Tradução de "sobrinha neta" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Neta - tradução :

Sobrinha - tradução :

Palavras-chave : Granddaughter Grandchild Girl Niece Nephew Sister Daughter

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela era sobrinha neta do mártir católico Thomas More.	She was a great niece of the Roman Catholic martyr Thomas More.
Ela era bisneta do imperador Augusto, sobrinha neta e neta adotiva de Tibério, irmã de Calígula, sobrinha e quarta esposa de Cláudio e mãe de Nero.	She was a great granddaughter of the Emperor Augustus, great niece and adoptive granddaughter of the Emperor Tiberius, sister of the Emperor Caligula, niece and fourth wife of the Emperor Claudius, and mother of the Emperor Nero.
Era neta de Margarida Tudor, irmã mais velha do rei Henrique VIII de Inglaterra, sendo assim sobrinha neta do rei inglês.	She was the great niece of King Henry VIII of England, as her paternal grandmother, Margaret Tudor, was Henry VIII's sister.
Casou se com Cristina Teixeira Leite, filha do barão de Vassouras, neta do primeiro barão de Itambé e sobrinha neta do barão de Aiuruoca.	Taunay married Cristina Teixeira Leite, daughter of Francisco José Teixeira Leite (Baron of Vassouras), granddaughter of Francisco José Teixeira (1st Baron of Itambé) and grandniece of Custódio Ferreira Leite (Baron of Aiuruoca).
Maximiliano I, Sacro Imperador Romano Germânico, estava tentando casar sua neta Leonor da Áustria (sobrinha de Catarina) com Henrique.	Holy Roman Emperor Maximilian I had been attempting to marry his granddaughter (and Catherine's niece) Eleanor to Henry she had now been jilted.
Ela é sobrinha neta de Lionel Barrymore (A Felicidade Não Se Compra, 1946), Ethel Barrymore (Apenas um Coração Solitário, 1944) e Helene Costello , tataraneta de John Drew e da atriz Louisa Lane Drew, e a sobrinha neta do ator diretor escritor de filmes mudos Sidney Drew.	She is the niece of Diana Barrymore and the grandniece of Lionel Barrymore, Ethel Barrymore and Helene Costello, the great great granddaughter of John Drew and actress Louisa Lane Drew, and the great grandniece of Broadway idol John Drew, Jr. and silent film actor, writer and director Sidney Drew.
Com o nascimento de Carlota de Cambridge, sua sobrinha neta, ele passou a ser o sexto na linha de sucessão britânica.	At the time of his birth, he was second in the line of succession to succeed his mother he is currently fifth in line.
Neta Snook .	Neta Snook .
A sua mãe, que morreu quando ele tinha nove anos, era sobrinha neta de sir Robert Walpole, 1 º Conde de Orford, o primeiro primeiro ministro do Parlamento britânico.	His mother, who died on 26 December 1767 when he was nine years old, was a grandniece of Robert Walpole, 1st Earl of Orford, the de facto first Prime Minister of Great Britain.
Mary é minha sobrinha.	Mary's my niece.
Mary é minha sobrinha.	Mary is my niece.
Eu não tenho sobrinha.	I don't have a niece.
Maria é neta de Tom.	Mary is Tom's granddaughter.
A minha sobrinha é enfermeira.	My niece is a nurse.
Nunca mais te falei da minha neta.	I forgot to tell you about my granddaughter.
Krile Mayer Baldesion É a neta de Galuf.	Krile Mayer Baldesion is the granddaughter of Galuf who journeys with him to the planet and receives his abilities.
Minha neta tem muita habilidade para tirar fotos.	My granddaughter has a lot of skill at taking pictures.
Minha neta tem muita habilidade para tirar fotos.	My granddaughter is skilled at photography.
Eu tenho a neta mais linda do mundo.	I have the prettiest granddaughter in the world.
Nunca mais lhe vou falar da minha neta.	I will never talk about my granddaughter to you again.
Ariana Richards interpreta Lex Murphy, neta de Hammond.	Ariana Richards as Alexis Lex Murphy, Hammond's granddaughter.
Sua mãe era neta de Justus von Liebig.	His mother was granddaughter of Justus von Liebig, eminent chemist, while his father Hans Delbrück was a history professor at the University of Berlin.
Na verdade, ela é a minha sobrinha.	To tell the truth, she is my niece.
Minha sobrinha é da Líbia. Ela é líbia.	My niece is from Libya. She is Libyan.
Sua sobrinha é atraente e madura para sua idade.	His niece is attractive and mature for her age.
Sua mãe, Ácia, foi a sobrinha de Júlio César.	His mother, Atia, was the niece of Julius Caesar.
E para minha surpresa, ela concordou em me deixar fotografar sua neta.	And to my astonishment, she agreed to let me photograph her granddaughter.
A sobrinha do Sr. Eliot vai a uma escola para garotas.	Mr Eliot's niece goes to a women's college.
Abiail era sobrinha de Davi, filha de Eliabe, filho de Jessé.	He was a son of Solomon and a grandson of David.
Marília é irmã da atriz Sandra Pêra e neta da atriz Antonia Marzullo.	Biography Pêra was born to actors Manuel Pêra and Dinorah Marzullo and the sister of actress Sandra Pêra.
As reações são todas carinhosas, como a da sobrinha dele, Maria Cristina	His niece Maria Cristina comments
Outra mulher, também de Ñemby, ofereceu a sua sobrinha de 15 anos.	Another woman, also from Ñemby, offered her 15 year old niece.
A última vez que você esteve com um bebê Esta é minha neta Mitra	The last time you were in the presence of a baby this happens to be my granddaughter, Mitra.
Biografia É neta do produtor cultural Américo Leal e filha da atriz Ângela Leal.	Biography She is the granddaughter of the cultural producer Américo Leal and daughter of actress Ângela Leal.
Através de sua mãe, era neta da Senhora Galadriel e a bisneta de Finarfin.	Through her mother, she was the granddaughter of Lady Galadriel and the great granddaughter of Finarfin.
A neta de Otto von Bismarck, patrono do navio, realizou a cerimônia de batismo.	The granddaughter of the ship's namesake, Otto von Bismarck, christened the ship.
Ela é minha sobrinha, eu a amo, ela é filha da minha irmã.	This is my niece, I love her, she's my sister's daughter.
Um tio dá para uma sobrinha ou sobrinho no seu aniversário como presente.	An uncle gives a niece or a nephew that as a birthday present.
A sobrinha de Gyllenhaal, Ramona Sarsgaard, nasceu em 3 de outubro de 2006.	Gyllenhaal's niece, Ramona Sarsgaard, was born on October 3, 2006.
A avó pode logar nesse robô e brincar de esconde esconde com sua neta por quinze minutos todas as noites, quando do contrário ela poderia ver sua neta apenas uma ou duas vezes por ano.	Grandma can log into that robot and play hide and go seek with her granddaughter for fifteen minutes every single night, when otherwise she might only be able to get to see her granddaughter once or twice a year.
Era assim Duquesa de Nemours Aumale e neta por bastardia de Henrique IV de França.	She was a great granddaughter of Henry IV of France and his mistress Gabrielle d'Estrées.
Eu estou apaixonado por sua sobrinha, eu acho ela uma criança especial e incrível.	I said, I'm in love with your niece, I think she's an incredibly special child.
Em 1424, João casou com a sobrinha Isabel de Barcelos, filha do duque Afonso.	Marriage and Issue In 1424, John married his half niece Isabella of Barcelos, daughter of his half brother Afonso of Barcelos.
Seu irmão Peter (n. 1940) e sua sobrinha Bridget (n. 1964), também são atores.	She has a brother, Peter, an actor, and a maternal half sister, Frances (aka Pan ).
Deborah é sobrinha da atriz Renata Sorrah, irmã mais nova de sua mãe, Suzana.	And niece of actress Renata Sorrah, Deborah is also the sister of actor Carlos Evelyn.

Pesquisas relacionadas : Sobrinha-neta - Grande Sobrinha - Minha Sobrinha - Sobrinha Na Lei

Display this page in English