Tradução de "soletrado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seu nome foi soletrado mal. | Her name was spelled wrong. |
| O que você está realmente medindo está soletrado em linguagem clara. | What you're actually measuring is spelled out in clean language. |
| Por exemplo, 血 ( chi , sangue ) é soletrado ち em hiragana simples. | For example, chi ( 'blood') is spelled ち in plain hiragana. |
| Gilbreth nomeou os therbligs movimentos , Gilbreth soletrado para trás com o th transpostas. | Gilbreth named the motions therbligs Gilbreth spelled backwards with the th transposed. |
| O nome em inglês originalmente pode ter sido soletrado chitmunk (da palavra Odawa jidmoonh, significando esquilo vermelho c.f. | The common name originally may have been spelled chitmunk, from the native Odawa (Ottawa) word jidmoonh , meaning red squirrel ( cf. |
| Rike Rike é o sueco e norueguês para a palavra reino , em dinamarquês soletrado rige , do mesmo significado que o alemão Reich. | Usage in related languages Rike, rige, riik Rike is the Swedish and Norwegian word for realm , in Danish spelled rige, of similar meaning as German Reich. |
| Os Chicago Blackhawks (soletrado Black Hawks antes de 1986) são um time profissional de hóquei no gelo da cidade de Chicago, Illinois, Estados Unidos. | The Chicago Blackhawks (spelled as Black Hawks before 1986, and known colloquially as the Hawks) are a professional ice hockey team based in Chicago, Illinois. |
| Sandoval é amplamente creditado com a súbita popularidade do nome Nevaeh, que, como ele revelou na MTV Cribs, é o céu soletrado para trás. | Sandoval is widely credited with the sudden popularity of the name Nevaeh, which, as he revealed on MTV Cribs , is heaven spelled backwards. |
| A canção Emit Remmus , que é horário de verão soletrado para trás, foi inspirado em um breve relacionamento de Anthony com Melanie Chisholm da Spice Girls. | The song Emit Remmus , which is summer time spelled backwards, was inspired by Anthony's brief relationship with Melanie C of the Spice Girls. |
| Uma popular lenda urbana diz que o nome originalmente seria Monkey Kong , mas foi soletrado de forma errada ou mal interpretado devido a um fax borrado ou má conexão de telefone. | A false urban myth says that the name was originally meant to be Monkey Kong , but was misspelled or misinterpreted due to a blurred fax or bad telephone connection. |
| Se ampliarem o genoma, o que se vê, é a estrutura helicoidal dupla o código da vida soletrado com 4 letras bioquímicas, ou as chamamos de bases, certo? A, C, G e T. | So if you zoom in on this genome, then what you see, of course, is this double helix structure the code of life spelled out with these four biochemical letters, or we call them bases, right A, C, G and T. |
| Na reunião do principado de Liège para a França revolucionária, o departamento de Ourthe (às vezes soletrado Ourte) baseou se principalmente no Principado de reunião Stavelot Malmedy e na parte central do Principado de Liège. | History The modern borders of the province of Liège date from 1795 with the unification of the Principality of the Prince Bishopric of Liège with the revolutionary French Department of the Ourthe (sometimes spelled Ourte). |
| Os tzitziot ( franjas com nós ) do talit ( xale orações ) estão conectadas aos 613 mandamentos por interpretação o principal comentarista da Torá, Rashi, baseia o número de nós em uma guematria a palavra tzitzit (hebraico ציצת (bíblico), ציצית, como soletrado na Mishná) tem o valor 600. | The tzitzit ( knotted fringes ) of the tallit ( shawl ) are connected to the 613 commandments by interpretation principal Torah commentator Rashi bases the number of knots on a gematria the word tzitzit (Hebrew ציצת (Biblical), ציצית, in its Mishnaic spelling) has the value 600. |
Pesquisas relacionadas : Pão Soletrado - é Soletrado - é Soletrado - Soletrado Verde - Erradamente, Soletrado - Semolina Soletrado - Tufado Soletrado - Erradamente, Soletrado - Farelo Soletrado - Soletrado Ao Contrário - Soletrado A Extremidade - é Soletrado Para Fora
