Tradução de "solução de fosfato de sódio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os outros componentes são di hidrogeno fosfato de sódio di hidratado, fosfato dissódico di | The other ingredients are sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium phosphate |
| Excipientes di hidrogeno fosfato de sódio di hidratado, fosfato dissódico di hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para preparações injectáveis | Excipients sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium phosphate dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections |
| Solução de albumina humana (contendo sódio, caprilato de sódio e N acetil DL triptofanato) | Human albumin solution (containing sodium, sodium caprylate and N acetyl DL tryptophanate) |
| Solução de albumina humana (contendo sódio, caprilato de sódio TRB2 e N acetil DL triptofano DMD3 ). | Human albumin solution (containing sodium, sodium caprylate and N acetyl DL tryptophanate). |
| Os iões mais importantes são o sódio, potássio, cálcio, magnésio, cloreto, fosfato e o ião orgânico bicarbonato. | The most important ions are sodium, potassium, calcium, magnesium, chloride, phosphate and the organic ion bicarbonate. |
| A análise química mostra que é composto de fosfato de cálcio, carbonato de cálcio, fosfato de magnésio, fosfato de amônia e calcita. | Chemical analysis shows that they are composed of calcium phosphate, calcium carbonate, magnesium phosphate, and ammonium phosphate. |
| Quando estava em seu laboratório experimental em Berlim, Klaproth foi capaz de precipitar um composto amarelo (provavelmente diuranato de sódio ) através da dissolução da uraninita em ácido nítrico e neutralizar a solução com hidróxido de sódio. | While he was working in his experimental laboratory in Berlin in 1789, Klaproth was able to precipitate a yellow compound (likely sodium diuranate) by dissolving pitchblende in nitric acid and neutralizing the solution with sodium hydroxide. |
| Métodos de obtenção de substâncias Eletrólise NaClÉ possível obter (Cl(g)) e (H2(g)) a partir da eletrólise de uma solução aquosa de cloreto de sódio. | Competing half reactions in solution electrolysis Using a cell containing inert platinum electrodes, electrolysis of aqueous solutions of some salts leads to reduction of the cations (e.g., metal deposition with, e.g., zinc salts) and oxidation of the anions (e.g. |
| É utilizado em larga escala na produção de hidróxido de sódio, cloro, hidrogênio e indiretamente ácido clorídrico por eletrólisede sua solução aquosa (processo cloro álcali). | In 2010, world production was estimated at 270 million tonnes, the top five producers (in million tonnes) being China (60.0), United States (45.0), Germany (16.5), India (15.8) and Canada (14.0). |
| Bicabornato de sódio e vinagre. | Baking soda and vinegar. |
| Existem evidências de que o princípio de funcionamento do processo Solvay já havia sido estudado sem ser publicado pelo físico francês Augustin Jean Fresnel, que descobriu que ocorre precipitação de bicarbonato de sódio quando dióxido de carbono é borbulhado em salmoura (solução concentrada de cloreto de sódio) contendo amônia. | Chemistry The Solvay process results in soda ash (predominantly sodium carbonate (Na2CO3)) from brine (as a source of sodium chloride (NaCl)) and from limestone (as a source of calcium carbonate (CaCO3)). |
| Este medicamento contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por dose, i. e. essencialmente livre de sódio . | This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i. e. essentially sodium free |
| O ácido acético reage com o bicarbonato de sódio para formar acetato de sódio, dióxido de carbono e água. | The acetic acid reacts with the sodium bicarbonate to form sodium acetate, carbon dioxide, and water. |
| Concentram fosfato de cálcio e participam da mineralização óssea. | The endosteum is the boundary between the cortical bone and the cancellous bone. |
| As grandes rendas obtidas pela extração de fosfato se desperdiçaram. | Literally we have got a major unemployment crisis in front of us. |
| O próximo produto é cloreto de sódio. | The next thing is sodium chloride. |
| Também serve como um transportador de grupos fosfato em reacções de fosforilação. | It also serves as a carrier of phosphate groups in phosphorylation reactions. |
| Marrocos é o maior exportados mundial de fosfato e equipamentos petrolíferos. | France is also the primary creditor and foreign investor in Morocco. |
| Utilizando uma seringa esterilizada, injectar lentamente 20 ml de solução de cloreto de sódio a 9 mg ml (0, 9 ) para infusão num frasco para injectáveis do Abraxane durante pelo menos um minuto. | Using a sterile syringe, 20 ml of sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) solution for infusion should slowly be injected into a vial of Abraxane over a minimum of 1 minute. |
| Utilizando uma seringa esterilizada, injectar lentamente 20 ml de solução de cloreto de sódio a 9 mg ml (0, 9 ) para perfusão num frasco para injectáveis do Abraxane durante pelo menos um minuto. | Using a sterile syringe, 20 ml of sodium chloride 9 mg ml (0.9 ) solution for infusion should be injected into a vial of Abraxane over a minimum of 1 minute. |
| Por exemplo, é possível para cátions sódio serem reduzidos em um cátodo de mercúrio para formar amálgama de sódio, enquanto em um eletrodo inerte (tal como a platina) os cátions sódio não são reduzidos. | For example, it is possible for sodium cations to be reduced at a mercury cathode to form sodium amalgam, while at an inert electrode (such as platinum) the sodium cations are not reduced. |
| O conteúdo de sódio (em percentual de massa) no MSG é aproximadamente 3 vezes mais baixo (12 ) do que no cloreto de sódio (39 ). | The sodium content (in mass percent) of MSG 12 percent is about one third of that in sodium chloride (39 percent). |
| Benzoato de sódio é um conservante de alimentos muito comum. | Sodium benzoate is a very common food preservative. |
| A separação do caldo de proteína da hidroxiapatite ( fosfato tricálcico ) por centrifugação | separation of the protein broth from the hydroxyapatite ( tricalcium phosphate ) by centrifugation |
| Em 1883 foi desccoberto fosfato em Bone Valley região perto de Tampa. | First, phosphate was discovered in the Bone Valley region southeast of Tampa in 1883. |
| Estas reações produzem acetato de sódio aquoso e água. | Any of these reactions produce sodium acetate and water. |
| hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para injectáveis. | dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections. |
| Síntese Ribose 5 fosfato, produzido na via das pentoses fosfato, reage com ATP formando AMP e 5 fosforibosil 1 pirofosfato ( PRPP ). | Other notable purines are hypoxanthine (4), xanthine (5), theobromine (6), caffeine (7), uric acid (8) and isoguanine (9). |
| Sulfato de sódio Chamado de Sal de Glauber quando deca hidratado (Na2SO4.10H20). | Some well known derivatives include sodium cyclopentadienide (NaC5H5) and trityl sodium ((C6H5)3CNa). |
| Hipoclorito de sódio é um composto químico com fórmula NaClO. | Sodium hypochlorite is a chemical compound with the formula NaClO. |
| Enquanto é insolúvel em soluções salinas neutras, prontamente se dispersa em meio alcalino diluído e em soluções salinas tais como oxalato de sódio e acetato de sódio. | While it is also insoluble in neutral salt solutions, it is readily dispersible in dilute alkalis and in salt solutions such as sodium oxalate and sodium acetate. |
| O fornecimento de íons sódio para a fase passiva é abundante. | The point at which depolarization stops is called the peak phase. |
| O ferro reage com o sódio? | Does iron react with sodium? |
| Excipientes O medicamento reconstituído contém cerca de 425 mg de sódio por dose. | Excipients The reconstituted medicinal product contains approximately 425 mg sodium per dose. |
| Quando reconstituído, o Abraxane contém cerca de 425 mg de sódio por dose. | When reconstituted, Abraxane contains approximately 425 mg sodium per dose. |
| O sulfato de sódio resultante destes processos é conhecido como bolo de sal . | The resulting sodium sulfate from these processes is known as salt cake. |
| Em mineralogia e geologia, refere se a uma rocha ou pepita contendo íons de fosfato. | In mineralogy and geology, phosphate refers to a rock or ore containing phosphate ions. |
| É também componente do cloreto de sódio ( NaCl ) necessário para a vida. | Sodium is a chemical element with symbol Na (from ) and atomic number 11. |
| Sulfato de sódio anidro ocorre em ambientes áridos como o mineral thenardita. | Anhydrous sodium sulfate occurs in arid environments as the mineral thenardite. |
| Assim, se a fase aquosa em uma reação é uma solução de acetato de sódio enquanto a fase orgânica é uma solução de cloreto de benzila em nitrobenzeno, então, quando em presença de um catalisador de transferência de fase, os ânions acetato podem ser transferidos a partir da camada aquosa onde reagem com o cloreto de benzila para formar acetato de benzila e um ânion cloreto. | Hence, if the aqueous phase in a reaction is a solution of sodium acetate while the organic phase is a nitrobenzene solution of benzyl chloride, then, when a phase transfer catalyst, the acetate anions can be transferred from the aqueous layer where they react with the benzyl chloride to form benzyl acetate and a chloride anion. |
| Por exemplo, o aparelho de Golgi adiciona uma marcador de manose 6 fosfato para proteínas destinadas aos lisossomos. | For example, the Golgi apparatus adds a mannose 6 phosphate label to proteins destined for lysosomes. |
| A República do Congo também tem grandes depósitos de metais básicos inexplorados, ouro, ferro e fosfato. | The Republic of the Congo also has large untapped base metal, gold, iron and phosphate deposits. |
| É uma solução de curto prazo, mas você também precisa de uma solução de longo prazo. | That is the short term solution but you also need a long term solution. |
| Os principais produtos minerados no estado são granito, feldspato e fosfato. | The state constitution delineates the structure and function of the state government. |
| O segundo processo de separação, o processo de fosfato de bismuto, foi posteriormente desenvolvido por Seaborg e Stanly G. Thomson. | A second separation process, the bismuth phosphate process, was subsequently developed by Seaborg and Stanly G. Thomson. |
Pesquisas relacionadas : Fosfato De Sódio - Fosfato De Sódio Tampão - Fosfato De Sódio Dibásico - Fosfato De Sódio Ascorbilo - Tribásico De Sódio Fosfato - Fosfato De Hidrogénio De Sódio - Solução Tampão De Fosfato - Di-hidrogenofosfato De Sódio Fosfato - Solução De Bicarbonato De Sódio - Solução De Hidróxido De Sódio - Solução De Cloreto De Sódio - Solução De Metilato De Sódio - Uma Solução De Hipoclorito De Sódio
