particular point in its orbit. |
| As configurações de compilação podem ser modificadas através da variável de ambiente CFLAGS, baseadas nas especificações particulares do sistema e no anseio do usuário por otimizações. | The compilation settings used by ebuilds can be changed through the CFLAGS environment variable, based on the specifications of the individual computer and on the user's desire for optimization. |
Pesquisas relacionadas : Velocidade Variável - Velocidade Variável - Sistema Variável - Polia Velocidade Variável - Mostrador De Velocidade Variável - Velocidade De Rotação Variável - Limite De Velocidade Variável - Operação De Velocidade Variável - Motor De Velocidade Variável - Controle De Velocidade Variável - Bomba De Velocidade Variável - Tecnologia De Velocidade Variável - Ventilador De Velocidade Variável - Controlador De Velocidade Variável
