Tradução de "socar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sami começou a socar e chutar Layla no estômago. | Sami started punching and kicking Layla in the stomach. |
| Harry pode mostrar as suas novas habilidades de feitiço, mas é Hermione quem ganha os aplausos mais altos por socar o nariz de Draco Malfoy . | Harry may show off his expanding wizardly skills ... but Hermione ... earns the loudest applause with a decidedly unmagical punch to Draco Malfoy's deserving nose. |
| De acordo com uma gravação da reunião do departamento de notícias da emissora, Yuen criticou seus colegas por julgarem o seu ato e disse que Tu não és um verme dentro dos policiais, como tu podes saber se os atos de chutar e socar foram de verdade? | According to a leaked voice record of the TV station's news department internal meeting, Yuen criticized his colleagues for being judgmental in the voice over and said, You are not the worms inside the police officers, how can you be so sure that the act of punching and kicking are for real? |
| Mas muitos destes Mestres e Professores se misturaram com outros Mestre que continuavam o treinamentos na Coreia, e progressivamente abriram várias escolas (Kwans) de artes marciais, de outros estilos, e que estavam sobe o comando da Moo Duk Kwan e eram comandadas por Kwan Ja Nim Hwang Kee .Havia na verdade 5 escolas estabelecidas que tinha o dever e objetivo de manter as técnicas de chutar e socar. | The five prominent kwans and their respective founders were Chung Do Kwan (Won Kuk Lee), Yun Moo Kwan Jidokwan (Chun Sang Sup), Chang Moo Kwan (Lee Nam Suk and Kim Soon Bae), Moo Duk Kwan (Hwang Kee), and Song Moo Kwan (Ro Byung Jik). |
