Tradução de "soluções acústicas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Solution Answers Ways Possible Real

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A banda gravou canções acústicas em vários locais do Yellowstone National Park.
The band recorded a set of acoustic performances in various locales at Yellowstone National Park.
Entre 1914 e 1925, realizou uma série de gravações acústicas dos seus trabalhos.
Between 1914 and 1925, he conducted a series of acoustic recordings of his works.
A segunda alternativa é introduzir barreiras acústicas entre as fontes e os receptores.
L. E. Kinsler, A. R. Frey, A.
O DPM utiliza ondas acústicas para produzir gotas no centro de uma câmara.
The DPM uses acoustical (sound) waves to position a drop in the center of a chamber.
Poderíamos ter soluções
Could we have the solutions?
São vibrações acústicas no ar, pequenas ondas de energia no ar que tocam nosso tímpano.
It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum.
A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante.
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.
Poderia haver outras soluções.
There could be other solutions.
Também queremos procurar soluções.
We also want to look for solutions.
Procure soluções no interior.
Look for solutions within.
Em busca das soluções
In search of solutions
Latimer iniciou um trabalho de versões acústicas de materiais antigos do Camel, mas desistiu do projeto.
Latimer started work on acoustic versions of old Camel material, but this was aborted.
Para as faixas acústicas do álbum tocou uma Gibson J 200, emprestada por Big Jim Sullivan.
He also used a Gibson J 200, borrowed from Big Jim Sullivan, for the album's acoustic tracks.
Guitarristas podem tocar uma variedade de instrumentos como guitarras acústicas, guitarras eléctricas, guitarras clássicas e baixos.
Guitarists may play a variety of guitar family instruments such as classical guitars, acoustic guitars, electric guitars, and bass guitars.
Apesar de muito dos efeitos terem sido gravados usando sintetizadores digitais, gravações acústicas também foram usadas.
While much of the effects were created using digital synthesizers, acoustic recordings were used as well.
Falei sobre alguns dos desafios, deixem me falar sobre as soluções, e existem soluções previsíveis.
I've talked about some of the challenges, let me talk about some of the solutions, and there are predictable solutions.
Então precisamos encontrar outras soluções.
So we must find other solutions.
Mas há sim algumas soluções.
But yes there are some solutions.
Com dez milhões de soluções.
With 10 million solutions.
Elas têm todas as soluções.
They have all the solutions in the world.
Então quais são as soluções?
So, what are the solutions?
Mas diferem nas soluções apresentadas.
But they differ on solutions.
As soluções personalizadas também ajudam.
Customized solutions also help.
Problemas difíceis exigem soluções imaginativas.
Difficult problems require imaginative solutions.
Aqui vocês vêem as várias placas acústicas e também os mecanismos voadores e passarelas em cima do auditório.
Here you see the various acoustic baffles as well as the flying mechanisms and catwalks over the auditorium.
Sísmica A sísmica é um método geofísico que trabalha com a propagação de ondas acústicas no interior terrestre.
Vibrations Seismic waves are vibrations that travel through the Earth's interior or along its surface.
E eles teriam várias soluções interessantes, e até, soluções válidas para os problemas que eles haviam tendo.
And they d come up with a bunch of interesting solutions and actually, quite valid solutions to the things that they d been working on.
Fazendeiros que confiam na natreza para trazer soluções e respostas, ao invés de impor soluções à natureza.
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.
GNUDoQ, Gerador de Sudoku com soluções
GNUDoQ, Su Doku generator and solver.
Buscando soluções para setores não automotivos.
Seeking solutions for non auto sectors.
E não havia realmente boas soluções.
And there really were no good solutions.
MB Soluções simples para problemas complexos.
MB Simple solutions to complex problems.
Causas da crise e possíveis soluções
The causes of the crisis and the foreseeable solutions
Depois disso, não existem soluções rápidas.
After that, there are no quick fixes.
Alguns negros buscam soluções mais radicais.
Some Blacks seek more radical solutions.
Nós estamos pensando em várias soluções.
We are thinking of a lot of solutions.
Soluções do corante portanto são azuis.
Solutions of the dye, therefore, are blue.
Porque essas soluções são naturais, essas soluções são sustentáveis, e são investimento em soluções de longo prazo investimento de longo prazo que fazemos para a nossa e as futuras gerações.
Because these solutions are natural, these solutions are sustainable, and these solutions are long term investments long term investments that we're making for our generation and for future generations.
Gibson esteve na vanguarda da inovação com relação às guitarras acústicas, especialmente na era da Big Band de 1930.
Gibson was at the forefront of innovation in acoustic guitars, especially in the big band era of the 1930s the Gibson Super 400 was widely imitated.
As frequências acústicas utilizadas em sistemas de sonar variam desde muito baixas (infra sônicas) até extremamente altas (ultra sônicas).
The acoustic frequencies used in sonar systems vary from very low (infrasonic) to extremely high (ultrasonic).
Soluções alternativasInstalada soluções antivírus, rodando em um computadorindividual, embora o mais utilizado, é apenas um método de proteção contramalware.
Alternative solutions Installed antivirus solutions, running on an individual computers, although the most used, is only one method of guarding against malware.
Nos fins dos anos 90, assiste se a um retorno às raízes, onde interpretações unplugged (acústicas) voltam a ser procuradas.
In the late 1990s, there was a return to the roots with unplugged (acoustic) performances sought after again.
Nos fins dos anos 90, assiste se a um retorno às raízes, onde interpretações unplugged (acústicas) voltam a ser procuradas.
In the late 1990s there is a come back to the roots where unplugged (acoustic) performances are sought after again.
Em 1993, três históricas guitarras acústicas da Epiphone, a Texan,Frontier, e Excellente, foram produzidas pela Gibson Acoustic em Montana.
In 1993, three historic Epiphone acoustic guitars, the Texan, Frontier, and Excellente, were produced by Gibson Acoustic in Montana.
Os problemas globais precisam de soluções escocesas .
Global problems require Scottish solutions.