Tradução de "sola plana" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não é plana? | Isn't it flat? |
| Vidal y Plana. | Vidal y Plana. |
| Um chiclete pregou na sola do meu sapato. | Gum got stuck to the bottom of my shoe. |
| Ele não vale a sola de seus sapatos. | He's not a patch on him. |
| A Terra é plana. | The earth is flat. |
| A goma de mascar grudou na sola do sapato. | The gum adhered to the sole of the shoe. |
| Esta é uma configuração plana. | Here it is in a flat floor configuration. |
| Àquela época, a Terra era plana. | The earth, at this time, was flat. |
| Precisamos empregar alguém para colar e parafusar a sola dos pés. | We need to employ someone to glue and to screw the sole of the feet. |
| Palma Sola é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. | Palma Sola, Santa Catarina is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| Profecia Pentecostais normalmente concordam com o princípio protestante do Sola Scriptura . | Prophecy Pentecostals agree with the Protestant principle of sola Scriptura . |
| Acreditava se que a Terra era plana. | It was believed that the earth was flat. |
| As flores são dispostas numa estrutura plana. | Other combinations are, of course, possible. |
| A planície é área plana e baixa. | In geography, a plain is a flat area. |
| As lâminas são montadas na sola e no calcanhar da bota com parafusos. | Blades are mounted to the sole and heel of the boot with screws. |
| Faz fronteira com Bariano, Caravaggio, Fara Olivana con Sola, Mozzanica, Romano di Lombardia. | Fornovo San Giovanni borders the following municipalities Bariano, Caravaggio, Fara Olivana con Sola, Mozzanica, Romano di Lombardia. |
| Antigamente, pensava se que a Terra era plana. | Previously people believed the earth was flat. |
| A etapa pode ser plana, ondulada ou montanhosa. | Stages can be flat, undulating or mountainous. |
| Tom tinha um pedaço de chiclete grudado na sola de um de seus sapatos. | Tom had some gum stuck on the bottom of one of his shoes. |
| Faz fronteira com Barbata, Camisano (CR), Castel Gabbiano (CR), Covo, Fara Olivana con Sola. | Isso borders the following municipalities Barbata, Camisano, Castel Gabbiano, Covo, Fara Olivana con Sola. |
| Pankaj Ghemawat Na verdade, a Terra não é plana | Pankaj Ghemawat Actually, the world isn't flat |
| Há alguns anos, Gateway lançou TVs com tela plana. | A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs. |
| Eles eram eminentemente qualificados para fazer TVs tela plana. | They're eminently qualified to make flat screen TVs. |
| Eles vinham fabricando monitores de tela plana por anos. | They've been making flat screen monitors for years. |
| Acreditou se um dia que a terra era plana. | People once held that the world was flat. |
| Tom está convencido de que a Terra é plana. | Tom is convinced that the earth is flat. |
| Antigamente, as pessoas acreditavam que a Terra era plana. | Previously people believed the earth was flat. |
| A terra, que era esférica, passa a ser plana. | for placing the Sun, not the Earth, at its centre. |
| Por isso, nós só temos a palma da mão clara e a sola dos pés. | So, we only have the palms of our hands and soles of our feet clear. |
| Faz fronteira com Antegnate, Barbata, Calcio, Cortenuova, Fara Olivana con Sola, Isso, Romano di Lombardia. | Covo borders the following municipalities Antegnate, Barbata, Calcio, Cortenuova, Fara Olivana con Sola, Isso, Romano di Lombardia. |
| Tendo a parte de trás plana facilita a instalação delas. | Having a flat back makes it much easier to install them. |
| Faz fronteira com Caravaggio, Fara Olivana con Sola, Fornovo San Giovanni, Morengo, Pagazzano, Romano di Lombardia. | Bariano borders the following municipalities Caravaggio, Fara Olivana con Sola, Fornovo San Giovanni, Morengo, Pagazzano, Romano di Lombardia. |
| Faz fronteira com Caravaggio, Castel Gabbiano (CR), Fara Olivana con Sola, Fornovo San Giovanni, Sergnano (CR). | Mozzanica borders the following municipalities Caravaggio, Castel Gabbiano, Fara Olivana con Sola, Fornovo San Giovanni, Sergnano. |
| Ele também foi mencionado como o guitarrista convidado no álbum solo de Neal Morse, Sola Scriptura. | He was also revealed to be the guest guitarist on the Neal Morse solo album, Sola Scriptura . |
| Mas isto só porque estou projetando a sobre uma superfície plana. | But that's only because I'm projecting it onto a flat surface. |
| A sua capital é a cidade de Castelló de la Plana. | Castellon's capital is Castelló de la Plana (). |
| E realmente gosto desta foto, porque mostra todos os detritos como que incorporados na sola do tênis. | And I do really like this shot, because it shows all the detritus that's sort of embedded in the sole of the sneakers. |
| Acredita se que o nome venha de klais klait (aberto,limpo) e ped (sola do pé,chão). | Most likely the name is of Curonian origin and means even ground klais klait (flat, open, free) and ped (sole of the foot, ground). |
| Deste nome original, deriva a tradução ao castelhano Castellón de la Plana . | The city is served by the Castellón de la Plana railway station. |
| Geografia Atlântida apresenta regiões geográficas muito diferenciadas, uma plana e outra montanhosa. | Municipalities Arizona El Porvenir Esparta Jutiapa La Ceiba La Masica San Francisco Tela |
| Comarcas A província engloba as seguintes comarcas L'Alcalatén L'Alt Maestrat L'Alt Millars L'Alt Palància El Baix Maestrat La Plana Alta La Plana Baixa Els Ports Relação de municípios de Castelló | Comarques The province is historically subdivided into the following comarques L'Alcalatén L'Alt Maestrat L'Alt Millars Alto Mijares L'Alt Palància El Baix Maestrat La Plana Alta La Plana Baixa Els Ports Notes and references |
| Faz fronteira com Bariano, Cologno al Serio, Cortenuova, Covo, Fara Olivana con Sola, Fornovo San Giovanni, Martinengo, Morengo. | Romano di Lombardia borders the following municipalities Bariano, Cologno al Serio, Cortenuova, Covo, Fara Olivana con Sola, Fornovo San Giovanni, Martinengo, Morengo. |
| Então é provável que a linha, em termos de aprendizado, seja muito plana. | So it's likely that the line, in terms of learning, is pretty flat. |
| Ou uma imagem tridimensional que na verdade era uma figura numa superfície plana? | Or a three dimensional image that was actually a picture on a flat surface? |
| A arte plana em café já é bastante popular em todo o país. | Flat latte art is already popular around the island nation. |
