Tradução de "sofa surfing" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| SOFA | SOFA |
| Por exemplo, no inverno passado comecei 'kite surfing' portanto, coisas novas. | For example, last winter I began with kite surfing so new things. |
| Transmitido por via satélite, channel surfing, crank calls, e videos confessionários foram incorporados aos shows. | Live satellite link ups, channel surfing, crank calls, and video confessionals were incorporated into the shows. |
| Movimentos de punk rock como mosh pit e crowd surfing se tornaram parte de muitos shows. | Punk rock standbys like mosh pits and crowd surfing became part of the canon of the concerts. |
| Surfing With the Alien é o segundo álbum do guitarrista de rock instrumental Joe Satriani, lançado em 1987. | Surfing with the Alien is the second studio album by guitarist Joe Satriani, released on October 15, 1987 through Relativity Records. |
| Um dia, na reabilitação, comecei a falar de surfing e todos aqueles tipos que nunca tinham feito surf disseram Ei, vamos embora! . | One day in rehab someone, started talking about surfing and all these guys who'd never surfed before said, Hey, let's go. |
| Nascido na Califórnia, Carter se formou em jornalismo na Universidade do Estado da Califórnia, passando os treze anos seguintes trabalhando na Surfing Magazine . | Born in Bellflower, California, Carter graduated with a degree in journalism from California State University, Long Beach before spending thirteen years working for Surfing Magazine . |
| Aposto que, em alguns anos, frases como trabalho em grupo e 'couch surfing' e bancos de tempo se tornarão parte do vernáculo do dia a dia. | I bet, in a couple of years, that phrases like coworking and couchsurfing and time banks are going to become a part of everyday vernacular. |
| Em muitas áreas diferentes software, astronomia, ciências natuais, grandes áreas de lazer e cultura, como kite surfing e outras coisas pessoas que querem fazer algo porque adoram aquilo, mas querem fazer essas coisas com grande qualidade. | And across a whole range of fields from software, astronomy, natural sciences, vast areas of leisure and culture like kite surfing, so on and so forth you find people who want to do things because they love it, but they want to do these things to very high standards. |
| No tow in surfing (que deveria exclusivamente, ser associado ao surfe de ondas grandes), um barco motorizado, como um jet ski , reboca o surfista para a frente da onda, ajudando para que a velocidade dele equivale a da onda, que, geralmente é uma velocidade mais alta que um surfista a remar pode conseguir. | In tow in surfing (most often, but not exclusively, associated with big wave surfing), a motorized water vehicle, such as a personal watercraft, tows the surfer into the wave front, helping the surfer match a large wave's speed, which is generally a higher speed than a self propelled surfer can produce. |
| One minute I m surfing the net with my window open enjoying the breezy air and the next minute am running around the room flooded with water!!! O que aconteceu? Um minuto estou navegando na Internet com a minha janela aberta desfrutando da brisa e no minuto seguinte, estou correndo ao redor da sala inundada de água!!! | One minute I m surfing the net with my window open enjoying the breezy air and the next minute am running around the room flooded with water!!! |
Pesquisas relacionadas : Sofa Suite - Surfing Internet - Go Surfing - Body Surfing - Surfing Keep - Surfing Ombro - Capa De Sofa - Surfing On-line
