Tradução de "situação demográfica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Situação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| , incluindo a situação demográfica na União. | The Commission shall draw up a report each year on progress in achieving the objectives of Article III 209, including the demographic situation within the Union. |
| quanto melhor for a situação das finanças públicas quando a situação demográfica se deteriorar . | The overall burden of population ageing will become the more manageable the better the state of public finances when the demographic situation worsens . |
| Evolução Demográfica Galeria fotográfica | Seismicity The area around the lake is a seismic zone. |
| Sua densidade demográfica é de . | The population density was . |
| A densidade demográfica de 110,87hab km². | The population in 2010 was 78,801, its density was 110.87 hab km² with an area of 712 km². |
| A Comissão elaborará anualmente um relatório sobre a evolução na realização dos objectivos a que se refere o artigo 151.o , incluindo a situação demográfica na União . | The Commission shall draw up a report each year on progress in achieving the objectives of Article 151 , including the demographic situation in the Union . |
| O encargo global com o envelhecimento da população será tanto mais controlável quanto mais sólido for o estado das finanças públicas , quando a situação demográfica se deteriorar . | The overall burden of population ageing will become more manageable the better the state of public finances when the demographic situation worsens . |
| Ciência é feita por esta faixa demográfica. | Science is done by that demographic. |
| O Japão tem uma elevada densidade demográfica. | Japan has a high population density. |
| Ver também Pirâmide demográfica Paradoxo demográfico econômico | The DTM did not include government interventions (population control e.g. |
| A redução do encargo global decorrente do envelhecimento da população será tanto mais facilitada quanto melhor for o estado das finanças públicas , quando a situação demográfica se deteriorar . | The overall burden of population ageing will become more manageable the better the state of public finances when the demographic situation worsens . Exchange rate developments The Austrian schilling has been participating in the ERM since 9 January 1995 , i.e. for longer than two years prior to the examination ( see Table 8a ) . |
| A redução do encargo global decorrente do envelhecimento da população será tanto mais facilitada quanto melhor for o estado das finanças públicas , quando a situação demográfica se deteriorar . | Alleviation of the overall burden of population ageing will be facilitated to a greater degree the better the state of public finances when the demographic situation worsens . Exchange rate developments The Finnish markka has been participating in the ERM since 14 October 1996 , i.e. for around 16 months of the two year reference period ( from March 1996 to February 1998 ) prior to the examination by the EMI ( see Table 8a ) . |
| Artigo 12G ? A Comissão elaborará anualmente um relatório sobre a evolução na realização dos objectivos a que se refere o anigo 1170 , incluindo a situação demográfica na Comunidade . | Article 120 The Commission shall draw up a report each year on progress in achieving the objectives of Article 117 , including the demographic situation in the Community . |
| Possui uma densidade demográfica de 137.23 hab. km². | It has a population density of 137.23 inhabitants km ². |
| Sua densidade demográfica é de 57,1 hab km². | The population in 2011 was 488, in an area of 7.71 km². |
| Sua densidade demográfica é de 23,84 hab km². | Its density is 23.84 inhabitants km ². |
| A densidade demográfica é de 19,96 hab km². | The population in 2004 is 5,122, the density is 19.95 km² and the area is 256.68 km². |
| A densidade demográfica é de 211,4 hab km². | The population in 2012 is 82,553, the density is 199.5 km² and the area is 413.7 km². |
| A densidade demográfica é de 13,51 hab km². | The population in 2004 was 5,616, the density was 13.51 km² and the area is 415.74 km². |
| Teoria populacional neomalthusiana Teoria populacional reformista Transição demográfica | Demographic Structural Factors of Political Instability in Modern Africa and West Asia. |
| º A Comissão elabora anualmente um relatório sobre a evolução na realização dos objectivos a que se refere o artigo III 98 . º , incluindo a situação demográfica na União . | Article III 110 The Commission shall draw up a report each year on progress in achieving the objectives of Article III 103 , including the demographic situation in the Union . |
| Artigo 143.o A Comissão elabora anualmente um relatório sobre a evolução na realização dos objectivos a que se refere o artigo 136.o , incluindo a situação demográfica na Comunidade . | the modalities of dissolution are laid down in the Statute of the EMI , facilitate the use of the ecu and oversee its development , including the smooth functioning of the ecu clearing system . |
| No contexto de uma situação demográfica relativamente favorável , os sistemas de pensões assentam em fundos privados capitalizados e as pensões da segurança social não capitalizadas têm um papel relativamente reduzido . | In the context of a relatively favourable demographic situation , the pension system relies on funded private pensions and unfunded social security pensions play a relatively minor role . The statute of the Central Bank of Ireland was amended by the Central Bank Act 1998 . |
| No contexto de uma situação demográfica relativamente favorável , os sistemas de pensões assentam em fundos privados capitalizados e as pensões da segurança social não capitalizadas têm um papel relativamente reduzido . | In the context of a relatively favourable demographic situation , the pension system relies on funded private pensions and unfunded social security pensions play a relatively minor role . |
| Atualmente, a Bulgária passa por uma severa crise demográfica. | Bulgaria is in a state of demographic crisis. |
| O esforço inerente não pode ser ignorado e seria facilitado se fosse criada margem de manobra suficiente nas finanças públicas antes do período em que é projectado um agravamento da situação demográfica . | Coping with the burden is necessary and would be facilitated if sufficient room for manoeuvre were created in public finances before the period in which the demographic situation is projected to worsen . |
| E isso é possível devido a pesquisa demográfica sobre saúde. | And it is the DHS that makes it possible to know this. |
| Alguns colegas já falaram do desemprego e da descida demográfica. | Some speakers have already mentioned unemployment and the fall in population. |
| A perda demográfica total dos povos soviéticos foi ainda maior. | The full demographic loss to the Soviet peoples was even greater. |
| Dados População Desabitada Área 5 km²Densidade Demográfica Vazio Demográfico | External links http web.archive.org web 20071006203854 http sombrero.ai island.htm |
| A densidade demográfica do departamento é de 6,1 hab km². | It is the only municipality in the Department of Ushuaia, which has an area of . |
| O encargo global do envelhecimento da população será atenuado caso as finanças públicas tenham criado um espaço de manobra suficiente antes de entrarem no período durante o qual a situação demográfica se deteriorar . | Alleviation of the overall burden of population ageing will be facilitated if public finances have created sufficient room for manoeuvre before entering the period during which the demographic situation worsens . Exchange rate developments The Danish krone has been participating in the ERM since its inception on 13 March 1979 , i.e. for much longer than two years prior to the examination ( see Table 8a ) . |
| Primeiro, explosão demográfica é uma das mais comuns causas da pobreza. | For one, overpopulation is one of the persistent causes of poverty. |
| Dados Capital AbhaÁrea 81.000 km²População 1.563.000Densidade demográfica 19,3 hab km² | It has an area of 81,000 km² and an estimated population of 2,190,000 It shares a short border with Yemen. |
| Uma atenuação do encargo global com o envelhecimento da população só será viável se as finanças públicas tiverem criado um espaço de manobra suficiente antes do início do período de deterioração da situação demográfica . | Alleviation of the overall burden of population ageing will only be feasible if public finances have created sufficient room for manoeuvre before entering the period during which the demographic situation worsens . |
| O encargo global com o envelhecimento da população será atenuado caso as finanças públicas tenham criado um espaço de manobra suficiente antes de entrarem no período durante o qual a situação demográfica se deteriorar . | Alleviation of the overall burden of population ageing will be facilitated if public finances have created sufficient room for manoeuvre before entering the period during which the demographic situation worsens . |
| Ocupa uma área de 820,524 km² e densidade demográfica de 14,24 km². | As of 2007 the population was 11,834 in a total area of 821 km². |
| Possui uma área de 25.384,865 km² e Densidade demográfica 2,06 hab km². | The area of the municipality is 25,384.779 km². |
| Uma atenuação do encargo global decorrente do envelhecimento da população apenas será possível se as finanças públicas criarem um espaço de manobra suficiente antes de entrar no período durante o qual a situação demográfica se deteriora . | Alleviation of the overall burden of population ageing will only be feasible if public finances have created sufficient room for manoeuvre before entering the period during which the demographic situation worsens . |
| Garrett Hardin costumava falar sobre a explosão demográfica do final dos anos 60. | Garrett Hardin used it to talk about overpopulation in the late 1960s. |
| O crescimento populacional dos hispânicos e latino americanos é uma grande tendência demográfica. | The population growth of Hispanic and Latino Americans (the terms are officially interchangeable) is a major demographic trend. |
| As manchas florestais sofrem de uma forte pressão demográfica e da agricultura intensiva. | The forest areas suffer from strong demographic pressure and intensive agriculture. |
| Possui uma área de 142,9 km², o que resulta numa densidade demográfica de . | The population in 2006 was 305,171, the population density is 1,969.47 km² and the area is 143 km². |
| Durante a década de 2000, Atlanta sofreu uma profunda transformação demográfica, física e cultural. | During the 2000s, Atlanta underwent a profound transformation demographically, physically, and culturally. |
| A área é de 592,5 km² e a densidade demográfica, de 35,8 hab km². | Its area is 592.5 km² and its density is 35.8 inhabitants per square kilometer. |
Pesquisas relacionadas : Informação Demográfica - Pressão Demográfica - Segmentação Demográfica - Crise Demográfica - Política Demográfica - Idade Demográfica - Arraste Demográfica - História Demográfica - Segmentação Demográfica - Estrutura Demográfica - Composição Demográfica - Quebra Demográfica - Concentração Demográfica - Mudança Demográfica