Tradução de "solução de glicose" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Solução - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As crianças necessitam de uma solução de manutenção que inclua glicose. | Children require additional maintenance fluid that includes glucose. |
| Na meningite bacteriana é geralmente menor, o nível de glicose no LCR é, portanto, dividido pelo de glicose no sangue (glicose CSF relação ao soro de glicose). | In bacterial meningitis it is typically lower the CSF glucose level is therefore divided by the blood glucose (CSF glucose to serum glucose ratio). |
| A palavra glucagon deriva de gluco , glucose (glicose) e agon , agonista, ou agonista para a glicose . | Glucose is stored in the liver in the form of the polysaccharide glycogen, which is a glucan (a polymer made up of glucose molecules). |
| Na alimentação, como fonte de glicose. | From this chain, a glucose molecule is released. |
| Quando a concentração de glicose no sangue está alta (acima do limiar renal), a reabsorção de glicose no túbulo proximal do rim é incompleta, e parte da glicose é excretada na urina (glicosúria). | When the glucose concentration in the blood remains high over time, the kidneys will reach a threshold of reabsorption, and glucose will be excreted in the urine (glycosuria). |
| Nós podemos dar sensores de glicose para prevení la. | We can give glucose a sensor for diabetes to prevent it. |
| Esse hormônio aumenta a absorção de glicose nas células. | It increases the rate of glucose uptake and metabolism by most body cells. |
| O nosso corpo transforma alguns dos hidratos de carbono ingeridos em glicose e a glicemia é o nível de glicose presente no nosso sangue. | The blood sugar concentration or blood glucose level is the amount of glucose (sugar) present in the blood of a human or animal. |
| Método de medição O nível de glicose neste artigo é o de plasma venoso ou em soro, medido por métodos padrão de glicose oxidase usados em laboratórios. | Method of measurement Blood glucose levels discussed in this article are venous plasma or serum levels measured by standard, automated glucose oxidase methods used in medical laboratories. |
| E então indo mais longe, hoje possuímos sensores de glicose contínuo. | And then as we go further, today we have continuous glucose sensors. |
| A medida da glicose no sangue é o exame de glicemia. | It does not, however, improve chances of survival. |
| A galactose não é tão doce como a glicose. | See also Galactolysis References |
| Ao redor 1880 o processo da glicose foi desenvolvido. | Around 1880, the 'glucose process' was developed. |
| Dois outros fatores afetam significantemente a medição da glicose. | Two other factors significantly affect glucose measurement hematocrit and delay after blood drawing. |
| solução para perfusão solução para perfusão | Solution for infusion |
| Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor. | Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution. |
| Solução oral 50 ml Solução oral 150 ml Solução oral 480 ml | 50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution |
| A concentração de glicose no LCR é normalmente acima dos 40 que no sangue. | The concentration of glucose in CSF is normally above 40 of that in blood. |
| O saldo energético é de 2 moléculas de ATP e 2 NADH por molécula de glicose. | It replenishes very quickly over this period and produces 2 ATP molecules per glucose molecule, or about 5 of glucose's energy potential (38 ATP molecules in bacteria). |
| Uma derivação matemática conhecida como HOMAI, calculada a partir dos valores em jejum de glicose e concentrações de insulina, permite uma medida direta e moderadamente precisa de sensibilidade à insulina (nível de glicose x nível de insulina 22.5). | A mathematical derivation known as the HOMAI, calculated from the fasting values in glucose and insulin concentrations, allows a direct and moderately accurate measure of insulin sensitivity (glucose level x insulin level 22.5). |
| A galactose é transformada directamente em glicose por um processo relativamente simples. | The hydrolysis of lactose to glucose and galactose is catalyzed by the enzymes lactase and β galactosidase. |
| E claro, dos níveis desejados, tentando manter a glicose entre 75 e inferior a 200, verificando a cada cinco minutos em um sensor de glicose contínuo. Você verá como isso pode impactar a diabetes. | And of course, the desired range trying to keep glucose between 75 and less than 200, checking it every five minutes in a continuous glucose sensor you'll see how that can impact diabetes. |
| A solução mais geral possível que admite uma equação diferencial é denominada solução geral enquanto que outra solução é chamada uma solução particular. | A singular solution is a solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general solution. |
| Hipoglicêmico administração de glucagon para inverter os efeitos da insulina ou de glicose dada por via intravenosa. | Hypoglycaemic diabetic coma administration of the hormone glucagon to reverse the effects of insulin, or glucose given intravenously. |
| Se você olhasse para moléculas de glicose até cansar, você não veria porque elas são doces. | If you looked at glucose molecules till you were blind, you wouldn t see why they tasted sweet. |
| A regulação do metabolismo da glicose pela insulina é um exemplo bem conhecido de controlo extrínseco. | A very well understood example of extrinsic control is the regulation of glucose metabolism by the hormone insulin. |
| É uma solução de curto prazo, mas você também precisa de uma solução de longo prazo. | That is the short term solution but you also need a long term solution. |
| Injecte a solução de Abseamed. | Inject the Abseamed solution. |
| 30 ml de solução dia). | 30 ml solution day). |
| Estamos perto de uma solução. | We're close to a solution. |
| Solução oral | Oral Solution |
| Solução errada. | Wrong solution. |
| Maltose é a principal substância de reserva da célula vegetal, é também a junção de duas moléculas de glicose. | In humans, maltose is broken down by the enzyme maltase so that there are two glucose molecules from which the glucose metabolism obtains energy. |
| O ciclo de glioxilato desta forma permite a conversão de acetil CoA e, portanto, de ácidos graxos, a glicose. | The glyoxylate cycle bypasses the steps in the citric acid cycle where carbon is lost in the form of CO2. |
| A solução não está lá. A solução está na visão periférica. | The solution is not over here. The solution is on the periphery. |
| Quimicamente, celofane, raiom e celulose são polímeros de glicose e contém os elementos químicos carbono, hidrogênio e oxigênio. | Chemically, cellophane, rayon and cellulose are polymers of glucose and contain the chemical elements carbon, hydrogen and oxygen. |
| A fórmula da reação química é a seguinte C12H22O11 (sacarose) H2O (água) C6H12O6 (glicose) C6H12O6 (frutose). | C12H22O11 (sucrose, Specific rotation 66.5 ) H2O (water, no rotation) C6H12O6 (glucose, Specific rotation 52.7 ) C6H12O6 (fructose, Specific rotation 92 ) net 66.5 converts to 19.7 (half of the sum of the specific rotation of fructose and glucose)Hydrolysis is a chemical reaction in which a molecule breaks down by the addition of water. |
| O indican pode facilmente ser hidrolizado a glicose e a uma substância nitrogenada, o indoxil. | The compound owes its deep color to the conjugation of the double bonds, i.e. |
| Além disso, deve se ter sempre o controle da glicose sanguínea e evitar o tabagismo. | Arteries constantly expand and contract with each heartbeat, i.e., the pulse. |
| As condições da tríade de Whipple que precisam ser encontradas para o diagnóstico de hipoglicemia verdadeira ser realizado são sintomas e sinais de hipoglicemia nível de glicose plasmática concomitante de 45 mg dL (2,5 mmol L) ou menor, e reversibilidade dos sintomas com a administração de glicose. | The conditions of Whipple s triad need to be met for the diagnosis of true hypoglycemia to be made symptoms and signs of hypoglycemia, concomitant plasma glucose level of 45 mg dL (2.5 mmol L) or less, and reversibility of symptoms with administration of glucose. |
| Nós estamos perto de uma solução. | We're close to a solution. |
| A administração de lorazepam solução injectável não teve efeito na farmacocinética de aripiprazol solução injectável quando administrados concomitantemente. | The administration of lorazepam solution for injection had no effect on the pharmacokinetics of aripiprazole solution for injection when administered concomitantly. |
| A administração de aripiprazol solução injectável não teve efeito na farmacocinética de lorazepam solução injectável quando administrados concomitantemente. | The administration of aripiprazole solution for injection had no effect on the pharmacokinetics of lorazepam solution for injection when administered concomitantly. |
| À Solução Finkelstein estenderam a solução de Schwarzschild para o futuro de observadores cair em um buraco negro. | Finkelstein's solution extended the Schwarzschild solution for the future of observers falling into a black hole. |
| Não havia solução. | There were no solutions. |
Pesquisas relacionadas : Solução De Controle De Glicose - Glicose - Elevada Glicose - Braçadeira Glicose - Glicose Baixa - Glicose Alta - Absorção De Glicose - Produção De Glicose - Desafio De Glicose - Carga De Glicose - Ingestão De Glicose - Comprimidos De Glicose - Monitoramento De Glicose - Monitor De Glicose