Tradução de "software foi lançado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Conversões Half Life foi portado para o PlayStation 2 pela Gearbox Software e lançado em 2001. | Ports Half Life was ported to the PlayStation 2 by Gearbox Software and released in 2001. |
| Lançado sob a GNU GPL, o KDevelop é software livre. | Released under the GNU General Public License, KDevelop is free software. |
| O software foi atualizado. | The software has been updated. |
| , foi lançado. | , was released. |
| Um dos mais bem sucedidos foi The Hobbit , um premiado jogo de computador lançado em 1982 pela Beam Software, e lançado pela Melbourne House com compatibilidade para a maioria dos computadores disponíveis na atualidade. | One of the most successful was The Hobbit , an award winning computer game published in 1982 by Beam Software and published by Melbourne House with compatibility for most computers available at the time. |
| 50 foi lançado. | 50 . |
| Menu Novidades Menu Novidades foi anunciado na Gamescom 2009 e lançado em 1º de setembro de 2009 com o software de sistema 3.0 do PlayStation 3. | What's New What's New was announced at Gamescom 2009 and was released on September 1, 2009, with PlayStation 3 system software 3.0. |
| Foi originalmente publicado pela Jasc Software. | It was originally published by Jasc Software. |
| Foi lançado em 1994. | Music References |
| , foi lançado em 2004. | Track listing |
| Não foi lançado na Europa. | It was not released in Europe. |
| O NUSAT foi lançado com sucesso, porem o GLOMR não foi lançado e retornou à Terra. | NUSAT deployed successfully, but GLOMR did not deploy, and was returned to Earth. |
| Final Fantasy IV foi lançado em 1991 na América do Norte, foi lançado como Final Fantasy II . | Final Fantasy IV was released in 1991 in North America, it was released as Final Fantasy II . |
| História Em 1995, a E3 foi organizada pela Interactive Digital Software Association (agora a Entertainment Software Association). | The first E3 was conceived by IDG's Infotainment World and co founded by the Interactive Digital Software Association (now the Entertainment Software Association). |
| Já que não foi lançado, shhhhhhh! | Since it hasn't been launched, shhhhh! |
| O iPhone 5 foi lançado ontem. | The iPhone 5 was released yesterday. |
| O foguete foi lançado nesta manhã. | The rocket was launched this morning. |
| O primeiro foi lançado em 1930. | ... |
| O Gentoo Linux 1.0 foi lançado . | Gentoo Linux 1.0 was released March 31, 2002. |
| O álbum foi lançado em 1993. | The album was released on 26 April 2013. |
| Läther foi lançado postumamente em 1996. | Läther was released posthumously in 1996. |
| Em , o Linux 0.11 foi lançado. | In December 1991, Linux 0.11 was released. |
| Nine Lives foi lançado em 1997. | The double platinum Nine Lives was finally released in 1997. |
| TOCP 66523) foi lançado em 2006. | TOCP 66523) was released in 2006. |
| O Kylix foi lançado em 2001. | Kylix was launched in 2001. |
| Mais tarde, Girl Talk foi lançado. | Later, Girl Talk was released. |
| Esse álbum foi lançado para DVD. | The concert has since been released on DVD. |
| John Fogerty foi lançado em 1975. | Fogerty was discharged from the Army in July 1967. |
| Porém foi lançado apenas no Japão. | However, the Saturn version was available in Japan only. |
| Também foi lançado originalmente em Quadrifônico. | It was also originally released in quadrophonic. |
| Nunca foi lançado no Reino Unido. | It failed to chart in the UK. |
| Autodefesa no e mail, um guia para iniciantes sobre criptografia por e mail, foi lançado pela Free Software Foundation (FSF) em seis novas línguas no dia 30 de Junho de 2014. | Email Self Defense, a beginner's guide to email encryption by the Free Software Foundation (FSF), was released in six new languages on June 30, 2014. |
| Medazzaland foi lançado em Outubro de 1997 apenas para os EUA, e nunca foi lançado oficialmente no Reino Unido. | Although Medazzaland was released in the US in October 1997, the album was never released in the UK. |
| Gekijōban Cardcaptor Sakura foi lançado em 21 de agosto de 1999 no Japão e não foi lançado no Brasil. | The first, Cardcaptor Sakura The Movie , was released on August 21, 1999. |
| Anda não foi lançado. É chamdo Duolingo. | It hasn't yet been launched. It's called Duolingo. |
| O foguete foi lançado hoje de manhã. | The rocket was launched this morning. |
| Um livro sobre Falcão já foi lançado. | Falcão then signed a contract with São Paulo. |
| Em 2005 foi lançado outro álbum Reborn . | The album was released on February 15, 2011. |
| Apple foi lançado mais tarde naquele ano. | Apple was released later that year. |
| Seu álbum homônimo foi lançado em 1965. | His last solo album was released by Amherst Records. |
| Ele foi lançado em maio de 2005. | It was released in May 2005. |
| O Tom reinstalou o software que foi deletado por acidente. | Tom reinstalled the software that had accidentally been deleted. |
| Na América do Norte e no Brasil foi lançado em 1991, e na Europa e na Austrália foi lançado em 1992. | The is an 8 bit handheld game console released by Sega on October 6, 1990 in Japan, in North America and Europe, and Australia in 1992. |
| O primeiro beta do phpBB foi lançado em junho de 2006 e o primeiro RC foi lançado em maio de 2007 . | The first beta of phpBB3 was released in June 2006, and the first release candidate was released in May 2007. |
| O IPhone aconteceu. Ele foi lançado nesse dia. | It was the iPhone. The iPhone came out that day. |
