Tradução de "sistema de ventilador de ar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sistema - tradução : Ventilador - tradução : Ventilador - tradução : Ventilador - tradução : Ventilador - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E era fantástico. O primeiro foi um ventilador este era o ventilador elétrico de 1890. | And this was huge. The first one was the electric fan this was the 1890 electric fan. |
| Tom desligou o ventilador. | Tom turned off the fan. |
| Tom ligou o ventilador. | Tom turned on the fan. |
| Quero um ventilador elétrico. | I want an electric fan. |
| Eu desliguei o ventilador. | I turned off the fan. |
| Eu quero um ventilador elétrico. | I want an electric fan. |
| . Aqui, Um rato entrou no ventilador por trás do regulador, ativou o ventilador. Resultado adeus rato . | Here, A mouse has climbed into the blower behind the regulator rack, set blower to vibrating. Result no more mouse. |
| Eu achei um ventilador de trator, um amortecedor, tubos de PVC. | I found a tractor fan, shock absorber, PVC pipes. |
| Fazia calor, então eu liguei o ventilador. | It was hot, so I turned on the fan. |
| Começa por volta de 1890. E o ventilador foi um grande sucesso. | It starts about 1890. And the electric fan was a big success. |
| O sistema de tratamento de ar dentro dele, eu me livrei do ar condicionado, pois eu achava que tinha muito consumo rolando aqui. | The air handling system inside it I got rid of air conditioning because I thought there was too much consumption going on there. |
| Vocês são loucos? Ligar o ventilador neste frio? | Are you guys crazy? Turning the fan on when it's this cold? |
| Portanto, o sistema deve ser essencialmente hermético a fim de captar o ar. | Therefore, the system must be essentially airtight in order to capture air. |
| Vai ser difícil varrer o quarto com o ventilador ligado! | It will be difficult to sweep the room with the fan on! |
| Geralmente quando compramos um ventilador hospitalar, compra se um específico para crianças, um específico para transporte. Este faz tudo, e ele faz tudo pela metade do preço e dispensa o ar comprimido. | Usually when you buy a ventilator in a hospital, you buy a different one for children, you buy a different one for transport. This one will do everything, and it will do it at half the price and doesn't need compressed air. |
| O kit consistida de tanques de hidrogênio e oxigênio extras para produção de energia, e um sistema de regeneração de ar aprimorado para a remoção do dióxido de carbono do ar da cabine. | The kit consists of extra hydrogen and oxygen tanks for power production, extra nitrogen tanks for the cabin atmosphere, and an improved regeneration system for removing carbon dioxide from the cabin air. |
| Cada sistema de aquecimento também inclui ou tubagens em sistemas de ar forçado ou canalizações para distribuição de água aquecida e radiadores para transmissão do calor daquela para o ar ambiente. | Most modern hot water boiler heating systems have a circulator, which is a pump, to move hot water through the distribution system (as opposed to older gravity fed systems). |
| Uma das pás do ventilador se soltou e despedaçou se na parede. | One of the fan blades broke loose and shattered against the wall. |
| O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente. | Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons. |
| Paris operou bondes que foram alimentados por ar comprimido com o sistema Mekarski. | Paris operated trams that were powered by compressed air using the Mekarski system. |
| Tem um ventilador, tem farois dianteiros para aquecimento, tem campainhas como alarme, Funciona com uma bateria de carro. | It's got a fan, it's got headlights for warmth, it's got door chimes for alarm it runs off a car battery. |
| Eu não estou com vontade de fazer alguma coisa, e eu não vou levantar para ligar o ventilador. | I don't feel like doing anything, and I'm not getting up to turn on the fan. |
| O sistema de medição da poluição do ar da capital da Macedônia interrompeu o seu serviço de informação online no início de 2012. | The system for measuring air pollution in the capital of Macedonia stopped providing online data at the beginning of 2012. |
| As de ar frio são as chamadas massas polares árticas e as de ar quentes são denominadas massas de ar tropical. | Colder air masses are termed polar or arctic, while warmer air masses are deemed tropical. |
| Andrea é um filtro de ar vivo que absorve gases tóxicos do ar, ar interior contaminado. | Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. |
| Todos os sistemas de ar condicionado modernos estão equipados com filtros de ar. | Maintenance All modern air conditioning systems, even small window package units, are equipped with internal air filters. |
| Precisamos de ar fresco. | We need fresh air. |
| Eu preciso de ar. | I need air. |
| Movimento e frentes Uma sistema frontal é o limite entre duas massas de ar de densidades diferentes, e é a principal causa de fenômenos meteorológicos. | Movement and fronts A weather front is a boundary separating two masses of air of different densities, and is the principal cause of meteorological phenomena. |
| Embora tais propriedades de refletância sejam diferentes daquelas de quaisquer regiões terrestres, eles são típicos de superfícies do regolito de corpos sem ar do Sistema Solar. | Although such reflectance properties are different from those of any terrestrial terrains, they are typical of the regolith surfaces of airless Solar System bodies. |
| E uma das coisas nesta imagem que eu gostaria de destacar é que quando eu vi estes tipos de construções, fiquei chocado ao perceber que eles não estão usando sistema central de ar condicionado. Cada janela tem um aparelho de ar condicionado. | And one of the things in this picture that I wanted to point out is that when I saw these kinds of buildings, I was shocked to see that they're not using a central air conditioning system every window has an air conditioner in it. |
| Um depurador molhado é basicamente uma torre de reacção equipada com um ventilador que extrai a fumaça de gases quentes da chaminé de uma usina de energia. | A wet scrubber is basically a reaction tower equipped with a fan that extracts hot smoke stack gases from a power plant into the tower. |
| Os cosmonautas utilizaram o sistema de regeneração de ar da Soyuz T 13 até que pudesse colocar os sistemas da Salyut 7 em ordem novamente. | The cosmonauts relied on the Soyuz T 13 air regeneration system until they could get the Salyut 7 system back in order. |
| Algo está errado com o ar condicionado cheiro de correias queimadas no ar . | Something's wrong with the air conditioner smell of burning V belts in the air. |
| Tom gosta de ar fresco. | Tom enjoys the fresh air. |
| Eu preciso de ar fresco. | I need fresh air. |
| Os cosmonautas trocaram componentes do sistema de controle de altitude e do sistema de suporte de vida, instalaram um novos sistema de cuidado e alarme, sincronizaram os relógios da estação com os da TsUP, adicionaram uma bateria de armazenamento de 80 quilogramas, e trocaram os ar dos tanques na Progress 8. | The cosmonauts replaced components of the attitude control system and life support system, installed a new caution and warning system, synchronized the station s clocks with those in the TsUP Mission Control Center, added an storage battery, and used Progress 8 to refill the life support system's oxygen and nitrogen tanks. |
| No momento em que a matéria fecal atinge o ventilador, você pode começar a atirar nas pessoas. | The moment the fecal matter hits the rotating turbine, you can start shooting at people. |
| O ar ártico é profundamente frio, mais frio do que massas de ar polares. | Arctic air is deeply cold, colder than polar air masses. |
| Priestley também desenvolveu um teste de ar nitroso para determinar a bondade do ar . | Priestley also developed a nitrous air test to determine the goodness of air . |
| Preciso de um pouco de ar fresco. | I need some fresh air. |
| Você precisa de um pouco de ar. | You need some air. |
| O forte contraste de temperaturas entre o ar polar e tropical dá origem a correntes de ar. | The strong temperature contrast between polar and tropical air gives rise to the jet stream. |
| Massa de ar, em meteorologia, é um volume de ar definido pela sua temperatura e teor de vapor de água. | In meteorology, an air mass is a volume of air defined by its temperature and water vapor content. |
| Isso é um difusor de ar de salgueiro. E este movimento suave cria uma corrente de ar pelo ambiente. | And this is an English willow air diffuser, and that's softly moving that air current through the room. |
Pesquisas relacionadas : Ventilador De Ar - Sistema De Ventilador - Sistema De Ventilador - Ventilador De Ar Fresco - Ventilador De Ar Quente - Ar Ventilador De Circulação - De Ar Do Ventilador - Ventilador De Ar Fresco - Ar Do Ventilador - Ventilador De Ar De Refrigeração - Ventilador De Entrada De Ar - Ventilador De Ar De Diluição - Ventilador De Alimentação De Ar - Ventilador De Ar De Combustão
