Tradução de "sobreviveu" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Survived Survive Lived Crash Alive

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quem sobreviveu?	Who survived?
Tom sobreviveu.	Tom survived.
Você sobreviveu.	You survived.
Como você sobreviveu?	How did you survive?
Como Tom sobreviveu?	How did Tom survive?
Tom sobreviveu ao ferimento.	Tom survived his injury.
Fadil sobreviveu ao incidente.	Fadil survived the incident.
Travis sobreviveu ao tiroteio?	Did Travis survive the shoot out?
Sua companhia sobreviveu à crise.	Their company survived the crisis.
Leila foi baleada, mas sobreviveu.	Layla was shot but she survived.
Seu padawan, Anakin Skywalker, sobreviveu.	REDIRECT List of Star Wars characters K
Ele sobreviveu ao acidente de avião.	He survived the plane crash.
A casa sobreviveu completamente o desmoronamento.	The house survived the landslide intact.
Fadil sobreviveu a um câncer ósseo.	Fadil survived bone cancer.
Leila levou um tiro, mas sobreviveu.	Layla was shot but she survived.
O Império Romano sobreviveu por mil anos.	The Roman Empire survived for a thousand years.
Nenhuma das árvores velhas sobreviveu ao incêndio.	None of the old trees survived the fire.
Todos os passageiros morreram, mas ele sobreviveu.	All the passengers died, but he survived.
Otto Frank sobreviveu ao confinamento em Auschwitz.	Otto Frank survived his internment in Auschwitz.
Ele também sobreviveu a um ataque cardíaco.	He has also survived a heart attack caused by Bender.
No entanto Mad Guirail sobreviveu ao ataque.	Mad Guirail survived the attack.
Minha avó sobreviveu e casou com meu avô.	My grandmother survived and married my grandfather.
Ele foi o único que sobreviveu ao incêndio.	He was the only person to survive the fire.
O gato não foi soterrado vivo. Ele sobreviveu.	The cat was not buried alive. He survived.
Eu sou o único que sobreviveu ao acidente.	I'm the only one who survived the accident.
A versão publicada sobreviveu durante a dinastia Ming.	The version surviving today was published during the Ming Dynasty.
Sobreviveu a seu irmão mais de trinta anos.	Scudéry was deaf for the last 40 years of her life.
A maioria sobreviveu, mas umas poucas se perderam.	Most survived the Middle Ages, but a few were lost.
Três foram assassinados cruelmente e apenas um sobreviveu.	Three were killed and one survived.
Acredita se que sobreviveu por quase dez mil anos.	It is believed to have survived nearly ten thousand years.
Apenas um pequeno menino sobreviveu ao acidente de trânsito.	Only one little boy survived the traffic accident.
O imanato Ibadi sobreviveu até meados do século XX.	Despite interruptions, the Ibadi imamate survived until the mid 20th century.
No entanto, o parlamento sobreviveu por apenas dois anos.	The parliament survived for only two years before the sultan suspended it.
Ligocka, ao contrário de sua contraparte, sobreviveu ao Holocausto.	Ligocka, unlike her fictional counterpart, survived the Holocaust.
Steinkjer sobreviveu a dois grandes desastres em tempos recentes.	Steinkjer has survived two major disasters in modern history.
Ela sobreviveu, mas a nova imperatriz sucumbiu à doença.	She survived, but the new empress did not.
Ela deveria ter sido morta no acidente, mas ela sobreviveu.	She should have been killed in the accident, but she survived.
A bandeira paulista só sobreviveu dentro do escudo do Corinthians.	Yet, the flag of São Paulo survived inside the shell of the Corinthians.
Para a surpresa de Kubrick, a câmera sobreviveu seis takes.	To Kubrick's surprise, the camera survived six takes.
Das obras dogmáticas, Sobre Cristo e o Anticristo sobreviveu completa.	Of the dogmatic works, On Christ and the Antichrist survives in a complete state.
Apenas um, Flávio Hircano ( Flavius Hyrcanus ), sobreviveu além da infância.	They had three sons, of whom only Flavius Hyrcanus survived childhood.
Ele sobreviveu mesmo durante a época em que os dinossauros morreram.	It survived even during the time that the dinosaurs died off.
Hitler sobreviveu a uma tentativa de assassinato em 20 de julho.	Hitler survived an assassination attempt on 20 July.
Devair Ferreira sobreviveu apesar de ter recebido 7 Gy de radiação.	Devair Ferreira himself survived despite receiving 7 Gy of radiation.
Por sua própria conta, Lewinsky sobreviveu à atenção intensa da imprensa.	By her own account Lewinsky had survived the intense media attention during the scandal period by knitting.

Display this page in English