Tradução de "situação de paragem de emergência" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Emergência - tradução :

Emergence

Emergência - tradução :

Emergency

Paragem - tradução :

Stopover

Situação - tradução :

Situation

Palavras-chave : Emergency Emergency Landing Escape Medical Cardiac Respiratory Failure Arrest Situation Status Whole Control

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Notificando sem demora o CERS de qualquer potencial situação de emergência .	notifying the ESRB of any potential emergency situations without delay .
Notificando sem demora o CERS de qualquer potencial situação de emergência .	notifying the ESRB of any potential emergency situations without delay . EN
4 ) Notificando sem demora o CERS de qualquer potencial situação de emergência .	( 4 ) notifying the ESRB of any potential emergency situations without delay .'
Por conseguinte , é crucial aplicar um procedimento de comitologia de situação de emergência .	Therefore , an emergency comitology measure is critical .
Paraguai até já declarou situação de emergência devido a esse ataque epidêmico.	Paraguay has even declared emergency situation due this epidemic attack.
Alternar ponto de paragem	Toggle breakpoint
Operações de ponto de paragem	Breakpoint operations
Wander Veroni, autor do blog Café com Notícias, denuncia a situação de emergência.	Wander Veroni, author of the blog Café com Notícias (Coffee with News), denounces the state of emergency.
Propriedades do ponto de paragem	Breakpoint properties
Alternar os Pontos de Paragem	Toggle Breakpoint
Adicionar um Ponto de Paragem...	Add Breakpoint...
Adicionar um ponto de paragem	Add a breakpoint
Remover um Ponto de Paragem	Remove Breakpoint
Remover um ponto de paragem	Remove a breakpoint
Editar um Ponto de Paragem	Edit Breakpoint
Activar um Ponto de Paragem	Enable Breakpoint
Activar um ponto de paragem	Enable a breakpoint
Desactivar um ponto de paragem	Disable a breakpoint
Adicionar um Ponto de Paragem	Add Breakpoint
Desactivar Todos os Pontos de Paragem	Disable All Breakpoints
Desactivar todos os pontos de paragem	Deactivate all breakpoints
Remover todos os pontos de paragem	Remove all breakpoints
Ir Para o Ponto de Paragem	Jump to Breakpoint
Editar as propriedades de um ponto de paragem	Edit breakpoint properties
Uma paragem de descanso para a Europa	A Rest Stop for Europe
Na situação de emergência, face às dificuldades, manifestou se uma magnífica onda de solidariedade solidariedade local, nacional, intergovernamental.	In this emergency, in this ordeal, we have seen a magnificent display of solidarity local solidarity, national solidarity, and intergovernmental solidarity.
A declaração de uma situação de emergência envolve um determinado grau de apreciação , pelo que deverá ser deixada à Comissão .	As the determination of an emergency situation involves a significant degree of discretion , this power should be conferred on the Commission .
Alternar um ponto de paragem na localização actual	Toggle breakpoint at the current location
Ir para a localização do ponto de paragem	Jump to breakpoint location
A declaração de uma situação de emergência envolve um determinado grau de apreciação , pelo que deverá ser dei xada à Comissão .	As the determination of an emergency situation involves a significant degree of discretion , this power should be conferred on the Commission .
105 súbita inexplicável, paragem cardíaca, torsade de pointes, bradicardia	QT prolongation, ventricular arrhythmias, sudden unexplained death, cardiac arrest, torsades de pointes, bradycardia
Outra paragem do trilho é a cidade de Opava.	Another major halt on the route is the town of Opava.
A decla ração de uma situação de emergência envolve um determi nado grau de apreciação , pelo que deverá ser deixada à Comissão .	As the determination of an emergency situation involves a significant degree of discretion , this power should be conferred on the Commission .
A insustentável situação de insegurança levou internautas às ruas, em manifestação mobilizada por meio do grupo Alagoas Estado de Emergência, no Facebook.	The untenable insecurity of the situation led people to protest on the streets in a demonstration organised through the Facebook group Alagoas Estado de Emergência (Alagoas State of Emergency) .
Tem a certeza de que deseja apagar todos os pontos de paragem?	Are you sure you want to delete all the breakpoints?
Centro de emergência 8 .	Disaster Standby Site 8 .
Em uma situação de frenagem de emergência, a força de frenagem aplicada pelo motorista pode ser maior que o pneu pode suportar a roda trava.	The result is that the tire slows down at the same rate as the car, with the brakes keeping the tires very near the point at which they will start to lock up.
Sabes onde é a paragem do autocarro?	Do you know where the bus stop is?
A paragem seguinte é o mosteiro beneditino em Rajhrad, perto de Brno.	Another stop could be the Benedictine Monastery in Rajhrad not far from Brno.
A Autoridade deverá portanto ter a possibilidade de solicitar às autoridades nacionais de supervisão a adopção de medidas específicas para dar resposta a uma situação de emergência .	The Authority should therefore be able to require national supervisory authorities to take specific actions to remedy an emergency situation .
A Autoridade de verá portanto ter a possibilidade de solicitar às autoridades nacionais de supervisão a adopção de medidas específicas para dar resposta a uma situação de emergência .	The Authority should therefore be able to require national supervisory authorities to take specific actions to remedy an emergency situation .
não existe saída de emergência	There is no escape hatch.
Actuação em situações de emergência	Action in emergency situations
Vá pela saída de emergência!	Take the emergency exit!
Os atendimentos de emergência são encaminhados para a Unidade de Emergência Armando Lages na capital alagoana.	The emergency care are referred to the Emergency Unit Armando Lages in the nearby state capital.

Display this page in English