Tradução de "situação financeira" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Situação - tradução : Situação financeira - tradução : Situação financeira - tradução : Situação financeira - tradução : Situação financeira - tradução : Situação financeira - tradução : SITUAÇÃO - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Situação financeira
The financial situation
SITUAÇÃO FINANCEIRA
THE FINANCIAL SITUATION
Situação financeira
Financial condition
Situação financeira semanal desagregada Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema
Disaggregated weekly financial statement
2 Situação financeira semanal desagregada 3 Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema
2 Disaggregated weekly financial statement 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem
Situação financeira da RTP
Financial position of RTP
Situação financeira da empresa
The Company's financial situation
Situação financeira diária do Eurosistema
Daily financial statement of the Eurosystem
Situação financeira semanal desagregada 3 .
Disaggregated weekly financial statement
Situação Económica , Monetária e Financeira
Economic , Monetary and Financial situation
Situação económica , monetária e financeira
Economic , monetary and financial situation
Situação Económica , Monetária e Financeira
Economic , Monetary and Financial Situation
1 Situação financeira diária do Eurosistema
1 Daily financial statement of the Eurosystem
Situação financeira Interno diária do Eurosistema
Daily financial statement of the Eurosystem Internal
A situação financeira dos vários partidos
Party income and expenditure
Estamos em uma situação financeira desesperada.
Well, we're in de financial stress.
Nenhum Base para a elaboração da situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Situação financeira consolidada para análise monetária e económica ( a situação financeira semanal consolidada do Eurosistema obtém se a partir da situação financeira diária do dia a que a informação se refere ) Análise estatística
Basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem Consolidated financial statement for monetary and economic analysis ( the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day ) Statistical analysis 3
Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Interna
Internal None
Reavaliação trimestral da situação financeira do Eurosistema
Quarterly revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities
Reavaliação trimestral da situação financeira do Eurosistema
Quarter end revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities
Alteração significativa na situação financeira do emitente
Significant change in the issuer s financial position
Base para a elaboração da situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Situação financeira consolidada para fins de análise monetária e económica .
Basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem Consolidated financial statement for monetary and economic analysis .
Alterações do formato do balanço da situação financeira
Changes to the balance sheet format
Situação financeira Para publicação semanal consolidada do Eurosistema
Consolidated financial statement for monetary and economic analysis ( the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day ) Statistical analysis
Capítulo II Supervisão complementar SECÇÃO 1 SITUAÇÃO FINANCEIRA
Chapter II Supplementary supervision SECTION 1 FINANCIAL POSITION
Alteração adversa significativa na situação financeira do emitente
Material adverse change in the issuer s financial position
Esta situação financeira fragiliza o potencial da empresa.
This financial situation is weakening the company's potential.
A situação financeira semanal consolidada do Eurosistema é elaborada a partir da situação financeira diária do dia de prestação de informação . Análise estatística
The consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day Statistical analysis
análise da exploração e da situação financeira e perspectivas
operating and financial review and prospects
Análise da exploração e da situação financeira e perspectivas
operating and financial review and prospects
um comunicado semanal sobre a situação financeira consolidada e
a consolidated Weekly Financial Statement Annual Reports
A situação financeira está ficando pior a cada semana.
The financial situation is getting worse week by week.
Tenho analisado a nossa situação financeira, perdoa a expressão.
I've been going over our financial position, if you'll pardon the expression.
A situação financeira dos produtores comunitários é extremamente precária.
The financial situation of the Community producers is extremely precarious.
DESCRIÇÃO CRONOLÓGICA DOS FACTOS E SITUAÇÃO FINANCEIRA DA EMPRESA
CHRONOLOGICAL DESCRIPTION OF THE FACTS AND FINANCIAL SITUATION OF THE COMPANY
Mais , deve ser publicada semanalmente a situação financeira do Eurosistema .
In addition , a financial statement of the Eurosystem has to be published each week .
Reavaliação de fim de ano da situação financeira do Eurosistema
Year end revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities
Grécia Situação financeira das administrações públicas ( em percentagem do PIB )
Greece General government financial position ( as a percentage of GDP )
Suécia Situação financeira das administrações públicas ( em percentagem do PIB )
Sweden General government financial position ( as a percentage of GDP )
Reavaliação de fim de exercício da situação financeira do Eurosistema
Year end revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities
Vários dias depois, preocupado com sua situação financeira, Wright saiu.
Several days later, worried about their financial situation, and the failing interpersonal relationships within the band, Wright quit.
Estas subvenções melhoram a situação financeira do beneficiário do auxílio.
These loans improve the financial situation of the aid recipient.
Situação económica , monetária e financeira Relatório de 2009 sobre aspectos estruturais
February 2009 Economic , monetary and financial situation
Artigo 7 , 1 Estatuto IME IME Situação monetária e financeira Anual
Article 7, 1, EMI Statute EMI Monetary and financial position Every year
A situação financeira é que decide sempre sobre a evolução futura.
It is the financial situation which dictates future development.

 

Pesquisas relacionadas : Boa Situação Financeira - Situação Financeira Apertada - Situação Financeira Sólida - Situação Financeira Sólida - Soar Situação Financeira - Inquérito Situação Financeira - Minha Situação Financeira - Situação Financeira Precária - Som Situação Financeira - Boa Situação Financeira