Tradução de "solução de forma fechada" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Efectuam mitose de forma fechada, sem centríolos e as suas mitocôndrias possuem cristas tipicamente achatadas. | They undergo closed mitosis without centrioles, and typically have mitochondria with flat cristae. |
| Misturada com água a gelatina forma uma solução coloidal. | Gelatin added directly to cold water does not dissolve well. |
| O teorema refere se simplesmente à forma que a solução pode ter. | Here, both 10,000 A and 10 A have .162162162 ... at the end. |
| Amanhã estará fechada. | Tomorrow it will be closed. |
| Geodésia Geodésica fechada | Note especially pages 7 and 10. |
| A loja de brinquedos está fechada. | The toy store is closed. |
| A porta de Tom está fechada. | Tom's door is closed. |
| Segundo a teoria cognitiva a solução de problemas toma forma de regras algorítmicas que não são necessariamente compreensíveis mas que prometem uma solução, ou regras heurísticas que são compreensíveis mas que nem sempre garantem a solução. | Cognitive theory contends that solutions to problems take the form of algorithms rules that are not necessarily understood but promise a solution, or heuristics rules that are understood but that do not always guarantee solutions. |
| As fronteiras entre os dois países rivais permanece fechada nos dias de hoje, a solução para o conflito não foi alcançada apesar da mediação prestada por organizações como a OSCE. | The border between the two rival countries remains closed up to this day, and a permanent solution for the conflict has not been reached despite the mediation provided by organisations such as the OSCE. |
| Deixe a porta fechada. | Keep the door closed. |
| A porta permaneceu fechada. | The door remained closed. |
| A porta permanece fechada. | The door remains closed. |
| A janela está fechada. | The window is closed. |
| A porta estava fechada. | The door was closed. |
| Manterei a boca fechada. | I'll keep my mouth shut. |
| A porta está fechada. | The door is closed. |
| Manterei a boca fechada. | I'll keep my lips sealed. |
| A rua foi fechada. | The street has been closed. |
| A ponte está fechada. | The bridge is closed. |
| Deixe esta janela fechada. | Keep this window closed. |
| A loja estava fechada. | The store was closed. |
| A loja está fechada. | The store's closed. |
| A porta estava fechada? | Was the door closed? |
| A loja está fechada. | The store is closed. |
| A geladeira está fechada. | The refrigerator is closed. |
| Abseamed é apresentado na forma de uma solução injectável límpida e incolor em seringas pré cheias. | Abseamed is presented as a clear, colourless solution for injection in a pre filled syringe. |
| Mas aí percebemos, que existe sim uma forma de resolver esses dois problemas com a mesma solução. | But then we realized, there's actually a way to solve both these problems with the same solution. |
| Ele encontrou a porta fechada. | He found the door closed. |
| Boca fechada não entra mosca. | No flies enter a closed mouth. |
| Tom manteve a boca fechada. | Tom kept his mouth shut. |
| A válvula principal está fechada. | The main valve is turned off. |
| Infelizmente, a loja estava fechada. | Unfortunately the store was closed. |
| Ela vive numa comunidade fechada. | She lives in a gated community. |
| A loja já está fechada. | The store is already closed. |
| Ele tem a mente fechada. | He's closed minded. |
| Tom tem a mente fechada. | Tom is closed minded. |
| A caixa está bem fechada. | The box is well sealed. |
| Tom bateu na porta fechada. | Tom knocked on the closed door. |
| Mastigue com a boca fechada. | Chew with your mouth closed. |
| O Tribunal de Justiça decide à porta fechada. | The Court of Justice shall give its ruling in camera. |
| A porta do quarto de Tom estava fechada. | Tom's bedroom door was closed. |
| A porta do escritório de Tom está fechada. | Tom's office door is closed. |
| A porta do quarto de Tom está fechada. | Tom's bedroom door is shut. |
| A área foi fechada no inverno de 2007. | This area closed in the winter of 2007 and was rethemed as a Curious George ride. |
| Uma solução pode ser a utilização de acordos que dependem, de forma limitada, do sistema legal para serem aplicados. | One answer may be to use arrangements that depend in a limited way on the legal system for enforcement. |
Pesquisas relacionadas : Forma Fechada - Forma Fechada - Em Forma Fechada - Forma De Solução - Fechada - Solução Solução - Fechada Frio - Corporação Fechada - Conta Fechada - Reunião Fechada - Completamente Fechada - Curva Fechada - Redução Fechada - Rede Fechada
