Tradução de "situação financeira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Situação - tradução : Situação financeira - tradução : Situação financeira - tradução : Situação financeira - tradução : Situação financeira - tradução : Situação financeira - tradução : SITUAÇÃO - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Situação financeira | The financial situation |
SITUAÇÃO FINANCEIRA | THE FINANCIAL SITUATION |
Situação financeira | Financial condition |
Situação financeira semanal desagregada Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema | Disaggregated weekly financial statement |
2 Situação financeira semanal desagregada 3 Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema | 2 Disaggregated weekly financial statement 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem |
Situação financeira da RTP | Financial position of RTP |
Situação financeira da empresa | The Company's financial situation |
Situação financeira diária do Eurosistema | Daily financial statement of the Eurosystem |
Situação financeira semanal desagregada 3 . | Disaggregated weekly financial statement |
Situação Económica , Monetária e Financeira | Economic , Monetary and Financial situation |
Situação económica , monetária e financeira | Economic , monetary and financial situation |
Situação Económica , Monetária e Financeira | Economic , Monetary and Financial Situation |
1 Situação financeira diária do Eurosistema | 1 Daily financial statement of the Eurosystem |
Situação financeira Interno diária do Eurosistema | Daily financial statement of the Eurosystem Internal |
A situação financeira dos vários partidos | Party income and expenditure |
Estamos em uma situação financeira desesperada. | Well, we're in de financial stress. |
Nenhum Base para a elaboração da situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Situação financeira consolidada para análise monetária e económica ( a situação financeira semanal consolidada do Eurosistema obtém se a partir da situação financeira diária do dia a que a informação se refere ) Análise estatística | Basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem Consolidated financial statement for monetary and economic analysis ( the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day ) Statistical analysis 3 |
Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Interna | Internal None |
Reavaliação trimestral da situação financeira do Eurosistema | Quarterly revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities |
Reavaliação trimestral da situação financeira do Eurosistema | Quarter end revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities |
Alteração significativa na situação financeira do emitente | Significant change in the issuer s financial position |
Base para a elaboração da situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Situação financeira consolidada para fins de análise monetária e económica . | Basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem Consolidated financial statement for monetary and economic analysis . |
Alterações do formato do balanço da situação financeira | Changes to the balance sheet format |
Situação financeira Para publicação semanal consolidada do Eurosistema | Consolidated financial statement for monetary and economic analysis ( the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day ) Statistical analysis |
Capítulo II Supervisão complementar SECÇÃO 1 SITUAÇÃO FINANCEIRA | Chapter II Supplementary supervision SECTION 1 FINANCIAL POSITION |
Alteração adversa significativa na situação financeira do emitente | Material adverse change in the issuer s financial position |
Esta situação financeira fragiliza o potencial da empresa. | This financial situation is weakening the company's potential. |
A situação financeira semanal consolidada do Eurosistema é elaborada a partir da situação financeira diária do dia de prestação de informação . Análise estatística | The consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day Statistical analysis |
análise da exploração e da situação financeira e perspectivas | operating and financial review and prospects |
Análise da exploração e da situação financeira e perspectivas | operating and financial review and prospects |
um comunicado semanal sobre a situação financeira consolidada e | a consolidated Weekly Financial Statement Annual Reports |
A situação financeira está ficando pior a cada semana. | The financial situation is getting worse week by week. |
Tenho analisado a nossa situação financeira, perdoa a expressão. | I've been going over our financial position, if you'll pardon the expression. |
A situação financeira dos produtores comunitários é extremamente precária. | The financial situation of the Community producers is extremely precarious. |
DESCRIÇÃO CRONOLÓGICA DOS FACTOS E SITUAÇÃO FINANCEIRA DA EMPRESA | CHRONOLOGICAL DESCRIPTION OF THE FACTS AND FINANCIAL SITUATION OF THE COMPANY |
Mais , deve ser publicada semanalmente a situação financeira do Eurosistema . | In addition , a financial statement of the Eurosystem has to be published each week . |
Reavaliação de fim de ano da situação financeira do Eurosistema | Year end revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities |
Grécia Situação financeira das administrações públicas ( em percentagem do PIB ) | Greece General government financial position ( as a percentage of GDP ) |
Suécia Situação financeira das administrações públicas ( em percentagem do PIB ) | Sweden General government financial position ( as a percentage of GDP ) |
Reavaliação de fim de exercício da situação financeira do Eurosistema | Year end revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities |
Vários dias depois, preocupado com sua situação financeira, Wright saiu. | Several days later, worried about their financial situation, and the failing interpersonal relationships within the band, Wright quit. |
Estas subvenções melhoram a situação financeira do beneficiário do auxílio. | These loans improve the financial situation of the aid recipient. |
Situação económica , monetária e financeira Relatório de 2009 sobre aspectos estruturais | February 2009 Economic , monetary and financial situation |
Artigo 7 , 1 Estatuto IME IME Situação monetária e financeira Anual | Article 7, 1, EMI Statute EMI Monetary and financial position Every year |
A situação financeira é que decide sempre sobre a evolução futura. | It is the financial situation which dictates future development. |
Pesquisas relacionadas : Boa Situação Financeira - Situação Financeira Apertada - Situação Financeira Sólida - Situação Financeira Sólida - Soar Situação Financeira - Inquérito Situação Financeira - Minha Situação Financeira - Situação Financeira Precária - Som Situação Financeira - Boa Situação Financeira