Tradução de "sob a bomba" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bomba - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores. | Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator. |
| A bomba informática. | It becomes the world. |
| Não encontraram a bomba. | They didn't find the bomb. |
| Na prática, a mira de bombardeio Norden pode lançar uma bomba em um barril de picles a 20.000 pés, mas isso sob perfeitas condições. | In practice, the Norden bombsight can drop a bomb into a pickle barrel at 20,000 ft., but that's under perfect conditions. |
| Que entre a bomba atômica. | Enter the atomic bomb. |
| E esta é a bomba. | And this is the pump. |
| Oppenheimer, que construiu a bomba. | Oppenheimer, who had built the bomb. |
| Desarmar a Bomba Relógio Síria | Defusing the Syrian Time Bomb |
| A bomba errou o alvo. | The bomb missed its target. |
| A bomba destruiu três casas. | The bomb destroyed three houses. |
| Há uma bomba a bordo! | There's a bomb on board! |
| A ciência produziu a bomba atômica. | Science produced the atomic bomb. |
| O húngaro Edward Teller (1908 2003), sob protestos de Fermi e Szilard, chefiou o desenvolvimento da bomba de fusão de hidrogênio, que utiliza uma bomba de fissão como gatilho para iniciar a colisão do deutério com o trítio. | The U.S. tested three stage bombs in several explosions (see Operation Redwing) but is only thought to have fielded one such tertiary model, i.e., a bomb in which a fission stage, followed by a fusion stage, finally compresses yet another fusion stage. |
| A bomba explodiu há dois dias. | The bomb exploded two days ago. |
| A bomba atômica destruiu completamente Hiroshima. | The atomic bomb completely destroyed Hiroshima. |
| Em 1944 patenteou a bomba Siegbahn. | In 1944, he patented the Siegbahn pump. |
| Era chamado era chamado A Bomba de Ar, ou algo como O Leviatã e a Bomba de Ar. | It was called it was called The Air Pump, or something like The Leviathan and The Air Pump. |
| Tsar Bomba () é o nome dado à bomba RDS 220, a mais potente arma nuclear já detonada. | Tsar Bomba ( Tsar of bombs ) is the nickname for the AN602 hydrogen bomb, the most powerful nuclear weapon ever detonated. |
| Uma bomba explodiu. | A bomb went off. |
| Tenho uma bomba. | I have a bomb. |
| no topo do eixo, Construir a bomba | Up at the top of the axis, Build the Bomb. |
| A bomba causou muitos danos quando explodiu. | The bomb caused a lot of damage when it exploded. |
| A bomba atômica destruiu Hiroshima por completo. | The atomic bomb completely destroyed Hiroshima. |
| Como um homem bomba. | Like a suicide bombing. |
| Ou uma bomba barril? | Or a barrel bomb? |
| Eu tenho uma bomba. | I have a bomb. |
| Não é uma bomba. | It's not a bomb. |
| É uma bomba relógio. | It's a time bomb. |
| A bomba atômica destruiu toda a cidade de Hiroxima. | The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima. |
| A escola fechou devido a uma ameaça de bomba. | The school closed due to a bomb threat. |
| Esta é a perna de um homem bomba | This is the leg of a suicide bomber. |
| Lá estava a bomba, e aqui está agora. | There was the bomb, and there's now. |
| Agora vem a bomba você não esteve lá. | But here is the bombshell You weren't there. |
| Eles estão utilizando a bomba com muito sucesso. | These guys are using this very successfully. |
| A primeira bomba atômica foi jogada no Japão. | The first atomic bomb was dropped on Japan. |
| Meu pai estava lá quando a bomba explodiu. | My father was there when the bomb exploded. |
| Nunca diga a palavra bomba em um avião. | Never say the word bomb on an airplane. |
| Brasil, a bomba oculta O programa nuclear brasileiro . | .. We believe the Fukushima accident was the most serious ever for the credibility of nuclear power . |
| A bomba atômica destruiu por completo a cidade de Hiroxima. | The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima. |
| A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade. | The atomic bomb is a grave threat to mankind. |
| Assim que ele acendeu o fósforo, a bomba explodiu. | No sooner had he struck the match than the bomb exploded. |
| A bomba atômica é uma grande ameaça à humanidade. | The atomic bomb is a great threat to humanity. |
| O Tom cortou o fio e desarmou a bomba. | Tom cut the wire and defused the bomb. |
| Você sabe desativar uma bomba? | Do you know how to deactivate a bomb? |
| O caça lançou uma bomba. | That fighter plane dropped a bomb. |
Pesquisas relacionadas : Bomba De óleo Sob Pressão - Ataque A Bomba - Parar A Bomba - Funcionar A Bomba - Aprontar A Bomba - Desligue A Bomba - Bomba - Bomba - Sob A Referência - Sob A Instrução - Sob A Alocação - Sob A Montanha - Sob A Ordenação
