Tradução de "software de sistema" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sistema - tradução : Software de sistema - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sistema operacional Software do Sistema A Sony incluiu a capacidade de atualizar o sistema operacional, referido como System Software.
Software System software Sony has included the ability for the operating system, referred to as System Software , to be updated.
Instalar um catálogo de software no sistema
Install a catalog of software on the system
Instalar no sistema o software seleccionado
Install selected software on the system
Categoria Programas de computador podem ser divididos em duas classes gerais Software de sistema e Software Aplicativo .
Applications may be bundled with the computer and its system software or published separately, and may be coded as e.g.
Alguns discos de jogos vêm com atualizações de software do sistema no disco.
Some game discs come with system software updates on the disc.
A SkyOS Software Store é uma interface gráfica baseada no sistema de distribuição de software que implementa um formato de pacote personalizado e protocolo de repositório simples.
The SkyOS Software Store is a GUI based software distribution system that implements a custom package format and simple repository protocol.
O software foi atualizado com o lançamento da versão 3.40 do software de sistema, permitindo que usuário enviem e navegem fotos no Facebook e Picasa.
The software was updated with the release of system software version 3.40 allowing users to upload and browse photos on Facebook and Picasa.
tenham um computador pessoal ou um software de digitalização de imagens com o sistema CDS incorporado
have a personal computer or digital imaging software which includes the CDS
Também tornar o sistema hot plug exige que o software pista topologia muda.
Also making the system hot pluggable requires that software track network topology changes.
O Sistema é liberado como Software Livre sob a Licença Pública Geral GNU.
PHP Nuke was originally released under the GNU General Public License as free software.
Foi introduzido na versão 2.60 do software do sistema e fornecia uma variedade de ferramentas para ordenar e exibir imagens do sistema.
It was introduced in system software version 2.60 and provides a range of tools for sorting through and displaying the system's pictures.
Modernização de software É geralmente necessária, a fim de compreender o estado de software existente ou legado, a fim de estimar adequadamente o esforço necessário para migrar conhecimento do sistema.
RE is generally needed in order to understand the 'as is' state of existing or legacy software in order to properly estimate the effort required to migrate system knowledge into a 'to be' state.
O cliente neste caso normalmente é um software querendo chamar um único método de um sistema remoto.
The client in that case is typically software wanting to call a single method of a remote system.
Pode fornecer a documentação mais atual necessária para compreender o estado mais atual de um sistema de software .
RE of software can provide the most current documentation necessary for understanding the most current state of a software system Obsolescence.
O objetivo do projeto é criar um sistema operacional, chamado GNU, baseado em software livre.
The GNU Project is a free software, mass collaboration project, announced on 27 September 1983, by Richard Stallman at MIT.
Definição O termo máquina virtual foi descrito na década de 1960 utilizando um termo de sistema operacional uma abstração de software que enxerga um sistema físico (máquina real).
Virtual machines are separated into two major classes, based on their use and degree of correspondence to any real machine A system virtual machine provides a complete system platform which supports the execution of a complete operating system (OS).
O microcontrolador firmware no adaptador de rede lida com questões de link, suportado pelo driver de software no sistema operacional.
Microcontroller firmware in the network adapter typically handles link issues, supported by driver software in the operating system.
O servidor possui seu próprio sistema operacional dedicado e o cliente possui acesso superusuário, permitindo a instalação de qualquer software que seja compatível com o sistema.
A VPS runs its own copy of an operating system, and customers have superuser level access to that operating system instance, so they can install almost any software that runs on that OS.
A resposta é, o sistema certamente tem software, mas não, não vamos fornecer o conteúdo educacional.
The answer is, the system certainly has software, but no, we're not providing the education content.
Ele inclui vários aditamentos e não o software que estava presentes na versão IBM do sistema.
It includes several additions and accompanying software not present in the IBM version of the system.
Em em principio , este mecanismo poderia facilmente ser incorporado no software do sistema de liquida áo pelos valores Ilquidos .
In principle , this facility could easily be incorporated within the net settlement system 's software .
Um gerenciador de janelas é um software de sistema que controla o posicionamento e a aparência das janelas dentro de um sistema de janelas em uma interface gráfica do usuário.
A window manager is system software that controls the placement and appearance of windows within a windowing system in a graphical user interface.
Ver também Software livre Free Software Foundation Compatibilidade de licenças
Free software that depends on proprietary software is considered trapped by the Free Software Foundation.
Ela também envolve algumas re configurações em outros sistemas de software de forma a remover os arquivos e dependências deste sistema.
It also involves some reconfiguration of other software systems in order to remove the uninstalled system s files and dependencies.
O sistema esquematizado no diagrama acima seria concretizado numa distribuição de ferramentas de software de código aberto desenhadas, expressamente, para este objetivo.
The system outlined in the diagram above would be concretized into a distribution of open source software tools designed expressly for this purpose.
Instalação de Software
Software Install
Software de Astrologia
Astrology Software
Centro de Software
Software Center
Repositórios de software
Software Sources
Sinal de Software
Software Token
Atualizador de Software
Software Updater
Problemas de Software e Hardware Software and hardware issuesCom todos as extensões de conjuntos de instruções x86, cabe à BIOS, ao sistema operacional e ao programador da aplicação, testar e detectar sua existência e bom funcionamento.
Software and hardware issues With all x86 instruction set extensions, it is up to the BIOS, operating system and application programmer to test and detect their existence and proper operation.
Wikiquote é um ramo da família de projetos baseados no sistema wiki gerido pela Wikimedia Foundation, em execução no software MediaWiki.
Wikiquote is one of a family of wiki based projects run by the Wikimedia Foundation, running on MediaWiki software.
Antivírus ou software antivírus (muitas vezes abreviado comoAV), também conhecido como software anti malware, é um software de computadorusado para prevenir, detectar e remover software malicioso.
Antivirus or anti virus software (often abbreviated as AV), sometimes known as anti malware software, is computer software used to prevent, detect and remove malicious software.
Através de paginação o software do sistema pode restringir e controlar o acesso de uma tarefa em páginas, que são seções de memória.
Through paging, system software can restrict and control a task's access to pages, which are sections of memory.
O objetivo do servidor de aplicações é disponibilizar uma plataforma que separe do desenvolvedor de software algumas das complexidades de um sistema computacional.
An application server acts as a set of components accessible to the software developer through an API defined by the platform itself.
Licenças A maioria do software é publicado sob uma licença de software .
an algorithm) on how to implement a piece of software, or a component of a piece of software.
Ações Escrever e espalhar o software livre O trabalho do núcleo no movimento software livre focado em desenvolvimento de software.
Actions Writing and spreading free software The core work of the free software movement focused on software development.
Software de introdução algorítmico
Algorithmics introduction software
Software Visualizador de Logs
Software Log Viewer
Centro de Software Lubuntu
Lubuntu Software Center
Centro de Software Muon
Muon Software Center
Centro de Software Ubuntu
Ubuntu Software Center
Software Visualização de Dados
Data Visualization software
Entusiasta de software livre?
Open software enthusiast?

 

Pesquisas relacionadas : Sistema De Software - Software De Sistema Operacional - Sistema De Gerenciamento De Software - Sistema De Implantação De Software - Sistema De Software De Negócios - Pacote De Software De Sistema - Software De - Migração De Software - Software De Monitoramento - Software De Edição - Software De Teste - Fornecedor De Software - Software De Relatórios - Software De Avaliação