Tradução de "ski Lodge" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Imagem utilizada com permissão de Afghan Ski Challenge. | Used with permission from Afghan Ski Challenge. |
| Ele se tornou um maçom no lodge Le Trait d'União em julho 1887, enquanto o lodge não registrou o seu nome, apesar de seus repetidos pedidos. | He became a freemason in the lodge Le Trait d'Union in July 1887 while the lodge didn't record his name in spite of his repeated requests. |
| YB A combinação de windsurf e ski nesta invenção aqui. | YB Combination of windsurfing and skiing into this invention there. |
| Em 1926 sua família voltou para a Irlanda, em Stranffan Lodge. | In 1926, the family moved back to Straffan Lodge. |
| O equipamento usado pelos esquiadores do Afghan Ski Challenge é fornecido pela Suíça, pela Aga Khan Foundation, pelo Bamyan Ski Club e pela Bamyan Tourism Association. | The equipment used by the skiers for the Afghan Ski Challenge is provided by Switzerland, the Aga Khan Foundation, the Bamyan Ski Club and the Bamyan Tourism Association. |
| Biografia David Lodge nasceu em Londres a 28 de Janeiro de 1935. | Biography David Lodge was born in Brockley in south east London. |
| O lodge declarou indigna a ele em 6 de setembro de 1889. | The lodge declared unworthy to him on 6 September 1889. |
| Entre parênteses, ali na encosta, Eu queria mostrar que black men ski. | Parenthetically, over there on the slopes, I did want to show you that black men ski. |
| David Lodge é um escritor e crítico inglês (Londres, 28 de janeiro de 1935). | David John Lodge CBE (born 28 January 1935) is an English author and literary critic. |
| No inverno pode praticar se ski nas estâncias próximas de Beydağları e Saklikent. | Beydağları and Saklikent are used for winter sports. |
| As marcas mais recentes são Ski Doo, Lynx e Sea Doo jet skis. | Its snowcats and snowmobiles dated back to the origins of the company current brands are Ski Doo and Lynx. |
| Mulheres podem falar, negros de ski, brancos construindo prédios fortes, nós construímos sóis fortes. | Women can talk black men ski white men build strong buildings we build strong suns. |
| Em 1895 ele se juntou ao lodge Les Chevaliers du Travail, que foi criado em 1893. | In 1895 he joined the lodge Les Chevaliers du Travail that was established in 1893. |
| É o orgulho do Ski resort Černá Hora na parte oriental da serra de Krkonoše. | All of this can be found at the Černá hora (meaning Black Mountain) Ski Resort in the eastern part of the Krkonoše Mountains. |
| Ski centrum Říčky é o lugar ideal para todos os amantes de neve e de esqui. | For all lovers of snow and skiing, the Říčky Ski Resort in the Orlické Mountains is the promised land. |
| Em 1952, ele derrotou o candidato republicano Henry Cabot Lodge Jr. na eleição para o cargo de Senador. | Senate (1953 1960) In the 1952 US Senate election, Kennedy defeated incumbent Republican Henry Cabot Lodge II for the U.S. Senate seat. |
| Mas de qualquer forma, todos os anos nós levamos a empresa inteira para uma viagem de ski. | But anyway, every year we've taken the whole company on a ski trip. |
| Foi a atração principal da primeira edição do Holmenkollen Ski Festival, em 1892, nos arredores de Oslo. | History The first major competition was held in 1892 in Oslo at the first Holmenkollen ski jump. |
| Ski é uma comuna da Noruega, com 165 km² de área e 26 588 habitantes (censo de 2004). | In fact, 102.12 of the total of 165.5 square kilometres of land area belonging to the municipality are forest. |
| Na África do Sul, já houve falta de eletricidade e relatos de bondinhos em resorts de ski ficando presos. | In South Africa, there have been power shortages and reports of cable cars in ski resorts being stuck. |
| As mulheres têm participado do Afghan Ski Challenge desde o início, e o número vem aumentando a cada ano. | Girls have been a part of the Afghan Ski Challenge from its beginning, growing in number every year. |
| Você pode andar de ski se quiser, mas, de minha parte, prefiro ficar em casa e ler um romance. | You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel. |
| Ao se perder uma bóia o jet ski perde potência e ao se perder 5 o jogador é desqualificado. | If the required quantity is not met, the player will be disqualified and the game will be over. |
| A Lei Florestal já permite a instalação de alguns serviços e equipamentos de ski sem alteração no status da propriedade. | The Forest Act already permits installation of certain skiing facilities and equipment without changing the status of the land. |
| Isto e muito mais você encontrará na estação de esqui Ski areál Bonera Ramzová que fica perto do balneário famoso Jeseník. | All this and much more can be found at the Bonera Ramzová ski centre near world famous Jeseník Spa. |
| Ele morreu de ferimentos ao atingir uma árvore enquanto esquiava no Heavenly Ski Resort próximo a South Lake Tahoe, na Califórnia. | Death Bono died on January 5, 1998, of injuries sustained when he hit a tree while skiing on the Nevada side of Heavenly Ski Resort near South Lake Tahoe, California. |
| King's Lodge School, em Chippenham, Wiltshire é assim chamada porque o local de caça do rei Alfredo era perto do local da escola. | King's Lodge School, in Chippenham, Wiltshire is so named because King Alfred's hunting lodge is reputed to have stood on or near the site of the school. |
| Ele alinhou se primariamente com a facção oeste do Partido Republicano de Winthrop M. Crane, indo contra a facção leste de Henry Cabot Lodge. | Senator Winthrop Murray Crane who controlled the western faction of the Massachusetts Republican Party Crane's party rival in the east of the commonwealth was U.S. |
| Os primeiros passos Nascido em 1902, Charles Lindbergh era filho de Charles A. Lindbergh (que fora congressista de 1907 a 1917) e Evangelyne Lodge . | Lindbergh was escorted on one of these missions by Lt. Robert E. (Lefty) McDonough, who refused to fly with Lindbergh again, as he did not want to be known as the guy who killed Lindbergh. |
| Em 1949 o esqui aquático já tinha tantos praticantes em tantos países que a International Ski Organization pôde realizar o primeiro Campeonato Mundial. | The first National Show Ski Tournament was held in 1974, and the first ever National Intercollegiate Water Ski Championships was held in 1979. |
| Sweat The Illustrated History and Description of the Finnish Sauna, Russian Bania, Islamic Hammam, Japanese Mushi Buro, Mexican Temescal, and American Indian Eskimo Sweat Lodge . | Sweat The Illustrated History and Description of the Finnish Sauna, Russian Bania, Islamic Hammam, Japanese Mushi Buro, Mexican Temescal, and American Indian Eskimo Sweat Lodge . |
| Na última semana, a capital da Bulgária esteve bloqueada por dois dias, 13 e 14 de junho, devido a protestos não sancionados contra a modificação na vaga Lei Florestal, conhecida como Emendas 'ski Vitosha' , porque alega se que as proposições foram feitas sob pressão da empresa que controla os resorts de ski na montanha Vitosha, nos arredores de Sófia. | This week, Bulgaria's capital Sofia was blocked for two days, June 13 and 14, due to the unsanctioned protests against the modification of the vague Forest Act, known as the Amendments 'Vitosha ski' because the changes were made allegedly under pressure from the company that owns ski resorts on Vitosha Mountain near Sofia. |
| O Ski doo foi chamado originalmente de Cão de Esqui porque para Bombardier significou um veículo prático para substituir os trenó puxado por cães para caçadores. | The Ski Doo snowmobile was originally called the Ski Dog because Bombardier meant it to be a practical vehicle to replace the dogsled for hunters and trappers. |
| Até aos onze anos de idade, estudou com uma educadora, passando, depois, a estudar na Escola Preparatória de Fir Lodge, em West Hill, Dulwich, a sudeste de Londres. | He was schooled by a governess until the age of eleven, when he began at Fir Lodge Preparatory School in West Hill, Dulwich, in southeast London. |
| Primeiros anos Eduardo nasceu em 23 de junho de 1894, em White Lodge, Richmond Park, nos arredores de Londres, durante o reinado de sua bisavó, a rainha Vitória. | Early life Edward VIII was born on 23 June 1894 at White Lodge, Richmond Park, on the outskirts of London, during the reign of his great grandmother Queen Victoria. |
| Foi batizado como Eduardo Alberto Cristiano Jorge André Patrício Davi, no salão verde de White Lodge, em 16 de julho 1894, por Edward White Benson, arcebispo da Cantuária. | He was baptised Edward Albert Christian George Andrew Patrick David in the Green Drawing Room of White Lodge on 16 July 1894 by Edward White Benson, Archbishop of Canterbury. |
| Apesar de se reconciliar emocionalmente com a sua filha, o príncipe regente enviou a para Cranbourne Lodge, onde os seus criados tinham ordens para nunca a perder de vista. | Despite an emotional reconciliation with his daughter, the Prince Regent soon had her conveyed to Cranbourne Lodge, where her attendants were under orders never to let her out of their sight. |
| Pela altura acima mar em que a estação de esqui Klínovec está situada, Ski areál Klínovec oferece as condições ótimas de neve durante toda a temporada do inverno. | Due to its high altitude, the Klínovec Ski Resort traditionally offers excellent snow conditions throughout the winter season. |
| Devido à regulamentação da Grand Lodge estabelecida que regia a maçonaria regular, as mulheres não poderiam ser feitas Maçons , dessa forma não poderiam também fazer parte da Ordo Templi Orientis. | Due to the regulations of the established grand lodges which governed Regular Masonry, women could not be made Masons and would therefore be excluded by default from membership in Ordo Templi Orientis. |
| Após esse ano, Francis foi banido de Straffan Lodge seguindo um incidente em que seu pai o viu se admirando em frente ao espelho usando as roupas de baixo de sua mãe. | Later that year, Francis was thrown out of Straffan Lodge following an incident in which his father found him admiring himself in front of a large mirror draped in his mother's underwear. |
| Incentivado pelo amigo de Roosevelt, o congressista Henry Cabot Lodge, o então Presidente William McKinley nomeou (em 1897) um encantado Roosevelt para o cargo de Secretário Adjunto da Marinha dos Estados Unidos . | Emergence as a national figure Assistant Secretary of the Navy Roosevelt had demonstrated, through his research and writing, a fascination with naval history President William McKinley, urged by Roosevelt's close friend Congressman Henry Cabot Lodge, appointed Roosevelt as the Assistant Secretary of the Navy in 1897. |
| Philip Douglas Jackson, conhecido como Phil Jackson (Deer Lodge, 17 de setembro de 1945), é um ex jogador e ex treinador de basquete estadunidense, que ficou mundialmente famoso como treinador de basquete. | Philip Douglas Phil Jackson (born September 17, 1945) is an American professional basketball executive, former coach and former player, currently serving as president of the New York Knicks in the National Basketball Association (NBA). |
| Após a sua morte, sua organização se dividiu, entre estas surgiram a Temple of the People (cuja biblioteca tem o seu nome) em 1898 e a United Lodge of Theosophists (ULT), em 1909. | Other new organizations fissioned from his, including the Temple of the People (whose library bears his name) during 1898 and the United Lodge of Theosophists or ULT during 1909. |
| Os Estados Unidos e Canadá também formaram uma brigada de ski de sabotagem para operações na Noruega que ficou conhecida como Devil Brigade(A Brigada do Diabo) durante o seu desempenho em Itália. | The United States and Canada also formed a sabotage ski brigade for operations in Norway that became known as the Devil's Brigade, officially known as the First Special Service Force, during their eventual service in Italy. |
| Se eu tivesse bolado a internet, infancia.com seria um ciclo de um garoto em um pomar, com um bastão de ski como espada, uma tampa de lixo como escudo, berrando Eu sou o imperador das laranjas. | If I designed the Internet, childhood.com would be a loop of a boy in an orchard, with a ski pole for a sword, trashcan lid for a shield, shouting, I am the emperor of oranges. |