Tradução de "sobremesa de gelatina" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sobremesa | Dessert |
| Queríamos sobremesa. | We wanted dessert. |
| Trouxe sobremesa. | I brought some dessert. |
| Manteiga de amendoim e gelatina, por favor. | Peanut butter and jelly, please. |
| Gostaria de bolo na sobremesa. | I'd like to have cake for dessert. |
| Eu adoro sobremesa. | I love dessert. |
| Tom quer sobremesa. | Tom wants dessert. |
| Eu trouxe sobremesa. | I brought some dessert. |
| Você quer sobremesa? | Do you want dessert? |
| Vocês querem sobremesa? | Do you want dessert? |
| O que você gostaria de sobremesa? | What would you like for dessert? |
| Qual é a sobremesa? | What's for dessert? |
| Qual será a sobremesa? | What will dessert be? |
| O pai não come sobremesa. | Father doesn't eat dessert. |
| Deixe lugar para a sobremesa. | Save room for dessert. |
| Eu normalmente não como sobremesa. | I don't usually eat dessert. |
| Então, eles adicionam gelatina para recuperar a mesma textura. | So what they do is they put gelatin back in, in order to retain the texture. |
| Misturada com água a gelatina forma uma solução coloidal. | Gelatin added directly to cold water does not dissolve well. |
| A sobremesa foi feita com chantili. | The dessert was made with whipped cream. |
| Qual é a sua sobremesa favorita? | What's your favorite dessert? |
| Eu ainda não comi a sobremesa. | I haven't had dessert yet. |
| Dizem me que comer gelatina ajuda a fortalecer as unhas. | I'm told that eating jelly helps grow strong nails. |
| Qual a sua sobremesa favorita com morangos? | What's your favorite dessert with strawberries? |
| Acho que você vai gostar da sobremesa. | I think you'll like the dessert. |
| O Tomás pediu a sua sobremesa preferida. | Tom ordered his favorite dessert. |
| Para complementar, criou a fondue de chocolate, que servia de sobremesa. | Then in the mid 1960s, he invented chocolate fondue as part of a promotion for Toblerone chocolate. |
| Para sobremesa, sorvete e biscoitos comprados na loja. | For dessert, store bought ice cream or cookies. |
| A refeição consiste em sobremesa assim como bebidas. | The meal includes dessert as well as beverage. |
| Tom estava comendo sobremesa quando o telefone tocou. | Tom was eating his dessert when the phone rang. |
| Eu não quero comer sorvete para a sobremesa. | I don't want to eat ice cream for dessert. |
| A outra coisa incrível é, quando a gelatina de balística cai, ela cai como um lindo bloco. | The other amazing thing is, when this ballistics gelatin comes down, it falls back down as a nice block. |
| Ele ocasionalmente já moldaram ossos, reais ou simulados, com gelatina balística para simular partes específicas de um corpo. | They have also occasionally molded real or simulated bones within ballistics gel for simulations of specific body parts. |
| E porque as pessoas assistem a Mythbusters e CSI, eu pensei, bom vamos colocar uma receita de gelatina de balística. | And because people watch Mythbusters and CSI, I thought, well, let's put in a recipe for a ballistics gelatin. |
| Comecei a pensar, 'Eles podem ter um deserto físico, mas temos outros tipos de sobremesa'. | I started thinking, 'They may have a physical desert, but we've got other kinds of deserts. |
| Existe outro tipo de zongzi que é uma sobremesa, com pasta doce de feijão no interior. | There is another dessert like zongzi with sweet bean paste inside. |
| A Mary diz que o Tom não comeria a sobremesa que ela fez. | Mary says Tom wouldn't eat the dessert she made. |
| Uma sobremesa pode ser uma fruta qualquer, mas também pode ser uma guloseima. | Donuts Donuts are a sweet that can be considered a breakfast or dessert. |
| Ela nos dá algumas informações vegetarianas , ela nos dá algumas informações do tipo sobremesa. | It gives us some information vegetables it gives us some information dessert. |
| Bem, se você tem uma câmera de alta velocidade, e um bloco de gelatina de balística dando sopa, logo logo alguém faz isso. | Well, if you have a high speed camera, and you have a block of ballistics gelatin lying around, pretty soon somebody does this. |
| Esperava algo mais simples trocar uma sobremesa turca por duas palavras e seguir meu caminho. | I'd hoped for something simpler to exchange a Turkish dessert for two words and be on my way. |
| Inicialmente, eles usavam principalmente bonecos de testes (mais notavelmente aquele chamado de Buster) para obervar ferimentos traumáticos, e gelatina balística para testar traumas de perfuração. | Initially, they mainly used crash test dummies (most notably one they named Buster) for observing blunt trauma injury, and ballistic gelatin for testing penetrating trauma. |
| E em vários tipos de sobremesas, como mousse de chocolate, tiramissu, pudim de baunilha, todos aqueles produtos refrigerados do supermercado, adicionam gelatina para dar boa aparência. | And in cheesecake and all kinds of desserts, like chocolate mousse, tiramisu, vanilla pudding, everything that's cooled in the supermarket, there's gelatin to make it look good. |
| A diferença entre os nossos nachos e os nachos de outros caras, é que isto é na verdade uma sobremesa. | The difference between our nachos and the other guy's nachos, is that this is actually a dessert. |
| Você não pode apenas olhar para a carta de sobremesa e dizer Não, não, não. Isso parece nojento para mim. | You can't just look at the dessert cart as say, No, no, no. That looks disgusting to me. |
| Essas cápsulas estão envolvidas em uma gelatina rica em nutrientes, um tipo de segunda pele, que dissolve rapidamente e se torna papinha para os cogumelos que crescem. | These capsules are embedded in a nutrient rich jelly, a kind of second skin, which dissolves quickly and becomes baby food for the growing mushrooms. |
Pesquisas relacionadas : Sobremesa - Gelatina - Sobremesa Congelada - Para Sobremesa - Sobremesa Italiana - Sobremesa Doce - Sobremesa Tigela - Como Sobremesa - Sobremesa Bar - Sobremesa Rica - Sobremesa Partido - Sobremesa Cremosa
