Tradução de "soltas diamantes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tantas crianças soltas, que lindo, mas será que não estão soltas demais? | So many children running free, it is so beautiful, but perhaps they are too free? |
| Mina de Diamantes | Diamond Mine |
| Os diamantes são eternos. | Diamonds are forever. |
| Estes diamantes não são verdadeiros. | These diamonds aren't real. |
| Folhas soltas de Leningrado I Sobre o Sentido Interno. | Some intuitions require the presence of their object, i.e. |
| Estes não são diamantes na verdade. | These are not diamonds, not really. |
| Por quê? Porque querem os nossos diamantes. | Why? Because you want our diamond. |
| Os diamantes são para a vida toda. | Diamonds are forever. |
| Esses diamantes vêm da África do Sul. | These diamonds come from South Africa. |
| Fadil foi baleado e seus diamantes desapareceram. | Fadil was shot and his diamonds disappeared. |
| Este anel de diamantes custa uma fortuna. | This diamond ring costs a fortune. |
| Propriedades Condutividade elétrica Alguns diamantes azuis são semicondutores naturais, em contraste com a maioria dos diamantes, que são excelentes isolantes elétricos. | Electrical conductivity Other specialized applications also exist or are being developed, including use as semiconductors some blue diamonds are natural semiconductors, in contrast to most diamonds, which are excellent electrical insulators. |
| Diamantes de Sangue Corrupção e Tortura em Angola | Blood Diamonds Corruption and Torture in Angola |
| Como você sabe que esses diamantes são verdadeiros? | How do you know those are real diamonds? |
| Amizades verdadeiras são ainda mais raras que diamantes. | True friendships are even rarer than diamonds. |
| O Cazaquistão também é um exportador de diamantes. | It is also an exporter of diamonds. |
| Vamos acompanhar a viagem das milhões de tampas que chegam soltas ao mar. | Let's trace the journey of the millions of caps that make it to sea solo. |
| As frases podem nos ensinar muita coisa, bem mais do que palavras soltas. | Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words. |
| Jogue um quebra cabeças semelhante à Mina de Diamantes | Play a puzzle game similar to Diamond Mine |
| O Tom deu a Mary uma pulseira de diamantes. | Tom gave Mary a diamond bracelet. |
| Em 1909, após a discoberta de diamantes nas proximidades, Lüderitz apresentou um repentino surto de prosperidade, devido ao desenvolvimento da extração de diamantes na área. | In 1909, after the discovery of diamonds nearby, Lüderitz enjoyed a sudden surge of prosperity due to the development of a diamond rush to the area. |
| Tom não contou a ninguém onde havia escondido os diamantes. | Tom didn't tell anyone where he'd hid the diamonds. |
| Em alguns casos, as esmeraldas podem valer mais que diamantes. | In some cases, emeralds can be worth more than diamonds. |
| Sua economia está voltada principalmente para a mineração, especialmente diamantes. | Sierra Leone has relied on mining, especially diamonds, for its economic base. |
| Seu diário original foi completado por cadernos de folha suplementar e folhas soltas de papel. | Her original notebook was supplemented by additional notebooks and loose leaf sheets of paper. |
| Um pequeno estado encravado. Sem petróleo. Sem diamantes. Sem recursos naturais. | Tiny landlocked state. No oil. No diamonds. No natural resources. |
| No mundo natural, há árvores, diamantes, minérios de ferro e pessoas. | In the natural world there are trees, diamonds, iron ore and people. |
| Pobres garimpeiros de riqueza a Geografia dos diamantes em Três Ranchos. | Três Ranchos is a municipality in south Goiás state, Brazil. |
| Pink revela que ele escondera os diamantes em um local seguro. | Pink reveals that he escaped with the diamonds and hid them in a secure location. |
| Há várias roupas ultimamente que são justas e eu não gosto disso. Prefiro roupas mais soltas. | There have been a lot of clothes lately that fit tightly and I don't like it. I prefer clothes with a loose design. |
| Um cego pode ver que os diamantes vão parar em seu bolso. | A blind man can see that the diamonds end up in his pocket. |
| Tom não deveria ter contado a Maria onde ele escondeu os diamantes. | Tom shouldn't have told Mary where he hid the diamonds. |
| País rico em recursos minerais, Gana explora ouro, diamantes, manganês e bauxita. | Ghana has museums that are situated inside castles, and two are situated inside a fort. |
| Os diamantes naturais se encontram associados a rochas vulcânicas (kimberlito e lamproíto). | Hydrocarbons (such as coal, petroleum, and natural gas) contain carbon as well. |
| A perfeita vida amorosa simbolizada pelo colar perfeito, o anel de diamantes perfeito. | The perfect love life symbolized by the perfect necklace, the perfect diamond ring. |
| Em 2011, publicou Diamantes de Sangue Corrupção e Tortura em Angola, em Portugal. | In 2011, he published Diamantes de sangue Corrupção e tortura em Angola (Blood Diamonds Corruption and Torture in Angola) in Portugal. |
| A África do Sul é um dos maiores produtores de ouro e diamantes. | South Africa is one of the world's leading mining and mineral processing countries. |
| Os dois diamantes da esquerda são Aperfeiçoar (Enhancement) e Recuperar (Retrieval), qualidades ilustrativas. | The two diamonds on the left of a tetrad are the Enhancement and Retrieval qualities of the medium, both Figure qualities. |
| Os dois diamantes da direita são Obsolescer (Obsolescence) e Reverter (Reversal), qualidades de fundamento. | The two diamonds on the right of a tetrad are the Obsolescence and Reversal qualities, both Ground qualities. |
| A cabeça do taco de lacrosse é amarrada com malhas soltas, projetado para capturar e segurar a bola de lacrosse. | The head of the lacrosse stick is strung with loose mesh designed to catch and hold the lacrosse ball. |
| Na Tailândia, entre pessoas pobres, não são diamantes, mas preservativos, o melhor amigo das garotas. | In Thailand, for poor people, diamonds don't make it so the condom is the girl's best friend. |
| Como exemplo, os diamantes cristalizam no sistema cúbico e são encontrados frequentemente na forma octaédrica. | For example diamonds, which have a cubic crystal system, are often found as octahedrons. |
| Societé minière de Bakwanga e Diamant International são os maiores produtores de diamantes na área. | Societé minière de Bakwanga and Diamant International are the major diamond producers in the area. |
| Os novos ricos de Manaus tornaram a cidade a capital mundial da venda de diamantes. | The new riches of Manaus made the city the world capital in the sale of diamonds. |
| Ele era um notável coletor de arte e joias, particularmente diamantes, e deixou, por herança, os diamantes Mazarino a Luís XIV em 1661, alguns dos quais permanecem até hoje na coleção do museu do Louvre em Paris. | He was a noted collector of art and jewels, particularly diamonds, and he bequeathed the Mazarin diamonds to Louis XIV in 1661, some of which remain in the collection of the Louvre museum in Paris. |
