Tradução de "socialmente fracos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Socialmente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles são fracos.
They're weak.
Nós somos fracos.
We're weak.
Nós estamos fracos.
We're weak.
Eles eram fracos.
They were weak.
Eles estavam fracos.
They were weak.
Nossos aliados são fracos.
Our allies are weak.
Rostos são importantes socialmente para nós.
Faces are important for us socially.
Ela tem muitos pontos fracos.
She has got a lot of weak points.
Maria tem vários pontos fracos.
Mary has got a lot of weak points.
Este animal acaba com os fracos.
This animal weeds out the weak.
Todo homem tem seus pontos fracos.
Every man has his weak points.
O bem coincide com o que é socialmente aprovado e o mal coincide com o que é socialmente desaprovado numa dada cultura.
In this way we have learned all that we know of the laws of astronomy, or of the habits of the social insects, let us say.
Eles não estão desempregados, sem futuro ou socialmente desprivilegiados.
They are not unemployed, without future or socially disenfranchised.
Portanto apóia políticas de globalização sustentáveis e socialmente justas.
It supports globalisation policies that they characterise as sustainable and socially just.
As fêmeas são altamente dominantes e mais intolerantes socialmente.
Females are typically highly dominant and more socially intolerant.
Nem aos fracos nem aos poderosos fiz mal.
Neither to the weak or to the powerful did I do wrong.
Ver também Ácidos fracos Ácidos fortes Ligações externas
At 25 C Δ G in kJ mol 1 5.708 p K a (1 kJ mol 1 1000 Joules per mole).
Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.
O socialmente irreverente programa hippie, Rowan e Martin's Laugh In .
The socially irreverent hippie show, Rowan and Martin's Laugh In.
A reforma na migração não é para os fracos.
Migration reform is not for the faint hearted.
Palmas é também uma das socialmente mais desiguais cidades do Paraná.
Palmas is located in the mountainous area of Paraná and is in the mesoregion of Southcentral Paraná.
Na teoria pelo menos, todos os nobres poloneses eram iguais socialmente.
In theory at least, all Polish noblemen were social equals.
Você dirá a um elefante que seus ossos parecem fracos?
Are you going to tell an elephant that, that his bones look a little weak?
Em ventos fracos são um pouco mais difíceis de orçar.
These conditions are very extreme and dangerous for most riders.
O resultado foi os ministérios fracos que governam por decreto.
The result was weak ministries governing by decree.
Design solene é também socialmente correto, e é aceito por públicos apropriados.
Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences.
Se você quer fazer parte de um grupo, você precisa brincar socialmente.
If you want to belong, you need social play.
Eles começam fracos e tomam substancia com o passar do tempo.
They start flimsy and they get substantial as time goes by.
HF é o único moderado e os demais são ácidos fracos.
Sulfonic acids, which are organic oxyacids, are a class of strong acids.
Seus dentes eram fracos, e em forma de folhas ou colheres.
Their teeth were weak, and shaped like leaves or spoons (lanceolate or spatulate).
Sua fotografia era socialmente engajada, inovadora, e oposta ao retrato estético da época.
His photography was socially engaged, formally innovative, and opposed to a painterly aesthetic.
Um ótimo de Pareto não tem necessariamente um aspecto socialmente benéfico ou aceitável.
It is important to note, however, that a change from an inefficient allocation to an efficient one is not necessarily a Pareto improvement.
De modo que os liberais falam em nome dos fracos e oprimidos.
So liberals speak for the weak and oppressed.
Os remadores mais lentos, os mais fracos, vão ser eliminados do time.
The slowest rowers, the weakest rowers, are going to get cut from the team.
Quanto mais proteína animal você comer, mais fracos poderão ficar seus ossos.
The more animal protein you eat, the weaker your bones can actually become.
Ele também era saudável, mas sofria de pulmões fracos e fadiga constante.
He was also healthier, though he suffered from weak lungs and constant fatigue.
Perguntem a si mesmos, esta empresa está se comportando de uma forma socialmente responsável?
Ask yourself, is this company behaving in a socially responsible way?
Anne Nancy Steele a irmã mais velha de Lucy Steele, socialmente inapta e tola.
Anne Nancy Steele Lucy Steele's elder, socially inept, and less clever sister.
Não podemos permitir a existência de elos fracos na nossa cadeia de defesa.
We cannot afford to have weak links in our chain of defense.
A sonda também descobriu outros dois anéis fracos, elevando o número para onze.
Voyager 2 also discovered two additional faint rings, bringing the total number to eleven.
As etnias que entram nessa brincadeira das piadas étnicas são aquelas socialmente ligadas pelos casamentos.
People who tell ethnic jokes to one another are also linked through ethnic marriages.
Biografia Mansfield nasceu Kathleen Mansfield Beauchamp em uma família socialmente proeminente em Wellington, Nova Zelândia.
Biography Early life Katherine Mansfield was born Kathleen Mansfield Beauchamp in 1888 into a socially prominent family in Wellington, New Zealand.
Laços fracos são uma rede mais ampla, os amigos dos amigos dos teus amigos.
Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends.
Porém, um mês entre eles ensinou a que eles são homens fracos e frágeis .
A month spent with many priests taught her that they are weak and feeble men .
Na época, apenas o trabalho de professora e outros relacionados à vida doméstica eram aceitos socialmente.
At that time, only the work as a teacher and others related to domestic life were socially accepted.

 

Pesquisas relacionadas : Socialmente - Fundamentos Fracos - Nervos Fracos - Lucros Fracos - Ossos Fracos - Retornos Fracos - Dados Fracos - Preços Fracos - Economicamente Fracos - Resultados Fracos - Bancos Fracos - Laços Fracos - Alunos Fracos