Tradução de "soldados em espiral" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Espiral - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isto queda em espiral no ciclo económico .
The EMI ceased to exist on 1 June 1998 . 43
Isto é o DNA em sua forma clássica de dupla espiral.
This is DNA in its classic double helix form.
Um grupo de 90 soldados, que representam os soldados incas, atuam em uma dramatização.
Además forman parte de la comitiva del Inti Raymi, 25 parejas de mujeres que representan a las ajllas. Enriqueciendo la escenificación al introducir el anda para el Inca, de igual manera que para la esposa o coya. A group of 90 soldiers, which represents the Incan soldiers, take part in the dramatization.
Minha espinha se curva numa espiral.
My spine curves spiral.
Eram soldados jovens, geralmente soldados crianças.
They were young soldiers, typically child soldiers.
Foguetes saem do controle em espiral se você coloca muito propulsor neles.
Rockets often spiral out of control if you put too much propellant in them.
E sua carreira política na Assembléia Legislativa estava em uma espiral decrescente.
And his political career in the state legislature was on a downward slide.
Não é só apenas com a espiral de plástico que estou preocupada, é com a espiral de plástico no supermercado.
It's not just that gyre of plastic that I'm concerned about it's the gyre of plastic in the supermarket.
Na Batalha de Nova Orleans, em 8 de janeiro de 1815, Jackson com, 5000 soldados norte americanos, conquistou uma vitória sobre soldados 7500 soldados britânicos.
In the Battle of New Orleans on January 8, 1815, Jackson's 5,000 soldiers won a decisive victory over 7,500 British.
em muitas, soldados estão anônimos nos uniformes.
In many, soldiers are anonymous in uniform.
Soldados conduzindo operação de evacuação em Marawi.
Soldiers conducting a clearing operation in Marawi.
O KMT possuía 150.000 soldados em 1922.
The KMT in 1923 had 50,000 members.
As escamas estão organizadas em espiral ou em verticilos de duas ou três escamas, raramente quatro.
The scales are arranged either spirally, or in decussate whorls of two (opposite pairs) or three, rarely four.
E há uma bela espiral acima, à esquerda.
And there is a very nice spiral up in the upper left.
Assim, chamemo lo de espiral mortal de negatividade.
So let's call it the death spiral of negativity.
O fio espiral nós chamamos ponto quente único.
The spiral thread we call a solo hot spot.
De fato, vejo isso mais como uma espiral.
In fact, I see it more as a spiral.
Ok, então, aqui, esse é o livro espiral.
OK, so here, this is the book spiral.
Os géneros com as escamas em espiral foram anteriormente incluídos numa família separada (Taxodiaceae).
The genera with spiral scale arrangement were often treated in a separate family (Taxodiaceae) in the past.
Alguns soldados bretões de Guilherme entraram em pânico e fugiram, e alguns soldados ingleses parecem tê los perseguido.
Some of William's Breton troops panicked and fled, and some of the English troops appear to have pursued the fleeing Bretons.
Soldados de Cauda È o exército de soldados do império.
The tail soldiers is distinguished by their clothing and berets.
Ivan concordou em enviar os reforços pedidos em soldados Streltsy.
Ivan agreed to reinforce the Cossacks with his streltsi.
Alexander Rose veio com esta sugestão uma torre em espiral com rampas de inclinação contínua.
Alexander Rose came up with this idea of a spiraloid tower with continuous sloping ramps.
Ela carrega um pobre caderno espiral e uma caneta.
She carries a mean spiral notebook and a pen.
Exemplo de composição de imagem com a Espiral Dourada
Image Composition example using Golden Spiral
Exemplo de Composição de Imagem com a Espiral Dourada
Image Composition Example Using Golden Spiral
NGC 2997 é uma galáxia espiral do tipo Sc.
NGC 2997 is a loose face on spiral galaxy of type Sc.
Todos os soldados estavam em pé lado a lado.
All the soldiers stood side by side.
Eles eram soldados.
They were soldiers.
Os soldados riram.
The soldiers laughed.
Os soldados atiraram.
The soldiers fired.
Os soldados morreram.
The soldiers died.
Soldados sérvios mortos eram coletados depois da batalha e trocados pelo retorno de prisioneiros ou por soldados bósnios mortos em ação.
Dead Serbian soldiers were collected after a battle and used as barter for the return of prisoners or Bosnian soldiers killed in action.
Minha hipótese é que soldados Americanos são bons, em geral.
My hypothesis is, American soldiers are good, usually.
Na África, foram feitos alguns tributos em nome dos soldados.
In Africa, there have been some initiatives to commemorate them.
Eles forneceram aos soldados água e comida em quantidade suficiente.
They supplied the soldiers with enough food and water.
A forma em espiral da serpente ou do dragão jogou um papel importante na cultura chinesa antiga.
The coiled snake or dragon form played an important role in early Chinese culture.
A altura é incalculável, mas Gandalf afirma a Gimli ter escalado muitos milhares de degraus em espiral.
The height of the Stair is not known, but Gandalf said that it climbed many thousands of steps in an unbroken spiral.
E eu acho que se Grace Kelly é a pessoa mais glamourosa, talvez uma escada espiral com blocos de vidro seja a mais glamourosa das fotos de interiores porque uma escada em espiral é incrivelmente glamourosa.
And I think if Grace Kelly is the most glamorous person, maybe a spiral staircase with glass block may be the most glamorous interior shot, because a spiral staircase is incredibly glamorous.
Crianças jovens. Soldados criança.
Young children. Child soldiers.
Os soldados viraram traidores.
The soldiers turned traitor.
Quantos soldados você viu?
How many soldiers did you see?
Quantos soldados vocês viram?
How many soldiers did you see?
Onde estão os soldados?
Where are the soldiers?
Muitos soldados morreram aqui.
A lot of soldiers died here.

 

Pesquisas relacionadas : Tubos Soldados Espiral - Soldados Em - Em Espiral - Espiral - Espiral - Espiral - Transportador Em Espiral - Mangueira Em Espiral - Encadernação Em Espiral - Batedor Em Espiral - Dentes Em Espiral - Parafuso Em Espiral - Rampa Em Espiral