Tradução de "solicitação direta" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Solicitação - tradução : Solicitação direta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Solicitação FOIA, Freedom of Information Act solicitação contra nós.
FOlA request, Freedom of Information Act request against us.
Por solicitação da EMEA
LABELLING AND PACKAGE LEAFLET
Após solicitação da EMEA.
At the request of the EMEA
Após solicitação da EMEA
At the request of the EMEA
Após solicitação da EMEA RPS
At the request of the EMEA PSURs
Ela recusou minha solicitação de amizade.
She refused my friend request.
Ele recusou minha solicitação de amizade.
He refused my friend request.
Sábado não perguntar a qualquer solicitação.
Saturday not ask any request.
É essa a solicitação feita pela ECOWAS em Nova Iorque, e tal solicitação deve ser apoiada pela União Europeia.
This is the request made by ECOWAS at New York, and this request must be supported by the European Union.
Bilirrubina Direta
Bilirubin Direct
Comunicação direta
Direct communication
Comunicação direta
Such persons may send directly to the Commission and to the Agency all relevant information and documentation which they are required to submit on the basis of the instruments referred to in this Decision and of contracts or agreements concluded and any decisions taken pursuant to them.
Comunicação direta
FINANCIAL CONTROL AS REGARDS SWISS PARTICIPANTS IN ACTIVITIES OF THE SUPPORT OFFICE
Comunicação direta
The Agency and the Commission shall communicate directly with all persons or entities established in Switzerland and participating in activities of the Agency, as contractors, participants in Agency programmes, recipients of payments from the Agency or the Community budget, or subcontractors.
Comunicação direta
FINANCIAL CONTROL AS REGARDS SWISS PARTICIPANTS IN ACTIVITIES OF THE EUROPEAN AVIATION AGREEMENT
Comunicação direta
Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259 68 of the Council of 29 February 1968 laying down the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities and instituting special measures temporarily applicable to officials of the Commission (Conditions of Employment of Other Servants) (OJ L 56, 4.3.1968, p. 1).
Obrigado por aceitar minha solicitação no Facebook.
Thank you for accepting my invitation on Facebook.
Ela me enviou uma solicitação de amizade.
She sent me a friend request.
Um deles é a solicitação escrita onipresente
One is the ubiquitous writing prompt.
Frascos estéreis adicionais serão fornecidos por solicitação.
Additional sterile vials will be supplied on request.
ção internacional do que da solicitação aberta.
We believe in a Community that is not just a Community for bankers.
Por solicitação nossa, forneceram nos as datas.
We asked what the dates were. They gave us the dates.
É isto. Imagem removida por solicitação do proprietário.
That's it. Image removed at request of owner.
Recapitulando, vamos pegar nossos 3 parâmetros da solicitação.
So to recap, we're getting our 3 parameters from the request.
Ocasionalmente uma pessoa pode ser encaminhada por solicitação da equipe médica de um hospital, por internação psiquiátrica involuntária ou por solicitação judicial.
Alternatively, a person may be referred by hospital medical staff, by court order, involuntary commitment, or, in the UK and Australia, by sectioning under a mental health law.
I. COMUNICAÇÃO DIRETA
Payment by Switzerland shall be credited to the Union and Euratom Programmes as budget receipts allocated to the appropriate budget heading in the statement of revenue of the general budget of the Union.
I. Comunicação direta
Any delay in the payment of the contribution shall give rise to the payment of default interest by the Faroes on the outstanding amount from the due date.
Até ao momento, não recebemos qualquer solicitação nesse sentido.
So far no desire has been expressed on this from other parties.
A Presidência ainda não recebeu qualquer solicitação nesse sentido.
The Presidency has not yet received any such request.
eu entendo. eles terão que preencher esta solicitação nova.
There are a few forms to fill out.
Se o receptor de uma solicitação pode ser representado de uma maneira independente do espaço de endereçamento, então você pode transferir um objeto Command para a solicitação para um processo diferente e lá atender a solicitação Suportar desfazer operações.
Using an invoker object allows bookkeeping about command executions to be conveniently performed, as well as implementing different modes for commands, which are managed by the invoker object, without the need for the client to be aware of the existence of bookkeeping or modes.
É reciprocidade apenas direta.
It's just direct reciprocity.
Dême uma resposta direta.
Give me a direct answer.
Ela tem uma maior probabilidade de reciprocidade direta, e reciprocidade direta leva a cooperação.
She has a greater likelihood of direct reciprocity, and direct reciprocity leads to cooperation.
Democracia direta na França As duas maneiras de democracia, representativa e direta, coexistem na França.
As a result, they advocated a representative democracy in the form of a constitutional republic over a direct democracy.
A observação direta do spin é a prova mais direta da quantização na mecânica quântica.
The direct observation of the spin is the most direct evidence of quantization in quantum mechanics.
Obrigado por aceitar a minha solicitação de amizade no Facebook.
Thanks for accepting my friend request on Facebook.
executar a solicitação e, em seguida, o cliente receberia um
executing the request, and then the client would get a
Hoje, esta solicitação aparece mais do que nunca como fundada.
There is no question that arms control and disarmament lie at the centre of East West relations.
Esta solicitação não foi atendida pelo Conselho e pela Comissão.
Let me put the question who can guarantee to us that such effects do not exist or provide us with precise data enabling us to make comparisons and carry out reliability checks ?
E minha equipe foi direta.
And my team just gave it to me straight.
Certo, era uma ponta direta.
Right, it was a direct tip.
'direta e em seguida Moisés
'Then Moshe Will Sing'
A primeira sentença é direta.
A sentence of this sort is said to be a logical conclusion from the given sentences.
Proteger da luz solar direta.
Protect from direct sunlight.

 

Pesquisas relacionadas : Relação Direta - Conta Direta - Tradução Direta - Aquisição Direta - Causa Direta - Entrada Direta - Forma Direta - Participação Direta - Distribuição Direta - Impressão Direta - Chamada Direta - Entrada Direta - Discagem Direta