Tradução de "sistema genital" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estimulação genital. Dãã. | Genital stimulation. Duh. |
| O aparelho reprodutor, sistema reprodutor ou produtos sistema genital é um sistema de órgãos dentro de um organismo que trabalha em conjunto com a finalidade de reprodução. | The reproductive system or genital system is a system of sex organs within an organism which work together for the purpose of sexual reproduction. |
| Ver também Verruga Verruga genital | Similar practices are recorded elsewhere. |
| Agnes foi mutilada quando era criança, sofreu mutilação genital feminina. | Agnes was a woman who was cut when she was a little girl, she was female genitally mutilated. |
| Ano passado, seu dono notou sangue gotejando da região genital. | Last year, his owner noticed some blood trickling from his genital region. |
| Outras vezes, há atividades sexuais que não envolvem o contato genital propriamente dito. | The candidates may decide whether the other candidate is suitable, i.e. |
| Aprendi que aquela cerimônia da qual participei, aos 13 anos, é chamada de mutilação genital feminina. | I learned that that ceremony that I went through when I was 13 years old, it was called female genital mutilation. |
| Posições para o sexo oral Sexo oral é o termo dado a estimulação genital pela boca. | Non exclusively penetrative positions Oral sex positions Oral sex is the term given to genital stimulation by the mouth. |
| O herpes oral (HSV1) pode ser transmitido para a parte genital (HSV2) tanto pela saliva como pelo sexo oral. | Common infection of the skin or mucosa may affect the face and mouth (orofacial herpes), genitalia (genital herpes), or hands (herpetic whitlow). |
| Mais de 130 milhões de mulheres e jovens foram alvo de mutilação genital nos 29 países onde é mais frequente. | Over 130 million women and girls have experienced FGM in the 29 countries in which it is concentrated. |
| Vários organismos internacionais, como a Organização Mundial da Saúde (OMS), têm envidado esforços para desencorajar a prática da mutilação genital feminina. | Other terms include female genital cutting (FGC) and female genital mutilation cutting (FGM C), preferred by those who work with practitioners. |
| No dia 6 de junho, o Parlamento da Guiné Bissau aprovou uma lei que proíbe a mutilação genital feminina, conhecida por fanado . | On June 6, the Parliament of Guinea Bissau passed a bill that forbids female genital mutilation , known as fanado . |
| A mutilação genital feminina (MGF), também conhecida por circuncisão feminina, é a remoção ritualista de parte ou de todos os órgãos sexuais externos femininos. | Female genital mutilation (FGM), also known as female genital cutting and female circumcision, is the ritual removal of some or all of the external female genitalia. |
| Outras organizações apresentam a cifra de 10 mil a 20 mil meninas jovens da África que se encontram sob o risco de mutilação genital feminina. | Other organizations put the figure at 10,000 to 20,000 young girls from Africa who are at risk of female genital mutilation. |
| Durante a época de acasalamento, que varia com a espécie e com o clima, o macho deposita um espermatóforo na abertura genital (télico) da fêmea. | Reproduction During the mating season, which varies by species and climate, the male deposits a sperm sack at the female's genital opening (named thelycum ). |
| Dei o título MGF como Violência Sexual para esta entrada, porque acredito que a mutilação genital feminina seja um ato de violência contra a sexualidade da mulher. | I titled this entry FGM as Sexual Violence because I believe female genital mutilation is an act of violence against a woman's sexuality. |
| Walker sempre foi uma ativista pelos direitos dos negros e das mulheres, destacando se na luta contra o apartheid e contra a mutilação genital feminina em países africanos. | Walker became interested in the U.S. civil rights movement in part due to the influence of activist Howard Zinn, who was one of her professors at Spelman College. |
| Além disso, o mesmo evento viu uma luta entre Keith Hackney e Joe Son, onde Hackney acertou uma série de golpes na região genital contra Son no chão. | Additionally, that same event saw a matchup between Keith Hackney and Joe Son in which Hackney unleashed a series of groin shots against Son while on the ground. |
| As fases do desenvolvimento psicossexual oral, anal, fálica, de latência e genital na verdade são um grande tropeço Freudiano, permitindo entrever um detalhismo severo e obsessivo por parte do taxonomista. | The stages of psychosexual development oral, anal, phallic, latent, and genital turn out to be one big Freudian slip, betraying severe anal retention on the part of the taxonomist. |
| Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4 | Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1 |
| Embora nunca perfeito, o preservativo é eficaz na redução da transmissão de organismos que provocam SIDA, herpes genital, cancro do colo do útero, verrugas genitais, sífilis, clamídia e gonorreia, entre outras. | While not perfect, the condom is effective at reducing the transmission of organisms that cause AIDS, genital herpes, cervical cancer, genital warts, syphilis, chlamydia, gonorrhea, and other diseases. |
| Sistema nervoso Sistema linfático Sistema urinário (excretor) Sistema muscular Sistema reprodutor Sistema endócrino Sistema ósseo Juntos, os sistemas biológicos constituem o organismo, a unidade que participa de uma população. | No model of a system will include all features of the real system of concern, and no model of a system must include all entities belonging to a real system of concern. |
| O herpes é uma doença viral recorrente, geralmente benigna, causada pelos vírus Herpes simplex 1 e 2, que afeta principalmente a mucosa da boca ou região genital, mas pode causar graves complicações neurológicas. | Other disorders caused by herpes simplex include herpetic whitlow when it involves the fingers, herpes of the eye, herpes infection of the brain, and neonatal herpes when it affects a newborn, among others. |
| Um sistema pode abrigar outro sistema. | A system can be nested inside another system. |
| Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 | Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 |
| E quero contar uma grande estória, quando Agnes começou a lutar para acabar com a mutilação genital em sua comunidade. ela foi proscrita, exilada e caluniada e toda a comunidade voltou se contra ela. | And I want to tell you a great story. When Agnes first started fighting to stop female genital mutilation in her community, she had become an outcast, and she was exiled and she was slandered, and the whole community turned against her. |
| Outros indícios quanto à natureza da causa da meningite podem ser sinais da pele de mão, a febre aftosa e herpes genital, sendo que ambos estão associados com as várias formas de meningite viral. | Other clues on the cause of meningitis may be the skin signs of hand, foot and mouth disease and genital herpes, both of which are associated with various forms of viral meningitis. |
| Sistema | System call |
| São fornecidos dados numa base sistema a sistema . | Figures are provided on a system by system basis . |
| Ayaan Hirsi Ali (nascida Ayaan Hirsi Magan Mogadíscio, Somália, ) é uma ativista, escritora, política e feminista ateísta somali holandesa americana, que é conhecida por seus pontos de vista críticos da mutilação genital feminina e o islamismo. | Ayaan Hirsi Ali (, in full Ayaan Hirsi Magan Isse Guleid Ali Wai ays Muhammad Ali Umar Osman Mahamud, born 13 November 1969) is a Somali born American (formerly Dutch) activist, writer, and politician. |
| Os dados são fornecidos numa base sistema a sistema . | Figures are provided on a system by system basis . |
| Siteme Interbolsa Sistema OM Sistema RM Suécia Reino Unido | Sweden United Kingdom |
| Sistema judicial Israel tem três níveis no sistema judicial. | Legal system Israel has a three tier court system. |
| O sistema imunitário ou sistema imunológico ou ainda sistema imune é um sistema de estruturas e processos biológicos que protege o organismo contra doenças. | The immune system is a system of biological structures and processes within an organism that protects against disease. |
| E ela contou que dois dias antes da casa abrir, duas pessoas diferentes foram lhe dar um bode cada uma, e ela me disse Eu soube então que a mutilação genital feminina um dia acabará na África . | And she said, two days before the house opened, two different people arrived to give her a goat each, and she said to me, I knew then that female genital mutilation would end one day in Africa. |
| O Zvezda providenciou os primeiros quartos, sistema de suporte à vida, sistema de comunicações, distribuição de corrente eléctrica, um sistema de processamento de dados, sistema de controlo de vôo e sistema de propulsão. | Zvezda provided early living quarters, a life support system, a communication system ( Zvezda introduced a 10 Mbit s Ethernet network to the ISS), electrical power distribution, a data processing system, a flight control system, and a propulsion system. |
| EUROPEU SISTEMA | SYSTEM EUROPEAN |
| Sistema nervoso | A. Bayer, Ann. |
| O sistema educacional foi baseado no antigo sistema educacional britânico. | The Guyanese education system is modelled on the former British education system. |
| Sistema Ritsuryo O sistema ritsuryo foi codificado em algumas fases. | Ritsuryō system The ritsuryō system was codified in several stages. |
| Sistema métrico O sistema métrico é um sistema de medição decimal com base no metro e no grama. | Metric system The metric system is a decimal systems of measurement based on its units for length, the metre and for mass, the kilogram. |
| Exemplo Conversão para octal Tabela de valores Ver também Sistema binário Sistema decimal Sistema hexadecimal Conversão entre sistemas numéricos | Hexadecimal to octal conversion Hexadecimal to octal conversion proceeds by first converting the hexadecimal digits to 4 bit binary values, then regrouping the binary bits into 3 bit octal digits. |
| O sistema mais comum é o sistema de quatro estágios, o sistema TNM (abreviação para Tumor linfoNodos Metástases). | The most common system is the four stage TNM system (abbreviated from Tumor Nodes Metastases). |
| Sistema operacional Software do Sistema A Sony incluiu a capacidade de atualizar o sistema operacional, referido como System Software. | Software System software Sony has included the ability for the operating system, referred to as System Software , to be updated. |
| Agora o terceiro sistema é o sistema de serviços de produto. | Now, the third system is product service systems. |
Pesquisas relacionadas : Mutilação Genital - Verruga Genital - Herpes Genital - Personalidade Genital - órgão Genital - área Genital - Genital Glândula - Infecção Genital - Fase Genital - Fase Genital - Herpes Genital - Mucosa Genital - Tecido Genital
