Tradução de "soft computing" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Computing Lab., 1971. | M. J. C. Gordon. |
| Ver também Citrix MetaFrame Independent Computing Architecture (ICA) Virtual Network Computing Tecnologia NX Ligações externas | Unlike the Microsoft client for OS X, CoRD uses a single tabbed window for all remote sessions, which a ZDNet reviewer found less confusing. |
| Association for Computing Machinery, v. 13, No. | Association for Computing Machinery, v. 13, No. |
| Association for Computing Machinery, v. 16, pp. | Association for Computing Machinery, v. 16, pp. |
| Association for Computing Machinery, v. 22, No. | Association for Computing Machinery, v. 22, No. |
| Utilitário de Configuração OpenAL Soft | OpenAL Soft Configuration Utility |
| Soft starter Cicloconversor Conversores estáticos | In many applications significant energy savings are achieved. |
| Gestor de acessos VNP Shrew Soft | Shrew Soft VPN Access Manager |
| ACM Computing Surveys, Volume 4, Number 3, September 1972, pp. | ACM Computing Surveys, Volume 4, Number 3, September 1972, pp. |
| Esta é a Soft Sell na Rua 42, | This is Soft Sell for 42nd Street. |
| Para ter o soft power é necessário estar conectado. | In order to have soft power, you have to be connected. |
| (1966) On the Length of Programs for Computing Finite Binary Sequences, J. | (1966) On the Length of Programs for Computing Finite Binary Sequences, J. |
| Shashi Tharoor Por que as nações devem buscar o soft power ? | Shashi Tharoor Why nations should pursue soft power |
| A olimpíada de Beijing foi um exercício de soft power chinês. | The Beijing Olympics were an exercise in Chinese soft power. |
| Virtual Network Computing (ou somente VNC) é um protocolo desenhado para possibilitar interfaces gráficas remotas. | In computing, Virtual Network Computing (VNC) is a graphical desktop sharing system that uses the Remote Frame Buffer protocol (RFB) to remotely control another computer. |
| The Slaver Weapon , de Larry Niven, adaptado de seu conto The Soft Weapon . | Larry Niven's The Slaver Weapon , adapted from his own short story The Soft Weapon . |
| (1969) On the Simplicity and Speed of Programs for Computing Definite Sets of Natural Numbers, J. | (1969) On the Simplicity and Speed of Programs for Computing Definite Sets of Natural Numbers, J. |
| Não fala muito sobre o poder militar, não fala muito sobre o 'soft power'. | Doesn't tell you much about military power, doesn't tell you very much about soft power. |
| I thought that I had done something to create a soft landing for myself. | I thought that I had done something to create a soft landing for myself. |
| Em 1911, quatro corporações, incluindo a firma de Hollerith, se fundiram para formar a Computing Tabulating Recording Corporation. | In 1911 four corporations, including Hollerith's firm, merged to form the Computing Tabulating Recording Company (CTR). |
| Especial. Peitos grandes. Diz o anúncio em uma revista soft core no jornaleiro do nosso bairro. | Special big tits, Says the advertisement for a soft core magazine on our neighborhood newsstand. |
| De fato, se aprenderem a usar mais o soft power, podem poupar muitas cenouras e chicotes. | Indeed, if you can learn to use more soft power, you can save a lot on carrots and sticks. |
| Soft power é um conceito criado por um acadêmico de Harvard, Joseph Nye, um amigo meu. | Soft power is a concept invented by a Harvard academic, Joseph Nye, a friend of mine. |
| Tender for personal computers and servers , desktop printers , various standard software packages and associated personal computing hardware components and devices | Tender for personal computers and servers , desktop printers , various standard software packages and associated personal computing hardware components and devices |
| E o 'soft power' tem sido bastante negligenciado e bastante mal entendido. E mesmo assim é bastante importante. | And that soft power has been much neglected and much misunderstood, and yet it's tremendously important. |
| A Europa não enfrenta uma escolha entre o poder suave (soft power) e o poder duro (hard power). | Europe does not face a choice between soft and hard power. |
| Fixstars Solutions vende uma versão Yellow Dog Linux para o PlayStation 3 (originalmente vendido pela Terra Soft Solutions). | Fixstars Solutions sell a version of Yellow Dog Linux for PlayStation 3 (originally sold by Terra Soft Solutions). |
| The Soft Parade é o quarto álbum de estúdio da banda de rock The Doors, lançado em 1969. | The Soft Parade is the fourth studio album by American rock band The Doors, recorded from July 1968 to May 1969 and released in July 1969. |
| Esta influência nos assuntos internos de outros países é geralmente referido como soft power , em oposição ao militar hard power . | This influence on the internal affairs of other countries is generally referred to as soft power , as opposed to military hard power . |
| Ecology These fish live in soft substrates where they will bury themselves as camouflage, both for protection and to feed. | Ecology These fish live in soft substrates where they bury themselves as camouflage, both for protection and to feed. |
| Tender notice for the supply of personal computers and servers , desktop printers , various standard software packages and associated personal computing hardware components and devices | Tender notice for the supply of personal computers and servers , desktop printers , various standard software packages and associated personal computing hardware components and devices |
| Então o soft power é algo que realmente emerge em parte por causa dos governos, e em parte apesar dos governos. | So soft power is something that really emerges partly because of governments, but partly despite governments. |
| Ela não participou de reuniões do Conselho de Segurança Nacional, mas desempenhou um papel soft power na diplomacia dos Estados Unidos. | She did not hold a security clearance or attend National Security Council meetings, but played a role in U.S. diplomacy attaining its objectives. |
| Goldstine, Herman H., and von Neumann, John, Planning and Coding of the Problems for an Electronic Computing Instrument , Rep. 1947, Institute for Advanced Study, Princeton. | Goldstine, Herman H., and von Neumann, John, Planning and Coding of the Problems for an Electronic Computing Instrument , Rep. 1947, Institute for Advanced Study, Princeton. |
| Também apresenta influências de outros gêneros e subgêneros, incluindo techno , trip hop , drum and bass , música ambiente, rock , soft rock e música clássica. | Additionally, it incorporates several genres and subgenres, including techno, trip hop, drum and bass, ambient, rock, and classical music. |
| Ele é um software proprietário desenvolvido pela WinZip Computing, Inc (desde 1990), com a finalidade de compactar arquivos para o formato .zip (reduzindo o tamanho dos mesmos). | Support of additional compression methods bzip2 (9.0), PPMd (10.0), WavPack (11.0), LZMA (12.0), JPEG (12.0). |
| Mr Hun Sen reminds Western donors that if they get too demanding, he can always rely on China to provide soft loans without strings. | Mr Hun Sen reminds Western donors that if they get too demanding, he can always rely on China to provide soft loans without strings. |
| O single foi seguido pela blueseira Witchy Woman e pela balada soft country rock Peaceful Easy Feeling , atingindo a 9 e 22 posição respectivamente. | The single was followed by the bluesy Witchy Woman and the soft country rock ballad Peaceful Easy Feeling , charting at number 9 and number 22 respectively. |
| Depois de trabalho experimental no álbum The Soft Parade que não foi bem recebido pela critica, a banda retorna as bases e suas raízes. | On this album, there is a slight steer toward blues, which would be fully explored by the band on their next album, L.A. Woman . |
| Isto é soft power. E isso é o que a Índia está desenvolvendo por meio da letra E de TED sua própria indústria de entretenimento. | That's soft power. And that is what India is developing through the E part of TED its own entertainment industry. |
| Com as novas perspectivas de mudança no cenário internacional, o Estado brasileiro assumiu novo papel econômico e político conhecido como soft power (poder da persuasão). | Having new perspectives in the changing international scenario, the Brazilian state has acquired new economic and political capabilities using what is known as 'soft power'. |
| A diplomacia soft power do Brasil envolve estratégias institucionais, tais como a formação de coalizões diplomáticas para restringir o poder das grandes potências já estabelecidas. | Brazil's soft power diplomacy involves institutional strategies such as the formation of diplomatic coalitions to constrain the power of the established great powers. |
| O teste foi introduzido por Alan Turing em seu artigo de 1950 Computing Machinery and Intelligence , que começa com as palavras Eu proponho considerar a questão As máquinas podem pensar? . | The test was introduced by Alan Turing in his 1950 paper Computing Machinery and Intelligence, which opens with the words I propose to consider the question, 'Can machines think? |
| Fair use na Internet Num recente caso de tribunal Kelly v. Arriba Soft Corporation, estabelece e desenvolve uma relação entre miniaturas de imagens, hiperligações e fair use . | Fair use on the Internet A US court case in 2003, Kelly v. Arriba Soft Corporation, provides and develops the relationship between thumbnails, inline linking and fair use. |
| A partir de 1970, Brian tocou com a banda The Jasper Hart Band, tocando músicas do musical Hair , músicas de soft rock e música pop daquela época. | From 1970, Johnson played with cabaret club band The Jasper Hart Band, performing songs from the musical Hair as well as soft rock pop songs of the time. |
