Tradução de "soldado de plantão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu agora estou de plantão. | I am now on duty. |
| Eu agora estou de plantão. | I'm now on duty. |
| O cirurgião estava de plantão e preparado. | The surgeon was on call and scrubbed in. |
| Íamos de cama em cama. O médico atendente estava de plantão. | We went from bed to bed. The attending physician was in charge. |
| Os experts de plantão já estão desfilando as baboseiras nas Tvs. | Really hope they were all asleep during all that moments. |
| Ela observa Ele nos explicou que seu dever ali era muito além do oficial e que ele e o soldado não estavam de plantão agora e ele estava seguro...mas se nós chamássemos alguém, ele estaria em apuros | She notes He explained to us that his duty was over officially and that he and the solider were not on duty now and he was safe .. but if we called anyone, he would be in trouble |
| Soldado Ali | Soldier Right there. |
| Soldado Miseráveis! | Soldier Motherfuckers! |
| Tom é soldado. | Tom is a soldier. |
| Tom foi soldado. | Tom used to be a soldier. |
| Você era soldado? | Were you a soldier? |
| Já foste soldado? | Have you ever been a soldier? |
| Já foi soldado? | Have you ever been a soldier? |
| Soldado Coloque seu colete! | Soldiers Get your vest on! |
| Era um soldado corajoso. | He was a brave soldier. |
| Não sou um soldado. | I'm not a soldier. |
| Tu conheces este soldado? | Do you know this soldier? |
| Tu já foste soldado? | Have you ever been a soldier? |
| Soldado Cara, de verdade! Você está pronto? | Voice The real deal, man! Narrator You ready? |
| O soldado ferido se contorcia de dor. | The wounded soldier is writhing in pain. |
| O avô de Tom era um soldado. | Tom's grandfather was a soldier. |
| Soldado IV. Estamos em batalha? | Soldiers IV! Are we on fire? IV! |
| e um soldado do exército | ... and a member of the military voting |
| O soldado me deu água. | The soldier gave water to me. |
| Eu não sou um soldado. | I'm not a soldier. |
| Tom foi um bravo soldado. | Tom was a brave soldier. |
| O soldado foi um patriota. | The soldier was a patriot. |
| O senhor já foi soldado? | Have you ever been a soldier? |
| Soldado Aquele é uma droga de carro bomba! | Soldier That's a fucking car bomb! |
| Ele dispara mísseis de fogo em forma de soldado. | He is the leader of the United Alliance of Evil. |
| Nenhum soldado alemão foi ao solo. | No German soldier fell to the ground. |
| Um soldado ganhava 3,50 por hora. | The hourly wage the foot soldiers were earning was 3.50 in an hour. |
| O soldado foi morto em ação. | The soldier was killed in action. |
| Ele disparou uma flecha ao soldado. | He shot an arrow at the soldier. |
| E mostra um soldado americano rindo de pessoas morrendo. | It shows a U.S. soldier laughing at people dying. |
| Rio de Janeiro J. Olympio, 1974 O soldado raso. | Rio de Janeiro J. Olympio, 1974. |
| Filho de um soldado, ele passou seus primeiros anos de vida como um soldado desconhecido, membro de uma unidade militar localizada em Philippopolis (atual Plovdiv) (Trácia). | The son of a soldier, he spent his early life as an obscure soldier, member of a military unit located at Philippopolis. |
| Akiji é um soldado que virou professor. | Akiji is a soldier turned teacher. |
| O soldado morreu por ti. Doce princesa. | The soldier has died for you. Sweet princess. |
| Quem é ele? Um soldado que lutará. | Who is he? A soldier that will fight. |
| Ela se apaixonou por um jovem soldado. | She fell in love with a young soldier. |
| O meu avô foi soldado na guerra. | My grandfather was a soldier in the war. |
| Um soldado atirou em sua direção, no Palácio de Mármore. | A soldier shot his way through the Marble Palace. |
| Soldado Nós não deveríamos falar com a mídia. | Soldier We're not supposed to talk to the media. |
| Enquanto lá fora, o soldado falava no telefone | While outside, the soldier spoke on the phone |
Pesquisas relacionadas : Plantão No - De Plantão Base - Equipe De Plantão - Enfermeira De Plantão - Médico De Plantão - Estão De Plantão - Permanecem De Plantão - Engenheiro De Plantão - Médico De Plantão - Chamada De Plantão - Ordens De Plantão
