Tradução de "sobressaltos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Posteriormente , decidiu apresentar a renúncia em data conveniente , de modo a que a transição da presidência do BCE se efectue sem sobressaltos . | Subsequently , he decided to resign at a convenient date to ensure a smooth transition of the ECB Presidency . |
| A prossecuçª o do objectivo primordial do Eurosistema , consistindo na manutençª o da estabilidade dos preços , requer que os impulsos de política monetÆria se transmitam sem sobressaltos por toda a Ærea do euro por meio de mercados financeiros integrados e eficientes . Os mercados de valores mobiliÆrios , juntamente com o mercado monetÆrio sem garantias e o sector bancÆrio , desempenham um papel fundamental neste domínio . | 2 . The ECB 's competence to deliver an opinion is based on the first indent of Article 105 ( 4 ) , of the Treaty establishing the European Community ( hereinafter referred to as the Treaty ) , since the proposed Directive constitutes an instrument essential to ensure the integrity of the Community financial markets and to enhance investor confidence in those markets and contains provisions with a bearing on the issuance of securities by the ECB . |
