Tradução de "soldados longitudinalmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma série de escarpas, voltadas para o sudoeste, divide longitudinalmente estas planícies, no meio do país. | A series of scarps face south west, longitudinally bisecting these plains in the center of the country. |
| Eram soldados jovens, geralmente soldados crianças. | They were young soldiers, typically child soldiers. |
| Soldados de Cauda È o exército de soldados do império. | The tail soldiers is distinguished by their clothing and berets. |
| Eles eram soldados. | They were soldiers. |
| Os soldados riram. | The soldiers laughed. |
| Os soldados atiraram. | The soldiers fired. |
| Os soldados morreram. | The soldiers died. |
| Crianças jovens. Soldados criança. | Young children. Child soldiers. |
| Os soldados viraram traidores. | The soldiers turned traitor. |
| Quantos soldados você viu? | How many soldiers did you see? |
| Quantos soldados vocês viram? | How many soldiers did you see? |
| Onde estão os soldados? | Where are the soldiers? |
| Muitos soldados morreram aqui. | A lot of soldiers died here. |
| Eles realmente são soldados? | Are they really soldiers? |
| Tu conheces estes soldados? | Do you know these soldiers? |
| Doze soldados alemães morreram. | ... |
| Um grupo de 90 soldados, que representam os soldados incas, atuam em uma dramatização. | Además forman parte de la comitiva del Inti Raymi, 25 parejas de mujeres que representan a las ajllas. Enriqueciendo la escenificación al introducir el anda para el Inca, de igual manera que para la esposa o coya. A group of 90 soldiers, which represents the Incan soldiers, take part in the dramatization. |
| Na Batalha de Nova Orleans, em 8 de janeiro de 1815, Jackson com, 5000 soldados norte americanos, conquistou uma vitória sobre soldados 7500 soldados britânicos. | In the Battle of New Orleans on January 8, 1815, Jackson's 5,000 soldiers won a decisive victory over 7,500 British. |
| Os soldados se tornaram traidores. | The soldiers turned traitor. |
| Os soldados ocuparam o prédio. | The soldiers occupied the building. |
| Os soldados protegiam a ponte. | The soldiers guarded the bridge. |
| Os soldados abaixaram as armas. | The soldiers lowered their weapons. |
| Os meus filhos são soldados. | My sons are soldiers. |
| Muitos soldados foram mortos aqui. | Many soldiers were killed here. |
| Três soldados morreram nos protegendo. | Three soldiers died protecting us. |
| Doze dos soldados foram mortos. | Twelve of the soldiers were killed. |
| Três outros soldados ficaram feridos. | Three other soldiers were wounded. |
| E ela resgatou 150 soldados mirins. | And she rescued over 150 child soldiers. |
| A greve dos soldados do MONUC | MONUC soldiers on strike |
| Os soldados estão acostumados ao perigo. | Soldiers are used to danger. |
| Os soldados resistiram ao ataque inimigo. | The soldiers resisted the enemy attack. |
| Os soldados estavam protegendo a ponte. | The soldiers were guarding the bridge. |
| Os soldados estavam vigiando a ponte. | The soldiers were guarding the bridge. |
| Os soldados usavam capacetes de aço. | The soldiers were wearing steel helmets. |
| Os soldados ficaram sob fogo inimigo. | The soldiers came under enemy fire. |
| Os soldados estão pulando do navio. | The soldiers are jumping off the ship. |
| Os soldados responderam com Vive L'Empereur! | The soldiers responded with, Vive L'Empereur! |
| Je suis content de vous ( Soldados! | Je suis content de vous (). |
| Alguns soldados bretões de Guilherme entraram em pânico e fugiram, e alguns soldados ingleses parecem tê los perseguido. | Some of William's Breton troops panicked and fled, and some of the English troops appear to have pursued the fleeing Bretons. |
| Cerca de 290 mil soldados americanos que participaram da invasão de Okinawa foram recebidos por 150 mil soldados japoneses. | The nearly 290,000 American soldiers who took part in the invasion of Okinawa were opposed by 150,000 Japanese troops. |
| O conflito tiraria a vida de 30 militantes, 17 soldados e até 42 civis, com mais 19 soldados desaparecidos. | It would take the lives of 30 militants, 17 soldiers and up to 42 civilians, with 19 more soldiers missing. |
| em muitas, soldados estão anônimos nos uniformes. | In many, soldiers are anonymous in uniform. |
| Por que temos 130.000 soldados naquele território? | Why have we got 130,000 troops on the ground? |
| Então, soldados da paz de curto prazo. | So, short term peacekeepers. |
| Cinco soldados filmaram durante todo o tempo. | Five soldiers filmed the entire time. |
