Tradução de "solitária" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Solitária | Lonesome |
A Noite é tão solitária. Oh, tão solitária | The nights are long, oh, so long |
'Re Solitária. | You're lonely. |
Bicha solitária? | Tapeworm? |
Estou solitária! | I'm lonesome. |
Ela parece solitária. | She looks lonesome. |
Confinados à solitária. | Solitary confinement. |
Está na solitária. | He's in solitary. |
Joga a solitária. | OK I will, if that's the way you feel about it. |
A garota é solitária. | The girl is lonely. |
A garota está solitária. | The girl is lonely. |
Ela está meio solitária. | She's a bit of a loner. |
Teremos uma morte solitária. | Yon's a lonely rock to die on. |
Estou tão solitária aqui. | I'm so lonesome here. |
Sou uma alma solitária | A lonesome soul am I |
Solitária, infeliz e triste | sad and blue |
Ela vivia uma vida solitária. | She lived a lonely life. |
Eu sou uma estudiosa solitária. | I'm just a solitary scholar. |
Você é a Virgem Solitária ? | You're the Lonely Virgin ? |
Está com a bicha solitária. | He just developed a tapeworm. |
Parte de mim está solitária. | Part of me is lonely. |
Algumas vezes será uma estrada solitária. | It will sometimes be a lonely road. |
Ele é uma criatura muito solitária. | It's a very solitary creature. |
Não admire que eu esteja solitária | No wonder I am lonely |
A espécie mais solitária que existe. | I need you extremely badly, my dear. |
Acho que ela era muito solitária... | I think she was very lonely before... |
Ser imperador é uma tarefa solitária. | It's lonely to be an emperor. |
Foi cruel com uma pessoa solitária! | You didn't need to be so cruel to someone so alone. |
Não é a vida muito solitária? | Is not life very lonely? |
O comando é uma coisa solitária. | A command is a lonely job. |
Eu também era solitária até teres aparecido. | I was lonely too until you came along. |
É uma viagem tão escura e solitária. | It's so dark and lonesome going! |
Começas algo e vais parar à solitária. | You start anything, you'll wind up in a hole. |
Uns meses na solitária irão acalmarte, malandro. | A couple months in solitary will cool you off, bugger. |
Esta cidade é fria e solitária sem você. | This city is cold and lonely without you. |
John Wayne jogou o prisioneiro 416 na solitária. | John Wayne threw Prisoner 416 into the hole. |
gt gt Enquanto 416 ainda estava na solitária, | gt gt While 416 was still in the hole, |
Mas agora eu estou triste e solitária, Senhor. | But now I'm the sad and lonely one, Lordy. |
Mas agora eu estou triste e solitária, Senhor. | But now I'm the sad and lonely one, Lordy! |
Ouvi hoje dizer que vão pôla na solitária! | Well, I heard today that they have put her in solitary confinement. |
Apresento o campeão do Estado da Estrela Solitária | Introducing the champion of the Lone Star State |
Ser uma pessoa solitária requer luta interior consigo mesma. | Being a loner requires inner struggle with yourself. |
Eu sou uma espécie de velha pateta e solitária. | I'm kind of a lonely, old coot. |
E não se sentirão receosos numa casa tão solitária? | And you would not be nervous in such a lonely house? |
Talvez um pouco mais velha, um pouco mais solitária. | Perhaps a little older, a little more lonely. |