Tradução de "solução de ácido fluorídrico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
ácido - tradução : Solução - tradução : Solução de ácido fluorídrico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ou se estiver em solução aquosa é ácido fluorídrico | Everything is going on inside water. And then you have left over your fluoride anion, or negative ion. And that's also in an aqueous solution. |
| Fluoreto de hidrogeno ácido fluorídrico | Hydrogen fluoride hydrofluoric acid |
| Fluoreto de hidrogénio (ácido fluorídrico) | Ethylene, propylene, butylene and butadiene |
| Fluoreto de hidrogénio (ácido fluorídrico) | For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 27111310 |
| Fluoreto de hidrogénio (ácido fluorídrico) | Tar distilled from coal, from lignite or from peat, and other mineral tars, whether or not dehydrated or partially distilled, incl. reconstituted tars |
| Denominação Einecs Ácido fluorídrico | Einecs name Hydrofluoric acid, anhydrous hydrofluoric acid |
| Em vez de dizermos que o ácido fluorídrico é o nosso ácido podemos dizer | Hydrogen chloride. Its conjugate base, we essentially just get rid of one of these hydrogen protons it doesn't take its electron with it. |
| Ácidos inorgânicos (expt. cloreto de hidrogénio ácido clorídrico , ácido cloros sulfúrico, ácido sulfúrico, ácido sulfúrico fumante, ácido nítrico, ácidos sulfonítricos, pentóxido de difósforo, ácido fosfórico, ácido polifosfórico, ácidos bóricos e fluoreto de hidrogénio ácido fluorídrico ) | Inorganic acids (excl. hydrogen chloride hydrochloric acid , chlorosulphuric acid, sulphuric acid, oleum, nitric acid, sulphonitric acids, phosphoric acid, polyphosphoric acids, boric acids and hydrogen fluoride hydrofluoric acid ) |
| Ácidos inorgânicos exceto cloreto de hidrogénio (ácido clorídrico), ácido clorossulfúrico, ácido sulfúrico, ácido sulfúrico fumante, ácido nítrico, ácidos sulfonítricos, ácido fosfórico, ácidos polifosfóricos, ácidos bóricos, fluoreto de hidrogénio (ácido fluorídrico), brometo de hidrogénio (ácido hidrobrómico) e cianeto de hidrogénio (ácido hidrociânico) | Toluol (toluene) containing 50 of toluene, for use as a power or heating fuels (excl. chemically defined) |
| E é isso que faz tornando se em fluoreto de hidrogénio ou ácido fluorídrico (vou antes fazer com magenta) | It's actually not that fancy of an idea. It's just that if you have an acid, its conjugate base is just that acid minus a hydrogen. If you have a base, its conjugate acid is just that thing plus a hydrogen. |
| O ácido fluorídrico é capaz de causar queimaduras particularmente profundas que só se tornam sintomáticas algum tempo após a exposição. | Hydrofluoric acid can cause particularly deep burns that may not become symptomatic until some time after exposure. |
| Halogéneos, ácidos hidro halogéneos (ácidos clorídrico e fluorídrico), fluoretos de halogéneos ácido sulfúrico, cloreto de enxofre, soda e potassa cáusticas, amoníaco. | Halogens, hydrohalogen acids (hydrochloric and hydrofluoric acids), halogen fluorides sulphuric acid, sulphur chloride, caustic soda and caustic potash, ammonia |
| Em queimaduras provocadas por ácido fluorídrico, o antídoto específico é o gluconato de cálcio e pode ser usado de forma intravenosa ou tópica. | In burns caused by hydrofluoric acid, calcium gluconate is a specific antidote and may be used intravenously and or topically. |
| Solução de ácido clorídrico | Hydrochloric acid solution |
| Excipiente Solução de ácido clorídrico | Excipient Hydrochloric acid solution |
| Ácido cítrico monohidratado Solução de sorbitol | Colloidal silicon dioxide Citric acid monohydrate Sorbitol solution |
| Ácido cítrico monohidratado Solução de sorbitol | Silica, colloidal anhydrous Citric acid monohydrate |
| Ácido Ibandrónico Accord 3 mg solução injetável Ácido ibandrónico | Ibandronic acid Accord 3 mg injection Ibandronic acid |
| preocupação suscitada pela irritação e ou corrosão da pele, dependendo da concentração, devido a uma única exposição a ácido fluorídrico na utilização de soluções aquosas de fluoreto de hidrogénio | concerns for skin irritation and or corrosivity, depending on concentration, as a consequence of single exposure to the hydrogen fluoride liquid arising from the use of aqueous solutions of the substance, |
| Ácido Ibandrónico Accord 2 mg concentrado para solução para perfusão Ácido Ibandrónico Accord 6 mg concentrado para solução para perfusão ácido ibandrónico | Ibandronic acid Accord 2 mg concentrate for solution for infusion Ibandronic acid Accord 6 mg concentrate for solution for infusion ibandronic acid |
| Solução de ácido clorídrico e ou solução de hidróxido de sódio (conforme apropriado). | Hydrochloric acid solution and or sodium hydroxide solution (as appropriate). |
| A Comissão enviou questionários a todos os fornecedores comunitários conhecidos que abasteciam a indústria comunitária das principais matérias primas (incluindo clorodifluorometano (R22) e o ácido fluorídrico anidro) . | The Commission sent questionnaires to all known Community suppliers of the main raw materials (including Chlorodifluormethane (R22) and Anhydrous Hydrofluoric Acid) to the Community industry. |
| O outro componente é solução de ácido clorídrico. | The other ingredient is hydrochloric acid solution. |
| Solução de ácido perclórico 6 g 100 ml | perchloric acid solution 6 g 100 ml |
| Solução de ácido bórico 3 g 100 ml | boric acid solution 3 g 100 ml |
| Manitol Edetato de dissódio Citrato de sódio Ácido cítrico mono hidratado Água para preparações injectáveis Solução de hidróxido de sódio Solução de ácido clorídrico | Mannitol Disodium edetate Sodium citrate Citric acid monohydrate Water for injections Sodium hydroxide solution Hydrochloric acid solution |
| Ácido Ibandrónico Accord 2 mg concentrado para solução para perfusão ácido ibandrónico | Ibandronic acid Accord 2 mg concentrate for solution for infusion ibandronic acid |
| Ácido Ibandrónico Accord 6 mg concentrado para solução para perfusão ácido ibandrónico | Ibandronic acid Accord 6 mg concentrate for solution for infusion ibandronic acid |
| hidratado, água para preparações injectáveis, solução de hidróxido de sódio e solução de ácido clorídrico. | and water for injections, sodium hydroxide solution and hydrochloric acid solution. |
| Solução de ácido clorídrico e ou solução de hidróxido de sódio (para ajuste do pH). | Hydrochloric acid solution and or sodium hydroxide solution (for pH adjustment). |
| E vamos descobrir qual o pOH de ácido clorídrico. pOH de ácido clorídrico em solução aquosa. | So if your pH for hydrochloric acid is 0, right? We have 1 molar of hydrochloric acid. |
| Bondenza 3 mg solução injectável Ácido ibandrónico | Bondenza 3 mg solution for injection Ibandronic acid |
| Bondenza 3 mg solução injectável ácido ibandrónico | Bondenza 3 mg solution for injection ibandronic acid |
| Bonviva 3 mg solução injectável Ácido ibandrónico | Bonviva 3 mg solution for injection Ibandronic acid |
| Bonviva 3 mg solução injectável ácido ibandrónico | Bonviva 3 mg solution for injection ibandronic acid |
| Bondenza 3 mg solução injetável Ácido ibandrónico | Bondenza 3 mg solution for injection Ibandronic acid |
| Bonviva 3 mg solução injetável Ácido ibandrónico | Bonviva 3 mg solution for injection Ibandronic acid |
| Insuficiente ácido, e a solução não entra. | Not enough acid, and the solution won't bite. |
| Ácido Ibandrónico Accord 3 mg solução injetável em seringa pré cheia Ácido ibandrónico | Ibandronic acid Accord 3 mg solution for injection in pre filled syringe Ibandronic acid |
| Contém também manitol, edetato de dissódio, citrato de sódio, ácido cítrico mono hidratado, água para preparações injectáveis, solução de hidróxido de sódio e solução de ácido clorídrico | Also contains mannitol, disodium edetate, sodium citrate, citric acid monohydrate, water for injections, sodium hydroxide solution and hydrochloric acid solution |
| Azul de bromotimol atua como um ácido fraco em solução. | Structure and properties Bromothymol blue acts as a weak acid in solution. |
| Ácido ascórbico Cloreto de sódio Hidróxido de sódio ou ácido clorídrico Água para solução injectável Também contém sódio | Ascorbic acid Sodium chloride Sodium hydroxide or hydrochloric acid Water for injections Also contains Sodium |
| Aclasta 5 mg solução para perfusão Ácido zoledrónico | Aclasta 5 mg solution for infusion Zoledronic acid |
| Ácido acético a 4 (v v), solução aquosa | 4 (v v) acetic acid, in aqueous solution |
| preocupação suscitada pela irritação e ou corrosão da pele, dependendo da concentração, devido a uma única exposição ou a exposição repetida a ácido fluorídrico na utilização, pelos consumidores, de preparações que contenham a substância. | concerns for skin irritation and or corrosivity, depending on concentration, as a consequence of single and repeated exposure to the hydrogen fluoride liquid arising from the consumer use of preparations containing the substance. |
Pesquisas relacionadas : ácido Fluorídrico Nítrico - Solução De ácido - Solução De ácido Acético - Solução De ácido Sulfúrico - Solução De ácido Cítrico - Solução De ácido Láctico - Solução De ácido Clorídrico - Solução De ácido Nítrico - Solução De ácido Peracético - Solução De ácido Bórico - Solução Solução - De Solução
