Tradução de "sistema eletrônica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sistema - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Década de 1990 Foram iniciadas as negociações através do Sistema de Negociação Eletrônica CATS (Computer Assisted Trading System) que operava simultaneamente com o sistema tradicional de Pregão Viva Voz Em 1997, foi implantado com sucesso o novo sistema de negociação eletrônica da Bovespa , o Mega Bolsa. | In 1990, the negotiations through the Sistema de Negociação Electrônica CATS (Computer Assisted Trading System) was simultaneously operated with the traditional system of Pregão Viva Voz (open outcry). |
| O sistema de cobrança de passagens é de bilhetagem eletrônica e possui atendimento em todos os bairros da cidade. | The passages payment system is electronic ticketing and has service in all districts of the city. |
| Tom está escutando música eletrônica. | Tom is listening to electronic music. |
| Acústica Arquivos sonoros Música eletrônica | No new mLan products have been released since 2007. |
| Chamamos isto de água viva eletrônica. | We call it the electronic jellyfish. |
| Esta guitarra foi uma das últimas CBS era fenders a uma característica BiFlex treliça haste sistema, baixo atrito EasyGlider seqüência árvores e activa eletrônica. | This guitar was among the latest CBS era Fenders to feature a BiFlex truss rod system, low friction EasyGlider string trees and active electronics. |
| Ver também Eletromagnetismo Eletricidade Eletrônica Indutor Supercapacitores | Oscillators A capacitor can possess spring like qualities in an oscillator circuit. |
| Capa da Revista Eletrônica de 29 setembro. | Cover of Electronics Magazine (September 29, 1969). |
| Em eletrônica normalmente corresponde à faixa de frequência na qual um sistema tem uma resposta em frequência aproximadamente plana (com variação inferior a 3 dB). | This would correspond to the mathematical notion of the support of a function (i.e., the total length of values for which the function is nonzero). |
| A semente do Vale da Eletrônica foi plantada pela milionária benemérita Sinhá Moreira , que fundou a escola técnica de eletrônica. | As to the Escola Técnica de Eletrônica Francisco Moreira da Costa http www.ete.g12.br , the first electronic technical school of Latin América, it was founded in 1959 by lady Sinha Moreira. |
| F 14C F 14B proposto com eletrônica aperfeiçoada. | Iranian F 14 Tomcat Units (Osprey Combat Aircraft 49) . |
| Células são o componente elementar de uma planilha eletrônica. | To make such a formula, one simply replaces a number with a cell reference. |
| Aqui está uma microfotografia eletrônica de um grão de pólen. | Here is a scanning electron micrograph of a grain of pollen. |
| E, bem na frente encontra se a água viva eletrônica. | And right in the front is the electronic jellyfish. |
| Essa performance incluiu somente Corgan, Iha e uma bateria eletrônica. | This performance included only Corgan on bass and Iha on guitar with a drum machine. |
| Atualmente a votação eletrônica é utilizada em todo o Brasil. | In 2000, Brazil completed the first completely automated election. |
| Isto é chamado determinar se a estrutura eletrônica da molécula. | This is called determining the electronic structure of the molecule. |
| Além de trabalhos sinfônicos, Glass também possui fortes ligações com rock e música eletrônica, sendo que o artista de música eletrônica Aphex Twin já colaborou com Glass. | Influences and connections Aside from composing in the Western classical tradition, his music has ties to rock, ambient music, electronic music, and world music. |
| Isso significa que o mercado terá um sistema de comércio, que comecerá com comércio interpessoal. Porque achamos que o país ainda não está pronto para fazer comércio exclusivamente de forma eletrônica. | That means that the exchange will operate a trading system, which will initially start as an open outcry, because we don't think the country's ready for full electronic trading. |
| Elas projetaram um sistema que utiliza imãs e eletrônica, de modo que um trem, ao passar, ativa sensores de som e de luz e faz com que uma cancela se feche | They designed a system which uses magnets and electronics, so that the passing of a train engages sound and light sensors and deploys a gate as well |
| Não fique obcecado com a música eletrônica se você faz física . | Don't get caught up in electronic music if you're doing physics. |
| Fiz uma câmera intensificada e quis fazer esta água viva eletrônica. | Made an intensified camera, wanted to make this electronic jellyfish. |
| Normalmente esse tipo de mensagem eletrônica é mais usado em empresas. | Content Type Information about how the message is to be displayed, usually a MIME type. |
| O comportamento anômalo do plutônio é causado por sua estrutura eletrônica. | The anomalous behavior of plutonium is caused by its electronic structure. |
| E, de fato, ele parece estar tentando comer a água viva eletrônica. | And it does actually seem to be trying to eat the electronic jellyfish. |
| Os anos 80 são conhecidos também como a década da música eletrônica. | The 1980s was the decade of transformation in television. |
| A cidade é sede da empresa multinacional de engenharia e eletrônica Bosch. | Gerlingen is home to BOSCH, a major engineering and electronics company. |
| Charles Taylor, da revista eletrônica Salon.com, rebate críticas como a de Byatt. | Charles Taylor of Salon.com, who is primarily a movie critic, took issue with Byatt's criticisms in particular. |
| Roger usou uma bateria eletrônica Syndrum e tocou a maioria dos instrumentos. | Taylor used Syndrum pads and played most of the instruments. |
| O contato dos Djs com os conceitos, técnicas e equipamentos da música eletrônica, foi essencial para o desenvolvimento dos atuais estilos de música eletrônica não integrantes da cultura hip hop. | New school hip hop The new school of hip hop was the second wave of hip hop music, originating in 1983 84 with the early records of Run D.M.C. |
| Edo do Pink Tentacle relata em 19 de Julho, a gigante da eletrônica NEC anunciou ter desenvolvido o primeiro sistema de controle de fronteiras automatizado capaz de identificar as pessoas dentro de seus automóveis. | Edo from Pink tentacle reports on July 19, electronics giant NEC announced it has developed the world s first automated border control system that uses facial recognition technology capable of identifying people inside their automobiles. |
| Então com uma eletrônica simples, você pode detectar quanto o papel está dobrado. | So with simple electronics, you can detect how much the page is being bent. |
| A eletrônica e a computação informática não estão no âmbito da Engenharia Elétrica. | Electrical engineers typically hold a degree in electrical engineering or electronic engineering. |
| James Iha disse no final de 1996 O futuro está na música eletrônica. | James Iha said at the end of 1996, The future is in electronic music. |
| O Acid house é um estilo da música eletrônica, sub vertente da house. | Significance Acid house was the subgenre to bring house music to a worldwide audience. |
| Goa trance é um tipo de música eletrônica, um sub gênero do Trance. | Goa trance is an electronic music style that originated during the late 1980s in Goa, India. |
| Para o álbum, Daft Punk se focou em novos estilos de música eletrônica. | For the album, Daft Punk focused on new styles of electronic music. |
| Tem um monte de eletrônica e um molho secreto, além de muito propriedade intelectual. | There's lots of electronics and secret sauce and all kinds of intellectual property that go into it. |
| E 1945, depois da guerra, a eletrônica existia possibilitando a construção da tal máquina. | And 1945, after the war, the electronics existed to actually try and build such a machine. |
| Eu não quero uma desajeitada secretária eletrônica, eu quero a mensagem que ela gravou. | I don't want a clunky answering machine I want the message it saves. |
| Lucho Ramos Embora eu tenha estudado Engenharia Eletrônica, sempre fui interessado em comunicação audiovisual. | Lucho Ramos Even though I studied Electronic Engineering, I have always been interested in audiovisual communication. |
| Pela primeira vez, a televisão e a rádio permitiram a reprodução eletrônica de informações. | Radio and television allowed the electronic duplication of information for the first time. |
| É também usado em Microscopia Eletrônica para contrastar o DNA e descontrastar o RNA. | Importantly the U.S. FDA has not approved it for the treatment of atherosclerosis. |
| Alex Kapranos afirmou que O útimo álbum seria voltado mais para a música eletrônica . | Alex Kapranos has stated that The last record was...like a teenager having sex. |
| Midia eletrônica O Britannica Ultimate Reference Suite 2006 DVD contém mais de cem mil artigos. | Optical disc, online, and mobile versions The Britannica Ultimate Reference Suite 2012 DVD contains over 100,000 articles. |
Pesquisas relacionadas : Sistema De Leitura Eletrônica - Sistema De Ignição Eletrônica - Sistema De Segurança Eletrônica - Sistema De Guerra Eletrônica - Sistema De Nota Fiscal Eletrônica - Caixa Eletrônica - Descoberta Eletrônica - Tecnologia Eletrônica - Interface Eletrônica - Caneta Eletrônica - Carcaça Eletrônica - Chave Eletrônica - Produção Eletrônica - Eletrônica Avançada
