Tradução de "situação de saúde" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Saúde - tradução : Saúde - tradução : Situação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A situação de saúde do Luaty é preocupante.
Luaty's state of health is worrisome.
Auyphon Suthonsanyakorn relata um incidente que reflete a situação dos serviços de saúde nessas prisões
Auyphon Suthonsanyakorn mentioned an incident which reflects the situation of the health service in central prisons
O Departamento Nacional de Saúde Sul Africano e as entidades privadas prestadoras de cuidados de saúde afirmam agora que a situação já não é tão gritante.
The South African National Department of Health and private health care providers now report that conditions are no longer so desperate.
Os custos dos tratamentos de saúde e a falta de educação são dois dos principais fatores agravantes da situação destas meninas.
Health care costs and lack of education are the two other main aggravating factors.
Uma pesquisa de saúde pública analisou o efeito que o uso em larga escala de Tamiflu teria, e na verdade mostra que seria contra produtivo para as medidas de saúde pública, fazendo com que a situação seja pior.
A public health survey analyzed the effect that large scale Tamiflu use would have, actually shows it counteractive to public health measures, making matters worse.
Saúde O sistema de saúde português é caraterizado por três sistemas coexistentes o Serviço Nacional de Saúde (SNS), os regimes de seguro social de saúde especiais para determinadas profissões (subsistemas de saúde) e seguros de saúde de voluntariado privados.
The Portuguese health system is characterized by three coexisting systems the National Health Service (NHS), special social health insurance schemes for certain professions (health subsystems) and voluntary private health insurance.
Embora a rápida expansão do curso de Primeiros Socorros de Saúde Mental, tenha ajudado a melhorar a situação em muitas comunidades, ainda há muito a fazer.
While the Mental Health First Aid course s rapid expansion has helped to improve the situation in many communities, there is much left to do.
A Faculdade Estadual de Tecnologia da Saúde de Lagos a instituição oferece mini cursos de saúde, como informações de Gestão em Saúde, Técnico de Farmácia, Medicina, Laboratório Técnico, Extensão comunitária de Saúde e Saúde Ambiental.
Lagos State College of Health Technology (LASCOHET), Yaba A mini institution that run health courses such as Health information Management, Pharmacist Technician, Medical Laboratary Technician,Community health extension worker and Environmental Health Technology, it is located in Yaba Lagos State University College of Medicine, (LASUCOM), Ikeja Lagos University Teaching Hospital (LUTH), Idi Araba Mushin, Lagos.
Saúde Existem no bairro duas unidades básicas de saúde (públicas).
The Public Archive for the State of Rio de Janeiro (APERJ) is also located in Botafogo.
Sistema de saúde As ilhas estabeleceram um sistema nacional de saúde em 2010.
Health system The Turks and Caicos established a National Health System in 2010.
Saúde São João Do Manhuaçu conta com cinco postos de saúde municipais.
The city belongs to the mesoregion of Zona da Mata and to the microregion of Manhuaçu.
A Organização Mundial de Saúde afirma que não existe definição oficial de saúde mental.
WHO points out that there are distinct gender differences in patterns of mental health and illness.
Saúde!
Toast!
Saúde.
Bless you.
Saúde e educação Em 2007 havia apenas 1 posto de saúde na cidade.
Health and education In 2007 there was only 1 walk in health clinic in the town.
É um grande sucesso em prevenção de saúde que temos em nosso sistema de saúde.
It's the one great preventive health success we have in our health care system.
Organização de Saúde A Organização de Saúde da Liga tinha três órgãos um Gabinete de Saúde, contendo funcionários permanentes da Liga uma seção executiva o Conselho Geral, composto por médicos peritos e um Comitê de Saúde.
The League's health organisation had three bodies the Health Bureau, containing permanent officials of the League the General Advisory Council or Conference, an executive section consisting of medical experts and the Health Committee.
Situação Variáveis de fusão a utilizar para reportar a situação
Situation Merger variables to use to report situation
Saúde No Japão, os serviços de saúde são fornecidos pelos governos nacional e locais.
Health In Japan, health care is provided by national and local governments.
Cuidados de saúde sem açúcar
स व स थ य द खभ ल म नव न म ष
Saúde em Tempo de Ébola
इब ल क क ल म स व स थ य
Temos sistema de saúde gratuito!
We have free health care!
Ando muito mal de saúde.
My health's very bad.
Tom tem problemas de saúde.
Tom has health problems.
A Secretaria de Saúde de Três Pontas administra vários postos de saúde espalhados pelos bairros da cidade.
Health careThe Department of Health of Três Pontas manages various clinics scattered throughout neighborhoods.
Cinco administrações regionais de saúde são responsáveis pela execução dos objetivos da política nacional de saúde, desenvolvimento de orientações e protocolos e supervisionar a prestação de cuidados de saúde.
Five regional health administrations are in charge of implementing the national health policy objectives, developing guidelines and protocols and supervising health care delivery.
Assim, aqui estava eu girando num vórtice de emoções e depressão e tudo que vocês podem imaginar, com a enormidade da situação, desejando ir para um lugar de cura, saúde e felicidade.
So here I was wallowing in a vortex of emotions and depression and what have you, with the enormity of the situation, wanting to go to a place of healing, health and happiness.
SAÚDE PÚBLICA
PUBLIC HEALTH
Saúde O sistema de saúde francês ficou em primeiro lugar a nível mundial de acordo com a Organização Mundial de Saúde em 1997 e depois novamente em 2000.
In its 2000 assessment of world health care systems, the World Health Organization found that France provided the close to best overall health care in the world.
Saúde O departamento conta com numerosos estabelecimentos sanitários, entre Hospitais, Centros e Postos de Saúde.
Health The department has numerous health places, such as Hospitals, health posts and centers.
A saúde mental é tão importante quanto a saúde física.
Mental health is as important as physical health.
Esta situação está gerando pânico entre a população longa filas de espera são observadas em frente a instituições de saúde, e as pessoas estão esperando longas horas debaixo do sol para serem vacinados.
This situation is generating a mass panic among the population, long waiting lines are observed in front of health institutions, and people are waiting for long hours under the sun to get vaccinated.
Sites de saúde feminina estão bloqueados.
Women's health sites are blocked.
Podemos saber sobre postos de saúde.
You can find out about the health centers.
Há muitos problemas de saúde também.
There are many health issues as well.
Nossos sistemas de saúde estão quebrados.
Our health care systems are broken.
Vamos fazer um teste de saúde.
Let's do a health test.
Tom tem uma saúde de ferro.
Tom seems to be as fit as a fiddle.
Tom tem sérios problemas de saúde.
Tom has serious health problems.
Ele não cuida de sua saúde.
He doesn't care about his health.
E nós trabalhos no nível dos sistemas de cuidado com a saúde, construindo sistemas de saúde mais fortes.
And then rework the level of the health care systems, building stronger health care systems.
Um Novo Mundo de Cuidados de Saúde
स व स थ य स व क नई द न य
Protecção da saúde
Health care
Protecção da saúde
Environmental protection
Atchim! Saúde! Obrigado.
Achoo! Bless you! Thanks.

 

Pesquisas relacionadas : A Sua Situação De Saúde - SITUAÇÃO - Saúde - Saúde - Situação De Lucro - Situação De Aflição - Situação De Crise - Situação De Partida - Situação De Caixa - Situação De Fundos