Tradução de "snooker" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Snooker - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A fumar, a jogar snooker! | Smoking, playing pool! Ow! |
| Ding Junhui é um jogador profissional de snooker. | He is a resident of England during the snooker season. |
| Tem a alcunha no snooker de The Golden Boy . | By the end of that season he was ranked world no. |
| Escuta, bola oito (bola preta no snooker) o que estás fazer? | Eight Ball, what're you doing? |
| O jogo de snooker cresceu em popularidade nos finais do século XIX e início do século XX, e em 1927 foi organizado o primeiro Campeonato Mundial de Snooker por Joe Davis que, como profissional de bilhar inglês e jogador de snooker, foi o primeiro a mudar o jogo de um passatempo para um nível profissionalizado. | The game of snooker grew in the later half of the 19th century and the early 20th century, and by 1927 the first World Snooker Championship had been organised by Joe Davis who, as a professional English billiards and snooker player, moved the game from a pastime activity into a more professional sphere. |
| Em 1959, Davis introduziu uma variação, conhecida como Snooker Plus, para tentar melhorar a popularidade do jogo ao adicionar duas novas bolas coloridas. | In 1959, Davis introduced a variation of the game, known as snooker plus, to try to improve the game's popularity by adding two extra colours. |
| Se alguma bola em jogo não é atingível com uma tacada fina (muito precisa) de qualquer dos seus dois lados, essa situação obriga a jogar com as tabelas e corresponde a um snooker. | A player attaining a break of 15, for example, could have reached it by potting a red then a black, then a red then a pink, before failing to pot the next red. |
| Uma versão dos acontecimentos afirma que o Coronel Sir Neville Chamberlain do regimento de Devonshire estava a jogar este novo entretenimento quando o seu opositor falhou a colocação de uma bola e Chamberlain chamou lhe snooker . | One version of events states that Colonel Sir Neville Chamberlain of the Devonshire regiment was playing this new game when his opponent failed to pot a ball and Chamberlain called him a snooker . |
| Um grande impulso deu se em 1969, quando David Attenborough, que trabalhava então para a BBC, decidiu cobrir o torneio de snooker Pot Black para demonstrar o potencial da televisão a cores, com a mesa verde e bolas de várias cores a serem o ideal para mostrar as vantagens da radiodifusão a cores. | A major advance occurred in 1969, when David Attenborough commissioned the snooker tournament Pot Black to demonstrate the potential of colour television, with the green table and multi coloured balls being ideal for showing off the advantages of colour broadcasting. |
Pesquisas relacionadas : Sala De Snooker
