Tradução de "sites geográficos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Métodos geográficos qualitativos Métodos geográficos qualitativos, ou técnicas de pesquisa etnográficas são utilizados pelos geógrafos. | Qualitative methods Geographic qualitative methods, or ethnographical research techniques, are used by human geographers. |
| Processamento de dados Geográficos e Analise | Geodata Processing and Analysis |
| São vetados os deslocamentos temporais ou geográficos. | ) Temporal and geographical alienation are forbidden. |
| Métodos geográficos quantitativos A Geoestatística trata de análise quantitativa, especificamente a aplicação da metodologia estatística à exploração de fenômenos geográficos. | Quantitative methods Geostatistics deal with quantitative data analysis, specifically the application of statistical methodology to the exploration of geographic phenomena. |
| A idade absoluta dos acidentes geográficos é desconhecida. | The absolute ages of the landforms are not known. |
| Sites, Melissa. | Sites, Melissa. |
| A Citroën expandiu se para muitos novos mercados geográficos. | Geographical expansion Citroën expanded into many new geographic markets. |
| Sites políticos, e sites escritos por reformistas e religiosos nacionalistas também são alvos. | Political sites and blogs written by reformists and nationalist religious people are targeted too. |
| Outra vulnerabilidade inter sites é a falsificação de requisição inter sites ou CSRF. | Another cross site vulnerability is cross site request forgery or CSRF. |
| Depois eu fazia 'sites'. | Then I'd make websites. |
| Edita os conteúdos dos sites | Edit website contents |
| Uma narrativa que simplesmente mistura espaços geográficos e inverte a ordem dos fatos. | A narrative that simply mixes up the geographic areas and reverses the order of events. |
| Sites de saúde feminina estão bloqueados. | Women's health sites are blocked. |
| O financiamento da acção externa da UE está dividida em instrumentos geográficos e temáticos . | The EU's external action financing is divided into 'geographic' instruments and 'thematic' instruments. |
| As duas áreas diferem tanto em termos demográficos, quanto em termos econômicos e geográficos. | Both areas differ in terms of population, as in economic terms and geography. |
| Eu naveguei um total de quatro sites. | I have navigated to a total of four. |
| Muitos desses sites são bloqueados no Irã. | Many of those web sites are barred in Iran. |
| Você conhece bons sites para estudar idiomas? | Do you know any good sites for studying languages? |
| Google Earth Anomalies Satellite imagery of documented, scientific anomaly sites including mound sites and unexplained circular features via Google Earth. | Google Earth Anomalies Satellite imagery of documented, scientific anomaly sites including mound sites and unexplained circular features via Google Earth. |
| Divisões administrativas O município de Estocolmo é uma unidade administrativa com limites geográficos bem definidos. | Stockholm Municipality Stockholm Municipality is an administrative unit defined by geographical borders. |
| Por motivos geográficos e logísticos , o Oesterreichische Nationalbank procedeu à entrega física em nome do Eurosistema . | For geographical and logistical reasons , the Oesterreichische Nationalbank performed the physical delivery on behalf of the Eurosystem . |
| Os polos geográficos da Terra encontram se maioritariamente cobertos por mantos de gelo ou por banquisas. | Earth's poles are mostly covered with ice that includes the solid ice of the Antarctic ice sheet and the sea ice of the polar ice packs. |
| Muitos sites em inglês são bloqueados no Irã. | Many English sites get blocked in Iran. |
| Envio e recepção de mensagens de diversos sites | Send and receive messages from various websites |
| Os sites mais populares não são muito melhor. | The most popular news sites don't do much better. |
| ANEXO 5 Sites do Eurosistema Banco central Site | ANNEX 5 Eurosystem websites Central bank Website |
| No to blocked of Internet sites in Syria. | No to blocked of Internet sites in Syria. |
| Existem poucos sites na língua Tartar na Internet. | There are few sites in the Tatar language on the Internet. |
| Mas outros sites importantes também adotaram o MediaWiki. | Since version 1.16, MediaWiki also used the jQuery library. |
| Mídia Ligações externas Sites oficiais Biografias Filmografias Outros | In the 1975 New Year Honours, he was appointed a Knight Commander of the Most Excellent Order of the British Empire. |
| Todos os sites que pegou a história fez. | All the sites that picked up the story did. |
| Morocco (especificamente Maroc Telecom) tem sido acusada de censura particularmente dos sites Livejournal e YouTube há alguma vantagem em censurar estes sites? | Morocco (specifically Maroc Telecom) has been accused of censorship particularly of major sites Livejournal and YouTube is there any value in censoring these sites? |
| O país com mais site do Indymedia são os Estados Unidos com 62 sites e depois vem a Itália com 15 sites. | The administrator of indymedia.us could not have provided the information because Indymedia sites generally do not keep IP address logs. |
| Pré requisitos para a competição Organizações devem ter seus próprios sites na internet ou participarem em sites que sejam parte de uma rede. | Pre requisite for the competition Organizations must have their own website or participate in a network website. |
| Depois de Seattle, em 2002, já existiam 89 sites do Indymedia em 31 países e em Janeiro de 2006 já eram 150 sites. | By 2002, there were 89 Indymedia websites covering 31 countries (and the Palestinian territories), growing to over 150 by January 2006, not all of them currently active. |
| Em maio de 2010 , o Apache serviu aproximadamente 54,68 de todos os sites e mais de 66 dos milhões de sites mais movimentados. | , Apache was estimated to serve 54.2 of all active Web sites and 53.3 of the top servers across all domains. |
| Alguns sites populares incluem (mas não limitados a esses sites) GameSpot , IGN , 1UP e os portais de jogos do UOL e Baixaki Jogos. | Some of the more popular sites include (but are not limited to) IGN, GameSpot, Kotaku, 1UP.com, GamesRadar, Machinima.com, GameTrailers, and G4. |
| Todos nascemos sob certas circunstâncias com caracteristicas físicas particulares, experiências de desenvolvimento únicas, contextos geográficos e históricos. | We're all born into certain circumstances with particular physical traits, unique developmental experiences, geographical and historical contexts. |
| A cultura da França tem sido modelada por aspectos geográficos, eventos históricos e influência de grupos internos. | The culture of France and of the French people has been shaped by geography, by profound historical events, and by foreign and internal forces and groups. |
| Há bilhões de sites de redes sociais na web. | There's like a billion social sites on the Web. |
| Tudo bem, bom, que tal os sites de namoro? | All right, well, what about online dating? |
| Existem alguns 'mirror sites' do cvs para o KDE? | Are there any cvs mirror sites for KDE? |
| Não ao bloqueio aos sites da Internet na Síria. | 3 Distribute flowers to passers by. 4 Distribute a guide to the censored websites. 5 Raising slogans demanding to stop the censorship. |
| O rio Miljacka atravessa a cidade de leste para oeste e é um dos ícones geográficos da cidade. | Miljacka river is The Sarajevo River , with its source in the town of Pale, several kilometers to the east of Sarajevo. |
| Os destaques geográficos são Dhëmbel, Nemërçkë, as montanhas Trebeshinë, o rio Bjosë e as fontes termais de Bënjë. | Geographical features are Dhëmbel, Nemërçkë, Trebeshinë mountains, Vjosë river, and Bënjë hot springs. |
